VonHaus 600W Corded 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. معلومات هامة حول السلامة

Please read all instructions carefully before using your VonHaus 600W Corded 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.

• Always ensure the appliance is unplugged from the power supply before assembling, disassembling, or cleaning.
• لا تستخدم الجهاز على الأسطح المبللة أو لالتقاط السوائل.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
• لا تستخدمه بدون كوب غبار و / أو فلاتر في مكانها.
• في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو الأشخاص المؤهلين على نحو مماثل لتجنب المخاطر.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات وأنها في حالة جيدة:

• وحدة الفراغ الرئيسية
• مقبض قابل للتمديد
• رأس فرشاة الأرضية
• أداة الشقوق
• مرفق الفرشاة
• فلتر HEPA (مثبت مسبقًا)
• Sponge Filter (pre-installed)

Figure 2.1: Included accessories for versatile cleaning.

3. الإعداد والتجميع

Your VonHaus vacuum can be assembled in two configurations: upright stick vacuum or handheld vacuum.

3.1 Upright Stick Vacuum Assembly

1. قم بتثبيت المقبض: Insert the extendable handle into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
2. قم بتثبيت رأس فرشاة الأرضية: Connect the floor brush head to the main vacuum unit. Ensure it is firmly attached.
3. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

Figure 3.1: The VonHaus 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its two primary configurations.

3.2 Handheld Vacuum Assembly

1. Detach Handle and Floor Head: If assembled as an upright vacuum, press the release buttons to detach the extendable handle and the floor brush head from the main unit.
2. إرفاق الملحقات: Select the desired accessory (crevice tool or brush attachment) and firmly attach it to the main vacuum unit.
3. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

Figure 3.2: Handheld configuration for detailed cleaning tasks.

3.3 دليل الإعداد المرئي

For a visual demonstration of the assembly process, please refer to the video below:

4. تعليمات التشغيل

Once assembled and plugged in, your vacuum is ready for use.

1. تشغيل/إيقاف التشغيل: Locate the power switch on the main unit and slide it to the 'On' position to start vacuuming. Slide to 'Off' to stop.
2. الوضع الرأسي: Use the extendable handle and floor brush head for cleaning carpets, hard floors, and tiles. The lightweight design (approximately 0.01 ounces) allows for easy maneuverability.
3. الوضع المحمول: For smaller messes, upholstery, car interiors, or hard-to-reach areas, use the main unit with the appropriate attachment.
4. استخدام المرفقات: The crevice tool is ideal for tight spaces and corners. The brush attachment is suitable for delicate surfaces and upholstery.

Figure 4.1: Effective cleaning of hard floors using the upright stick vacuum.

5. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

5.1 إفراغ كوب الغبار

Empty the dust cup regularly, ideally after each use, to maintain strong suction power.

1. افصل غطاء الغبار: Hold the main vacuum unit and press the dust cup release button. Gently pull the dust cup away from the main unit.
2. Remove Cyclone Separator: Over a waste bin, gently pull out the cyclone separator from the dust cup.
3. المحتويات الفارغة: Tip the dust cup to empty all collected debris into the waste bin.
4. إعادة التجميع: Reinsert the cyclone separator, ensuring it aligns correctly. Reattach the dust cup to the main unit until it clicks securely.

Figure 5.1: The 1.3L dust tank and HEPA sponge filtration system.

5.2 تنظيف فلتر الهواء عالي الكفاءة (HEPA)

The washable HEPA filtration system helps trap small particles. Clean the filter periodically.

1. إزالة الفلتر: After detaching the dust cup, carefully remove the HEPA filter.
2. التخلص من الحطام: Gently shake the filter over a waste bin to remove loose dirt and debris.
3. فلتر الغسيل: Rinse the filter under running water until clean. Do not use detergents or hot water.
4. يجف تماما: Allow the filter to air dry completely in a well-ventilated area before reinserting it. Ensure it is completely dry to prevent mold or damage.
5. إعادة إدخال الفلتر: Place the dry filter back into the vacuum, ensuring it is securely sealed.

5.3 Visual Maintenance Guide

For a visual demonstration of emptying the dust cup and washing the filter, please refer to the video below:

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع المكنسة الكهربائية لديك، فراجع خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:

• لا يوجد طاقة:
  • تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ العمل.
  • Check the power switch is in the 'On' position.
• فقدان الشفط:
  • تفريغ كوب الغبار.
  • Clean or replace the HEPA and sponge filters.
  • Check for blockages in the nozzle, hose, or extension tube.
• ضوضاء غير عادية:
  • Check for any foreign objects caught in the floor brush head or main unit.
  • Ensure all parts are correctly assembled and securely fastened.

If problems persist after attempting these steps, please contact VonHaus customer support.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VonHaus webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

For additional assistance, you may contact VonHaus customer service directly.