دليل مستخدم طابعة Intermec PC43TB01100201 المكتبية الحرارية (نقل حراري/حراري مباشر)

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Intermec PC43TB01100201 Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer. This printer is designed for various label printing applications, offering both thermal transfer and direct thermal printing capabilities at 203 dpi resolution. It features an LCD display for easy navigation, a tear-off function, a real-time clock, and multiple connectivity options including USB 2.0, two USB host ports, and LAN.

Figure 1: Intermec PC43TB01100201 Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer. This image shows the compact desktop printer with its LCD display and label output slot.

2. معلومات السلامة

Please read all safety instructions before operating the printer to prevent injury or damage to the device. Keep this manual for future reference.

• استخدم فقط سلك الطاقة المرفق مع الطابعة.
• لا تعرض الطابعة للماء أو الرطوبة الزائدة.
• تأكد من وضع الطابعة على سطح مستوٍ وثابت.
• تجنب سد فتحات التهوية.
• Disconnect power before cleaning or servicing the printer.
• لا تحاول فتح الطابعة أو إصلاحها بنفسك. استعن بفنيي صيانة مؤهلين.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Intermec PC43TB01100201 Printer Unit
• سلك الطاقة الأمريكي
• دليل البدء السريع (غير مدرج في هذا الدليل)
• Software/Driver CD (may vary by package)

4. الإعداد

4.1 التفريغ والتنسيب

1. قم بإزالة الطابعة بعناية من عبوتها.
2. ضع الطابعة على سطح مستوٍ وثابت مع تهوية كافية.
3. Ensure easy access to power outlets and computer ports.

4.2 توصيل الطاقة

1. Connect the supplied US power cord to the printer's power input.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض.

4.3 التوصيل بجهاز كمبيوتر

The PC43TB01100201 printer supports USB and LAN connectivity.

• اتصال USB: Connect a USB cable (not always included) from the printer's USB 2.0 port to an available USB port on your computer.
• اتصال الشبكة المحلية: Connect an Ethernet cable (not always included) from the printer's LAN port to your network router or switch.

4.4 Loading Media (Labels/Ribbon)

Refer to the printer's internal diagrams or quick start guide for specific instructions on loading labels and, if using thermal transfer, the ribbon. Ensure the media is correctly aligned for proper printing.

• افتح غطاء الطابعة.
• Place the label roll onto the media supply spindle.
• Feed the labels through the media guides.
• If using thermal transfer, install the ribbon according to the printer's instructions.
• أغلق غطاء الطابعة.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press the power button located on the printer. The LCD display will illuminate.
• لإيقاف التشغيل: اضغط باستمرار على زر الطاقة حتى يتم إيقاف تشغيل الطابعة.

5.2 استخدام شاشة LCD

The LCD display provides status information and allows for configuration changes. Navigate through menus using the control buttons (Push Button Controller Type) adjacent to the display.

• View printer status and error messages.
• Adjust settings such as print darkness, speed, and media type.
• Perform calibration for new media rolls.

5.3 الطباعة

Once the printer is connected to your computer and drivers are installed, you can print labels from compatible software applications. The printer supports Latin fonts.

1. افتح برنامج أو تطبيق تصميم الملصقات الخاص بك.
2. Create or open the label design.
3. Select the Intermec PC43TB01100201 as your printer.
4. Adjust print settings as needed (e.g., number of copies, print quality).
5. ابدأ عملية الطباعة.

The printer features a tear-off function for easy label separation after printing.

6. الصيانة

6.1 تنظيف الطابعة

يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على جودة الطباعة وإطالة عمر الطابعة.

• رأس الطباعة: Clean the printhead with an alcohol swab or printhead cleaning wipe when print quality degrades or after every few media roll changes. Ensure the printer is off and cool.
• أسطوانة الطباعة: Clean the platen roller with an alcohol swab to remove adhesive residue or dust.
• الخارج: امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة.

6.2 استبدال الوسائط والشريط

Replace media rolls and thermal transfer ribbons as they run out. Follow the loading instructions in Section 4.4.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, contact Intermec support.

• الطابعة لا تستجيب:
  • تحقق من توصيلات الطاقة.
  • Verify USB or LAN cable connections.
  • أعد تشغيل الطابعة والكمبيوتر.
  • Ensure printer drivers are correctly installed.
• جودة الطباعة رديئة:
  • Clean the printhead (refer to Section 6.1).
  • Adjust print darkness settings via the LCD display or printer driver.
  • Ensure correct media type is selected.
  • Check if the ribbon (for thermal transfer) is correctly installed and not depleted.
• لا يتم تغذية الملصقات بشكل صحيح:
  • Reload media, ensuring it is properly aligned in the guides.
  • Calibrate the printer for the loaded media type.
  • تحقق من وجود أي عوائق في مسار الوسائط.
• LCD Display Error Messages:
  • Consult the printer's on-screen help or the full user manual for specific error code meanings and resolutions.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your reseller. Intermec provides support for its products.

• الشركة المصنعة: إنترميك
• رقم الموديل: PC43TB01100201
• For technical assistance, visit the official Intermec support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.