Sengled Smart Light Bulbs A19 User Manual

1. المقدمة

The Sengled Smart Light Bulbs A19 are Zigbee-compatible LED bulbs designed for integration into smart home systems. These bulbs provide soft white (2700K) illumination, are dimmable, and offer control via voice commands or a mobile application when connected to a compatible Zigbee hub. This manual provides instructions for installation, setup, operation, and troubleshooting.

Image 1.1: Sengled Smart Light Bulbs A19 (4-Pack)

2. معلومات السلامة

• السلامة الكهربائية: Always ensure power is turned off at the switch before installing or removing bulbs.
• للاستخدام الداخلي فقط: These bulbs are designed for indoor use in dry locations. Do not expose to water or excessive humidity.
• درجة حرارة التشغيل: Do not install in enclosed fixtures that restrict airflow, as this may reduce bulb lifespan.
• التوافق مع الخافت: These bulbs are dimmable via the smart home system. Do not use with standard incandescent dimmers.
• تصرف: تخلص من النفايات الإلكترونية بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

3. محتويات العبوة

تتضمن الحزمة:

• 4 x Sengled Smart LED Light Bulbs (A19, Soft White 2700K)

4. المواصفات

5. تعليمات الإعداد

These Sengled Smart Light Bulbs require a compatible Zigbee hub for full functionality. Compatible hubs include Sengled Smart Hub, Amazon Echo devices with a built-in Zigbee hub (e.g., Echo 4th Gen, Echo Plus, Echo Show 10, Echo Studio), SmartThings Hub, Wink Hub, or Hubitat Hub.

5.1. خطوات الإعداد الأولية

1. تثبيت اللمبة: Screw the Sengled Smart Light Bulb into a standard E26 light socket. Ensure the power to the fixture is turned off before installation.
2. تشغيل الطاقة: شغّل الطاقة لوحدة الإضاءة. يجب أن يضيء المصباح.
3. تنزيل التطبيق: Download the Sengled Home App from the Apple App Store or Google Play Store. Alternatively, use the app for your chosen compatible hub (e.g., Amazon Alexa App, SmartThings App).
4. التسجيل/تسجيل الدخول: Open the app and register for an account or log in if you already have one.
5. إضافة جهاز: Follow the in-app instructions to add a new device. This typically involves scanning a QR code on the bulb or packaging, or initiating a device search within the app.
6. الاتصال بالمركز: The bulb will connect to your Zigbee hub. This process usually completes within one minute.

5.2. Hub-Specific Setup Options

The following images illustrate common setup configurations:

Image 5.1: Setup with Sengled Smart Hub

Image 5.2: Setup with Samsung SmartThings Hub

Image 5.3: Setup with Amazon Echo (Built-in Hub)

6. التشغيل

Once successfully paired with your smart hub, the Sengled Smart Light Bulbs offer various control options.

6.1. التحكم الصوتي

Control your lights hands-free using voice commands with compatible assistants like Amazon Alexa or Google Home Assistant.

Image 6.1: Voice control example with Alexa

6.2. Dimming and Remote Control

Adjust the brightness from 1% to 100% and control your lights from anywhere using the Sengled Home App or your smart home platform's app.

Image 6.2: Dimming functionality from 100% to 30%

Image 6.3: Remote control from any location

6.3. الجدولة والروتين

Set schedules for your lights to turn on/off or adjust brightness at specific times, such as dusk or sunrise. Create routines for automated lighting scenarios.

Image 6.4: Setting up a reading time routine

6.4. التحكم في المجموعة

Add multiple smart bulbs (up to 64) to your smart hub system and control them individually or as a group within the app.

Image 6.5: Managing lights by room for group control

7. الصيانة

• تنظيف: تأكد من أن المصباح مطفأ وبارد قبل التنظيف. امسحه بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة.
• تخزين: إذا كنت ترغب في تخزين الأبصال، فاحفظها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: Do not attempt to disassemble or repair the bulb. This will void the warranty.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8.1. Bulb Not Responding/Connecting

• التحقق من الطاقة: Ensure the light fixture switch is in the ON position and the bulb is receiving power.
• اتصال المحور: Verify that your Zigbee hub is powered on and connected to your network.
• القرب: Ensure the bulb is within range of your Zigbee hub or another Zigbee device acting as a repeater.
• إصلاح: If the bulb loses connection, try removing it from your app and re-pairing it according to the setup instructions. Power cycling the bulb (turning it off and on 5 times) can sometimes reset it for re-pairing.
• تحديث التطبيق: Ensure your Sengled Home App or smart home platform app is updated to the latest version.

8.2. Voice Control Issues

• Assistant Link: Confirm that your Sengled account (or smart hub) is correctly linked to your voice assistant (Alexa, Google Home).
• اكتشاف الجهاز: Ask your voice assistant to "Discover devices" to ensure all bulbs are recognized.
• Command Clarity: Speak commands clearly and ensure the device name used in the command matches the name in your app.

8.3. Unstable Connection

• Zigbee Network: A strong Zigbee mesh network is crucial. Adding more Zigbee devices (like smart plugs or other bulbs) can strengthen the network.
• تدخل: Keep your Zigbee hub away from Wi-Fi routers, microwaves, or other devices that might cause wireless interference.

9. معلومات الضمان

Sengled Smart Light Bulbs are covered by a ضمان محدود لمدة سنة واحدة from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or detailed terms, please refer to the official Sengled webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

10. دعم العملاء

For further assistance, technical support, or to report issues, please visit the official Sengled support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Sengled website or within the Sengled Home App.