1. المقدمة
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your AMD Radeon RX 580 8GB GDDR5 PCI Express 3.0 Gaming Graphics Card. This product is designed to enhance your computing experience, particularly for gaming and demanding graphical applications.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Dual-slot Width
- Multiple Display Outputs: 1x HDMI, 3x DisplayPort
- High Bandwidth: 256.0GB/s
- دعم دايركت اكس 12.0

الشكل 1.1: الجبهة view of the AMD Radeon RX 580 Graphics Card, showing the cooling shroud and fan.
2. الإعداد والتثبيت
2.1 قائمة التحقق قبل التثبيت
- تأكد من أن وحدة تزويد الطاقة (PSU) الخاصة بك تلبي الحد الأدنى من متطلبات الطاقةtage requirements for the RX 580.
- تأكد من أن اللوحة الأم لديك تحتوي على فتحة PCI Express 3.0 x16 متاحة.
- قم بجمع الأدوات اللازمة: مفك براغي ذو رأس فيليبس.
- Download the latest AMD Radeon drivers from the official AMD webالموقع قبل التثبيت.
2.2 التثبيت المادي
- حضّر نظامك: أطفئ جهاز الكمبيوتر وافصل جميع الكابلات. افتح غطاء الكمبيوتر.
- تحديد موقع فتحة PCIe: Identify an available PCI Express 3.0 x16 slot on your motherboard. Remove any expansion slot covers that correspond to the two slots the graphics card will occupy.
- أدخل بطاقة الرسومات: Carefully align the graphics card with the PCIe slot. Press down firmly and evenly until the card is fully seated in the slot. A click may be heard.
- تأمين البطاقة: Use the screw from the removed slot cover or a new screw to secure the graphics card bracket to the PC case.
- توصيل الطاقة: Connect the required PCIe power cables from your power supply to the graphics card. The RX 580 typically requires an 8-pin PCIe power connector. Ensure it is securely connected.
- إغلاق القضية: أغلق علبة الكمبيوتر وأعد توصيل جميع الكابلات.

Figure 2.1: Proper insertion of the graphics card into the motherboard's PCIe slot.
2.3 تثبيت برنامج التشغيل
- نظام الإقلاع: Power on your computer. It may boot into a basic display mode.
- تثبيت برامج التشغيل: Run the driver installer package downloaded from the official AMD webالموقع. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال التثبيت.
- إعادة تشغيل: Restart your computer after the driver installation is complete to apply all changes.
3. تشغيل بطاقة الرسومات
3.1 توصيل الشاشات
The AMD Radeon RX 580 supports multiple display outputs. Connect your monitor(s) to the available ports on the graphics card:
- HDMI: للحصول على صوت وفيديو عالي الدقة.
- منفذ العرض: For high-resolution and high-refresh-rate displays.
Ensure your display cables are securely connected to both the graphics card and your monitor.
3.2 AMD Radeon Software
After driver installation, the AMD Radeon Software will be available. This software allows you to:
- Monitor GPU performance and temperature.
- Adjust graphics settings for games and applications.
- Manage display configurations, including multiple monitors.
- Access driver updates and other support features.
4. الصيانة
4.1 التنظيف
Regular cleaning helps maintain optimal performance and extends the lifespan of your graphics card. Dust accumulation can impede cooling efficiency.
- تكرار: Clean your graphics card every 3-6 months, or more frequently in dusty environments.
- إجراء: Power off and unplug your PC. Open the case. Use compressed air to gently blow dust from the heatsink fins and fan blades. Hold the fan blades in place while blowing to prevent over-spinning.
4.2 تحديثات برامج التشغيل
Keeping your graphics drivers updated is crucial for performance, stability, and compatibility with new games and software. Periodically check the official AMD website for the latest driver releases for your Radeon RX 580.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها.
5.1 لا يوجد مخرج عرض
- التحقق من الاتصالات: Ensure all display cables (HDMI, DisplayPort) are securely connected to both the graphics card and the monitor.
- كابلات الطاقة: Verify that the PCIe power cables from your PSU are correctly and fully plugged into the graphics card.
- مدخلات الشاشة: Confirm your monitor is set to the correct input source (e.g., HDMI 1, DisplayPort).
- بطاقة إعادة الجلوس: Power off your PC, open the case, and carefully reseat the graphics card in its PCIe slot.
5.2 Performance Issues (Low FPS, Stuttering)
- تحديث برنامج التشغيل: تأكد من تثبيت أحدث برامج تشغيل بطاقة الرسومات.
- متطلبات النظام: Verify that your system meets the minimum and recommended specifications for the games or applications you are running.
- ارتفاع درجة الحرارة: Monitor GPU temperatures using AMD Radeon Software. Excessive heat can lead to performance throttling. Ensure proper case airflow and clean the card as described in the Maintenance section.
- العمليات الخلفية: Close unnecessary background applications that may be consuming system resources.
5.3 ضوضاء المروحة المفرطة
- التشغيل العادي: Fans will spin faster and produce more noise under heavy load (e.g., gaming) to dissipate heat. This is normal.
- تراكم الغبار: Clean the fans and heatsink as described in the Maintenance section. Dust can impede fan operation and cooling.
- فان بروfile: In AMD Radeon Software, you can adjust fan curves to balance noise and cooling performance, though this is an advanced setting.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | ار اكس 580 |
| معالج الرسوميات المساعد | بطاقة AMD راديون RX 580 |
| حجم ذاكرة الوصول العشوائي للرسومات | 8 جيجابايت GDDR5 |
| سرعة ساعة وحدة معالجة الرسوميات | 1266 ميجا هرتز |
| واجهة إخراج الفيديو | منفذ العرض، منفذ HDMI |
| وزن العنصر | 2.07 رطل (0.94 كجم) |
| أبعاد الحزمة | 18.19 × 6.3 × 4.8 بوصة (46.2 × 16.0 × 12.2 سم) |
| الشركة المصنعة | أيه إم دي |
| ASIN | B075G3279T |
| تاريخ أول توفر | 7 سبتمبر 2017 |
7. الضمان والدعم
For information regarding product warranty, technical support, and service, please refer to the official AMD website or the documentation provided with your purchase. Warranty terms and conditions may vary based on region and retailer.
It is recommended to register your product with AMD, if applicable, to receive updates and support notifications.





