1. المقدمة وما فوقview
The GEFU GE21790 Thermo-Sonde Punto is a digital cooking thermometer designed for precise temperature monitoring during cooking. It features a touchscreen display, pre-set temperatures for various types of meat, and an audible alarm to indicate when the desired temperature is reached. This thermometer is suitable for use on barbecues, in ovens, and on stovetops. It measures temperatures from 0°C to 250°C with its durable stainless steel probe and includes a timer function up to 99 minutes and 59 seconds. The unit can be placed on a countertop using its integrated stand or attached to an oven or other metallic surface with its built-in magnet.

Image 1.1: The GEFU GE21790 Thermo-Sonde Punto digital cooking thermometer.
2. تعليمات السلامة
- The probe tip is sharp. Handle with care to avoid injury.
- Do not immerse the main thermometer unit in water or other liquids. It is not waterproof.
- أبقِ الجهاز ومكوناته بعيداً عن متناول الأطفال.
- Ensure the probe cable does not come into direct contact with flames or heating elements, as this can damage the cable.
- Use only the specified battery type (3x AAA). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة طويلة لمنع التسرب.
- لا تحاول تفكيك الوحدة أو إصلاحها بنفسك. اتصل بخدمة العملاء في حال حدوث أي مشاكل.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x GEFU GE21790 Thermo-Sonde Punto Main Unit
- 1 x Stainless Steel Temperature Probe with Cable
- دليل التعليمات
Note: 3x AAA batteries are required for operation and are not included.
4. مواصفات المنتج
- Digital Roasting Thermometer: Provides accurate temperature readings for various cooking applications.
- Integrated Magnet and Stand: Allows for versatile placement on metallic surfaces or countertops.
- شاشة تعمل باللمس: Simplifies navigation and selection of settings.
- الإعدادات المبرمجة مسبقاً: Includes preset temperatures for beef, pork, fish, veal, chicken, turkey, lamb, and hamburger.
- Precise Timer: Alerts when the target temperature is reached.
- بناء عالي الجودة: Made from durable plastic and stainless steel.
- تصميم مدمج وموفر للمساحة: Measures approximately 8.5 cm (L) x 8.5 cm (W) x 2.4 cm (H).

Image 4.1: The thermometer unit with its integrated magnet, stand, and touchscreen display.

Image 4.2: The touchscreen display showing pre-programmed settings for different types of meat.

Image 4.3: The precise timer function indicating when the target temperature is reached.

Image 4.4: The high-quality construction of the unit, made from plastic and stainless steel.

Image 4.5: The compact dimensions of the GEFU Thermo-Sonde Punto.
5. الإعداد
5.1. تركيب البطارية
- حدد موقع حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الوحدة الرئيسية.
- افتح غطاء حجرة البطارية.
- قم بإدخال بطاريتين AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
5.2. توصيل المسبار
- Insert the stainless steel probe's connector into the port on the side of the main unit.
- تأكد من أن الاتصال ثابت وآمن.
5.3. تحديد مستوى
The main unit can be placed in two ways:
- كونترتوب: Use the integrated stand on the back of the unit to prop it up on a flat surface.
- ملحق مغناطيسي: The unit has a built-in magnet, allowing it to be attached to metallic surfaces like an oven door or refrigerator.
6. تعليمات التشغيل
6.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
The device typically powers on automatically when batteries are inserted and the probe is connected. To turn off, press and hold the power button (if available) or remove batteries for extended storage.
6.2. قياس درجة الحرارة
- Insert the stainless steel probe into the thickest part of the food, avoiding bones or gristle.
- The current internal temperature of the food will be displayed on the screen.
6.3. Selecting Food Type (Pre-set Temperatures)
- On the touchscreen, locate the 'M/M' (Meat/Mode) button.
- Tap the 'M/M' button to cycle through the pre-set food types: Beef, Pork, Fish, Veal, Chicken, Turkey, Lamb, Hamburger.
- Once the desired food type is selected, the corresponding target temperature will be displayed.
6.4. Setting Custom Temperature
If a custom temperature is desired instead of a pre-set one:
- Tap the 'S/T' (Set/Timer) button.
- Use the up/down arrows or numerical input on the touchscreen (if available) to adjust the target temperature.
- Confirm the selection (if required by a specific button, otherwise it will set automatically).
6.5. وظيفة الموقت
The device includes a timer function:
- Tap the 'S/T' (Set/Timer) button to switch to timer mode.
- Use the up/down arrows or numerical input on the touchscreen to set the desired time (up to 99 minutes and 59 seconds).
- Tap the 'S/S' (Start/Stop) button to start or pause the timer.
- An audible alarm will sound when the timer reaches zero.
7. الرعاية والصيانة
- تنظيف المسبار: After each use, carefully clean the stainless steel probe with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storage. Do not use abrasive cleaners.
- تنظيف الوحدة الرئيسية: امسح الوحدة الرئيسية بقطعة قماش ناعمة ، دamp قطعة قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو تغمر الجهاز في الماء.
- تخزين: احفظ مقياس الحرارة في مكان نظيف وجاف عند عدم استخدامه.
- استبدال البطارية: Replace all 3x AAA batteries when the display becomes dim or the unit stops functioning correctly. Dispose of old batteries responsibly.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No display/Unit does not turn on | Dead or incorrectly inserted batteries. Probe not connected. | Check battery polarity and replace if necessary. Ensure probe is fully inserted. |
| قراءات غير دقيقة لدرجة الحرارة | Probe not inserted correctly. Probe or cable damage. | Ensure probe is in the thickest part of the food, away from bones. Inspect probe and cable for visible damage. |
| لا يصدر صوت التنبيه | Volume too low or muted. Target temperature not set. | Check if there's a volume setting (refer to specific model features). Ensure a target temperature is set. |
| شاشة اللمس لا تستجيب | Low battery. Screen dirty. | Replace batteries. Clean the screen with a soft, dry cloth. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | جي اف 21790 |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 2.5 × 8.5 × 8.5 سم (تقريبًا 1 × 3.3 × 3.3 بوصة) |
| وزن | 107 جرامًا (حوالي 3.8 أونصة) |
| نطاق قياس درجة الحرارة | 0 درجة مئوية إلى 250 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 482 درجة فهرنهايت) |
| نطاق المؤقت | تصل إلى 99 دقيقة و 59 ثانية |
| نوع العرض | Digital, Touchscreen |
| مصدر الطاقة | بطاريتان AAA (غير متضمنتان) |
| مواد | Plastic (main unit), Stainless Steel (probe) |
| المميزات الخاصة | Integrated magnet, fold-out stand, pre-set temperatures |
| تعليمات العناية | Normal use, hand wash probe |
10. الضمان والدعم
The GEFU GE21790 Thermo-Sonde Punto comes with a ضمان لمدة 5 سنوات from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the care instructions.
For warranty claims or technical support, please contact GEFU customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number (GF21790) available when contacting support.





