مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Salter EK2408 Individual Filter Coffee Maker to Go. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This appliance is designed for brewing a single cup of filter coffee using ground coffee or coffee pads.
تعليمات السلامة الهامة
- تأكد دائمًا من وضع الجهاز على سطح ثابت ومقاوم للحرارة.
- لا تقم بغمر الجهاز أو سلك الطاقة أو توصيل الماء أو أي سائل آخر.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- Unplug the appliance from the mains supply when not in use and before cleaning.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact qualified personnel for repair.
- تجنب ملامسة الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط. لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- Ensure the water reservoir is filled only with cold water.
- ملحوظة: This item is equipped with a UK plug. An adapter may be required for use in other regions.
مكونات المنتج
Familiarize yourself with the parts of your Salter EK2408 Coffee Maker:
- Main Unit (Coffee Maker Base)
- خزان المياه (داخلي)
- سلة الفلتر
- فلتر قابل لإعادة الاستخدام
- غطاء
- Power Switch / Indicator Light
- 420ml Stainless Steel Travel Mug with Lid
الشكل 1: Salter EK2408 Coffee Maker with its components, including the main unit and the stainless steel travel mug with its lid removed, ready for use.
الإعداد قبل الاستخدام الأول
قبل استخدام ماكينة صنع القهوة لأول مرة، اتبع الخطوات التالية:
- قم بفك جميع المكونات وإزالة أي مواد تغليف.
- امسح الجزء الخارجي من صانع القهوة بالإعلانamp قطعة قماش.
- Wash the reusable filter and travel mug with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Perform a trial run:
- Fill the water reservoir with cold water up to the MAX fill line.
- Place the reusable filter into the filter basket (without coffee).
- Place the travel mug (without its lid) on the drip tray.
- أغلق الغطاء جيدًا.
- قم بتوصيل الجهاز بمأخذ طاقة مناسب.
- Press the power switch to start the brewing cycle.
- Allow the water to run through completely. Discard the water.
- صانعة القهوة جاهزة للاستخدام الآن.
تعليمات التشغيل
اتبع هذه الخطوات لتحضير قهوتك:
- تحضير الفلتر: Open the lid of the coffee maker. Place the reusable filter into the filter basket.
- أضف القهوة: Add your desired amount of ground coffee or a coffee pad into the reusable filter. For optimal taste, refer to coffee packaging for recommended quantities.
- إضافة الماء: Fill the water reservoir with cold water. Do not exceed the MAX fill line. The travel mug has a capacity of 420ml, which is the recommended maximum water volume.
- Position Mug: Place the stainless steel travel mug (without its lid) onto the drip tray, ensuring it is centered under the coffee dispenser. Alternatively, a standard coffee mug can be used.
- إغلاق الغطاء: Close the lid of the coffee maker securely.
- ابدأ التخمير: Plug the appliance into a suitable power outlet. Press the power switch. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
- التخمير الكامل: The brewing process typically takes 3-4 minutes. The indicator light will turn off when brewing is complete, and the appliance will automatically shut off.
- يخدم: Carefully remove the travel mug. If using the travel mug, secure its lid for on-the-go consumption.
الشكل 2: Illustration of adding ground coffee into the reusable filter of the Salter EK2408 Coffee Maker.
الشكل 3: The Salter EK2408 Coffee Maker shown brewing coffee directly into a standard coffee mug, with the travel mug placed beside it.
الشكل 4: A hand pressing the power button located on the side of the Salter EK2408 Coffee Maker to initiate brewing.
التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر ماكينة القهوة الخاصة بك.
- افصل دائما قم بتنظيف الجهاز واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
- مرشح قابل لإعادة الاستخدام: Remove the reusable filter and discard used coffee grounds. Wash the filter with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- كوب السفر: Wash the travel mug and its lid with warm, soapy water. Rinse well.
- الخارج: امسح الجزء الخارجي من صانع القهوة بالإعلانamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- إزالة الترسبات: Depending on water hardness, descaling may be required periodically (e.g., every 2-3 months). Use a commercial descaling solution suitable for coffee makers or a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio). Run the solution through a brewing cycle without coffee, then run 2-3 cycles with plain water to rinse.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| صانع القهوة لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtagهـ؛ منفذ معيب. | Ensure appliance is securely plugged in. Check power supply. Try a different outlet. |
| القهوة لا تختمر. | No water in reservoir; lid not closed properly. | Fill water reservoir. Ensure lid is securely closed. |
| طعم القهوة ضعيف أو قوي جدًا. | نسبة القهوة إلى الماء غير صحيحة؛ طحن القهوة خشن جدًا/ناعم جدًا. | Adjust amount of coffee. Use appropriate grind for filter coffee. |
| Slow brewing or clogging. | Mineral buildup (scale); filter clogged. | Descale the coffee maker. Clean the reusable filter thoroughly. |
تحديد
- رقم الموديل: إي كيه 2408
- ماركة: سالتر
- قوة: 700 واط
- المجلدtage: 220 فولت
- مادة: Stainless Steel (travel mug), Plastic (main unit)
- لون: أسود/فولاذ مقاوم للصدأ
- أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 17.5 × 13 × 24.5 سم
- وزن السلعة: 850 جرام
- Travel Mug Capacity: 420 مل
- ميزة خاصة: Non-disposable filter, Automatic shut-off
الضمان والدعم
For warranty information or product support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Salter customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
الشركة المصنعة: سالتر
Webموقع: www.salter.com (This is a placeholder link, please verify the official support website if available.)
