Active Era Premium Queen Air Mattress User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Active Era Premium Queen Air Mattress. This manual provides essential instructions for the safe and efficient setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your air mattress. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: Active Era Premium Queen Air Mattress, showcasing its elevated design, built-in pump, and included carry bag.

معلومات هامة حول السلامة

• اقرأ جميع التعليمات: Before operating the air mattress, ensure you have read and understood all instructions in this manual.
• إشراف الكبار: This product is not a toy. Children should be supervised when near the air mattress.
• قدرة الوزن: Do not exceed the maximum weight capacity of 550 pounds (250 kg). Overloading can cause damage and injury.
• تجنب الأشياء الحادة: Keep the air mattress away from sharp objects, heat sources, and open flames.
• السلامة الكهربائية: The built-in pump operates on AC power. Ensure the power outlet matches the voltage requirements specified on the pump. Do not operate the pump with a damaged cord or plug.
• الاستخدام الداخلي: While durable, the mattress is primarily designed for indoor use or sheltered outdoor use (e.g., inside a tent). Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme weather conditions.
• تضخم اقتصادي: Do not overinflate the mattress. Overinflation can lead to bursting.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Active Era Premium Queen Air Mattress with Built-in Electric Pump
• حقيبة التخزين
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• Puncture Repair Patches

يثبت

1. فك التعبئة والتركيب

1. Remove the air mattress from its storage bag.
2. Unroll the mattress and lay it flat on a clean, level surface. Ensure there are no sharp objects underneath that could puncture the material.
3. Position the mattress in its desired location, ensuring adequate space around it for inflation and use.

2. التضخم

The Active Era air mattress features a convenient built-in electric pump for quick inflation.

1. Locate the built-in pump on the side of the mattress.
2. Ensure the manual air valve (if present) is securely closed.
3. Uncoil the power cord from its storage compartment next to the pump.
4. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي يعمل بالتيار المتردد.
5. Turn the pump dial or switch to the 'INFLATE' position. The pump will begin to inflate the mattress.
6. Allow the mattress to inflate to your desired firmness. This typically takes less than 3 minutes for full inflation.
7. Once inflated, turn the pump dial or switch to the 'OFF' position and unplug the power cord. Store the cord back in its compartment.

الصورة: مفصلة view of the built-in electric pump, showing the inflation/deflation dial, cord storage, and manual valve for the Active Era air mattress.

3. Initial Stretching (Normal Phenomenon)

It is normal for new air mattresses to appear to lose a small amount of air during the first few uses. This is due to the PVC material stretching and settling, not a leak. The internal air coils are designed to provide optimal support.

Image: Visual guide illustrating that initial softening of the air mattress is due to material stretching, not a leak. It advises re-inflating to full shape.

• After initial inflation, allow the mattress to sit for at least 30 minutes before use.
• If the mattress feels softer, simply re-inflate it to your desired firmness. This process may need to be repeated a few times during the first week of use.

تعليمات التشغيل

1. Adjusting Firmness

You can adjust the firmness of your air mattress to suit your comfort preference:

• To increase firmness: Plug in the pump and turn the dial to 'INFLATE' for short bursts until the desired firmness is achieved.
• To decrease firmness: Briefly turn the pump dial to 'DEFLATE' or open the manual air valve slightly until the desired softness is reached. Close the valve securely afterward.

Image: An illustration demonstrating how the Active Era air mattress's internal structure distributes body weight (head, shoulder, lumbar, hip, leg) for optimal support and comfort.

2. تفريغ الهواء والتخزين

When you are ready to store the mattress:

1. Ensure the mattress is clean and dry.
2. Plug the power cord into an AC electrical outlet.
3. Turn the pump dial or switch to the 'DEFLATE' position. The pump will actively remove air from the mattress.
4. Once most of the air has been removed, turn the pump to 'OFF' and unplug it.
5. Fold or roll the mattress tightly to expel any remaining air.
6. Place the deflated mattress into the provided storage bag. Store in a cool, dry place.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Queen size Active Era air mattress (80"L x 60"W x 20"Th) and highlighting its waterproof flocked top and high-strength PVC construction.

صيانة

1. التنظيف

To clean your Active Era air mattress:

• تنظيف البقع: استخدم الإعلانamp cloth with mild soap and water to clean soiled areas.
• تجنب المواد الكيميائية القاسية: Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the flocked surface and PVC material.
• Hand wash only: As per product care instructions, the mattress should be hand washed. Do not machine wash or dry clean.
• جفف جيدا: تأكد من جفاف المرتبة تماماً قبل تخزينها لمنع تكون العفن أو الفطريات.

الصورة: لقطة مقربة view of the soft, waterproof flocked top surface of the Active Era air mattress, showing water droplets to emphasize its water-resistant properties.

2. Puncture Repair

Your air mattress comes with puncture repair patches. In case of a small puncture:

1. Locate the puncture. You can do this by inflating the mattress and listening for escaping air, or by applying soapy water to the surface and looking for bubbles.
2. Deflate the mattress completely and ensure the area around the puncture is clean and dry.
3. Cut a repair patch to a size slightly larger than the puncture.
4. Peel off the backing from the patch and firmly press it over the puncture. Hold for a few minutes to ensure good adhesion.
5. Allow the patch to cure for several hours (refer to patch instructions for specific curing times) before re-inflating the mattress.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

Active Era products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Active Era website. If you encounter any issues or require assistance, please contact Active Era customer support.

For customer support, please refer to the contact information provided on the Active Era webالموقع أو وثائق الشراء الخاصة بك.