دليل مستخدم كاميرا التصوير الحراري FLIR ONE من الجيل الثالث للهواتف الذكية التي تعمل بنظام iOS (منفذ Lightning)

1. المقدمة

يُعدّ جهاز FLIR ONE Gen 3 ملحقًا خفيف الوزن للتصوير الحراري، مصممًا لتحويل جهاز iOS المتوافق إلى كاميرا حرارية عالية الأداء. يعرض الجهاز صورًا حرارية بالأشعة تحت الحمراء مباشرةً عبر تطبيق FLIR ONE لنظام iOS، مما يتيح للمستخدمين رؤية فروق درجات الحرارة وتحديد البصمات الحرارية. يُناسب هذا الجهاز تطبيقات متنوعة، تشمل فحص المنازل، وتشخيص أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وتحليل السيارات، والاستخدامات الصناعية.

الشكل 1: كاميرا التصوير الحراري FLIR ONE من الجيل الثالث. تُظهر هذه الصورة وحدة الكاميرا الحرارية المدمجة مع موصل Lightning الخاص بها، والمصممة للاتصال بالهواتف الذكية المتوافقة مع نظام iOS.

1.1 محتويات الصندوق

• كاميرا التصوير الحراري FLIR ONE من الجيل الثالث
• كابل شحن USB
• حقيبة حمل واقية
• دليل البدء السريع (راجع هذا الدليل للحصول على تعليمات مفصلة)

2. الإعداد

2.1 شحن الجهاز

قبل الاستخدام الأول، اشحن جهاز FLIR ONE Gen 3 بالكامل. وصّل كابل الشحن USB المرفق بجهاز FLIR ONE ومحول طاقة USB قياسي (غير مرفق). سيُظهر مؤشر الشحن حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً حوالي 40 دقيقة، ويوفر ما يصل إلى ساعة واحدة من الاستخدام المتواصل.

2.2 تنزيل تطبيق FLIR ONE

1. تأكد من أن جهاز iOS الخاص بك متصل بالإنترنت.
2. افتح متجر تطبيقات Apple.
3. بحث عن قم بتنزيل تطبيق "FLIR ONE" الرسمي.
4. قم بتثبيت التطبيق على جهاز iOS الخاص بك.

2.3 الاتصال بجهاز iOS الخاص بك

تتصل كاميرا FLIR ONE من الجيل الثالث مباشرةً بمنفذ Lightning الخاص بجهاز iPhone. يتيح الموصل القابل للتعديل التوافق مع العديد من الأغطية الواقية.

• قم بمحاذاة موصل Lightning الخاص بجهاز FLIR ONE بعناية مع منفذ Lightning الخاص بجهاز iPhone الخاص بك.
• ادفع جهاز FLIR ONE برفق حتى يتم توصيله بإحكام.
• يجب أن يتم تشغيل تطبيق FLIR ONE تلقائيًا أو أن يطلب منك فتحه.

الشكل 2: موصل Lightning قابل للتعديل. توضح هذه الصورة موصل Lightning القابل للتعديل في كاميرا FLIR ONE من الجيل الثالث، والذي يمكن تمديده حتى 4 مم ليتناسب مع مختلف أنواع أغطية الهواتف.

2.4 التوافق

صُمم هذا الطراز المحدد من كاميرا FLIR ONE Gen 3 خصيصًا لهواتف iOS الذكية المزودة بمنفذ Lightning، بما في ذلك iPhone 14 والطرازات الأقدم. أما بالنسبة لهواتف iPhone 15 والطرازات الأحدث المزودة بمنفذ USB-C، فقد يلزم استخدام طراز مختلف من كاميرا FLIR ONE أو محول USB-C إلى Lightning.

3. تعليمات التشغيل

3.1 التشغيل الأساسي باستخدام تطبيق FLIR ONE

بعد الاتصال، افتح تطبيق FLIR ONE. ستعرض واجهة التطبيق صورًا حرارية مباشرة. يمكنك التبديل بين لوحات الألوان المختلفة، وضبط الإعدادات، والتقاط الصور أو مقاطع الفيديو مباشرةً من التطبيق.

الشكل 3: واجهة تطبيق FLIR ONE. تعرض هذه الصورة الشاشة الرئيسية لتطبيق FLIR ONE، حيث تعرض البث الحراري المباشر وخيارات الإعدادات وعناصر التحكم لالتقاط الصور.

3.2 تقنية تحسين الصور MSX®

تتميز كاميرا FLIR ONE من الجيل الثالث بتقنية MSX (التصوير الديناميكي متعدد الأطياف). تعمل هذه التقنية الحصرية من FLIR على دمج التفاصيل المرئية من كاميرا الضوء المرئي المدمجة مع الصورة الحرارية، مما يُحسّن الوضوح ويُسهّل تحديد الأجسام وبصماتها الحرارية. وتعمل هذه الميزة في الوقت الفعلي.

الشكل 4: تحسين صورة MSX®. توضح هذه الصورة الفرق بين صورة حرارية مع تحسين MSX (يسار) وبدونه (يمين)، مما يُظهر كيف يُضيف MSX تفاصيل بصرية إلى القراءات الحرارية.

3.3 أدلة الفحص الحراري

يتضمن تطبيق FLIR ONE أدلة فحص تفصيلية خطوة بخطوة للمساعدة في تحديد المشكلات الشائعة مثل تسرب الهواء، وتراكم الرطوبة، ونقص العزل. تساعد هذه الأدلة المستخدمين على إجراء عمليات فحص دقيقة للمنازل ومهام تشخيصية أخرى.

الشكل 5: أدلة الفحص الحراري. تعرض هذه الصورة لقطات شاشة من تطبيق FLIR ONE، توضح أدلة الفحص الحراري خطوة بخطوة لتحديد المشكلات مثل مشاكل العزل.

3.4 التقاط الصور وتخزينها وإعداد التقارير باستخدام FLIR Ignite™

يمكن تخزين الصور والفيديوهات الحرارية الملتقطة مباشرةً على جهاز iOS الخاص بك. ولإدارة التقارير وتحسينها، يتوفر برنامج FLIR Ignite™ للتخزين السحابي وإعداد التقارير. تتيح هذه المنصة تحميل البيانات الحرارية وتعديلها وتنظيمها ومشاركتها بسلاسة من جهازك المحمول أو جهاز الكمبيوتر.

الشكل 6: التخزين السحابي لـ FLIR Ignite™. تُظهر هذه الصورة واجهة التخزين السحابي لـ FLIR Ignite على كل من الهاتف الذكي والكمبيوتر المحمول، مما يوضح كيفية الوصول إلى الصور الحرارية وإدارتها عبر الأجهزة.

4. الصيانة

4.1 تنظيف الجهاز

• تأكد من فصل الجهاز عن جهاز iPhone الخاص بك وإيقاف تشغيله قبل التنظيف.
• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لمسح الجزء الخارجي من كاميرا FLIR ONE برفق.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، يتم وضع كمية قليلة منamp يمكن استخدام قطعة قماش مبللة بصابون خفيف، ثم قطعة قماش جافة.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تتلف طلاء الجهاز أو مكوناته البصرية.
• تجنب دخول الرطوبة إلى موصل Lightning أو عدسات الكاميرا.

4.2 العناية بالبطارية وتخزينها

• لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ الجهاز بالكامل بشكل متكرر.
• قم بتخزين جهاز FLIR ONE في علبته الواقية عند عدم استخدامه لمنع حدوث تلف مادي.
• في حالة التخزين لفترات طويلة، تأكد من شحن البطارية إلى ما يقارب 50% إلى 70% وأعد شحنها كل بضعة أشهر لمنع التفريغ العميق.
• يُحفظ في مكان بارد وجاف، بعيداً عن درجات الحرارة القصوى.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1 المشكلات والحلول الشائعة

5.2 مزيد من المساعدة

إذا واجهت مشاكل غير مذكورة هنا، يُرجى الرجوع إلى دعم FLIR الرسمي. webأو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مساعدة فنية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل مفصل.

6. المواصفات

الشكل 7: المواصفات الرئيسية. توفر هذه الصورة ملخصًا مرئيًا للمواصفات الرئيسية لجهاز FLIR ONE Gen 3، بما في ذلك نطاق درجة الحرارة والدقة الحرارية وعمر البطارية.

7. الضمان والدعم

7.1 ضمان المنتج

صُممت منتجات FLIR لتدوم طويلاً وتتميز بالموثوقية. للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان المحدود الذي يغطي جهاز FLIR ONE Gen 3 الخاص بك، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع FLIR الرسمي. webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

7.2 دعم العملاء

للحصول على الدعم الفني أو الخدمة أو معلومات إضافية عن المنتج، يرجى زيارة بوابة دعم FLIR الرسمية. ستجد هناك الأسئلة الشائعة وتحديثات البرامج ومعلومات الاتصال بممثلي خدمة العملاء.

FLIR الرسمي Webموقع: www.flir.com/support/