1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Maxxima M85417R Red LED Ultra Thin Round Hybrid Stop Turn Tail (STT) and Back-Up Light. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Retain this manual for future reference.
2. انتهى المنتجview
The Maxxima M85417R is a versatile LED lighting unit designed for vehicles requiring combined Stop, Turn, Tail (STT) and Back-Up light functions. It features 9 white LEDs for back-up lighting and 12 red LEDs for STT functions, all within an ultra-thin, round design. This light is suitable for various applications including trailers, trucks, RVs, and Jeep Wranglers.

الشكل 2.1: الجبهة view of the Maxxima M85417R light, showcasing the red STT LEDs in the center and white back-up LEDs on the outer ring.
3. المميزات
- Integrated STT and Back-Up Functions: Features 9 white back-up LEDs on the outer ring and 12 red stop, turn, and tail LEDs in the center.
- تصميم مضغوط: With a 5.5-inch diameter and an ultra-thin 0.5-inch depth, this light offers a low-profile تثبيت.
- بناء متين: Equipped with a polycarbonate lens and a neoprene gasket for enhanced moisture resistance and longevity.
- سهولة التركيب: Designed for flange mounting and includes necessary mounting screws and screw caps.
- DOT/SAE Compliant: Meets J1398, J585e, J1935, J593c standards, ensuring road safety compliance.
- Patented Lighting Optics: Incorporates advanced optics for optimal light distribution and visibility.
4. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Maxxima M85417R Light Unit
- Mounting Hardware (screws, screw caps)
- 1 x Neoprene Gasket
5. الإعداد والتثبيت
5.1 احتياطات السلامة
- Always disconnect the vehicle's battery before beginning any electrical installation to prevent electrical shock or damage.
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة، مثل نظارات السلامة.
- تأكد من أن منطقة التثبيت نظيفة وخالية من الحطام.
5.2 تعليمات التركيب
- Select a suitable flat mounting surface on your vehicle or trailer. The light requires a 1-inch diameter hole for the wiring to pass through.
- Position the light and mark the locations for the mounting screws. The light features a flange mount design.
- Drill pilot holes for the mounting screws and the central wiring hole.
- Place the included neoprene gasket between the light and the mounting surface to ensure a sealed, moisture-proof installation.
- Secure the light using the provided mounting screws and screw caps. Tighten screws evenly to avoid distorting the light housing.

الشكل 5.1: بزاوية view of the light, showing the integrated wiring harness for connection.

الشكل 5.2: الجانب الإيجابيfile of the light, illustrating its ultra-thin design for flush mounting.

الشكل 5.3: خلفي view of the light, showing the wiring exit point and the neoprene gasket.
5.3 توصيلات الأسلاك
The Maxxima M85417R light comes with two 10-inch wires featuring female PL-3 pigtails. Connect these wires to your vehicle's electrical system according to the following general guide. Always consult your vehicle's specific wiring diagram for accurate connections.
- سلك أبيض: Connect to vehicle's chassis ground.
- السلك الأسود: Connect to vehicle's tail/running light circuit.
- Red Wire (from 3-wire plug): Connect to vehicle's brake/turn signal circuit.
- Red Wire (from 2-wire plug): Connect to vehicle's reverse light circuit.
Note: The ground wires for both light circuits are typically shared. Ensure all connections are secure, properly insulated, and protected from environmental elements.
For some vehicles, particularly those with older incandescent flasher relays (e.g., certain Jeep Wranglers), installing LED lights may cause 'hyper-flashing' of turn signals. This occurs because LED lights draw less current. To resolve this, an LED-compatible flasher relay or load resistors (not included) may be required.
6. تعليمات التشغيل
The Maxxima M85417R light operates automatically in conjunction with your vehicle's electrical system:
- وظيفة ضوء الفرامل الخلفي: When your vehicle's headlights or parking lights are activated, the red LEDs will illuminate at a lower intensity, serving as tail lights.
- Stop Light Function: When the brake pedal is pressed, the red LEDs will illuminate at a higher intensity, signaling braking.
- وظيفة إشارة الانعطاف: When the turn signal lever is engaged, the red LEDs will flash to indicate a turn or lane change.
- Back-Up Light Function: When the vehicle is shifted into reverse, the white LEDs on the outer ring will illuminate, providing clear back-up lighting.

Figure 6.1: The Maxxima M85417R light shown with both red (STT) and white (back-up) LEDs illuminated.
7. الصيانة
To ensure optimal performance and longevity of your Maxxima M85417R light:
- تنظيف: Clean the lens regularly with a soft cloth and mild soap and water. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the polycarbonate lens.
- تقتيش: Periodically inspect the light for any physical damage, cracks in the lens, or loose wiring connections.
- سلامة الحشية: Ensure the neoprene gasket remains properly seated and intact to maintain its moisture-proof seal.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الضوء لا يعمل:
- Check all wiring connections for proper contact and ensure they are securely fastened.
- Verify that there is power supplied to the light's circuit.
- Inspect the vehicle's fuses related to the lighting system.
- Turn Signals Hyper-Flashing:
- This is a common issue when replacing incandescent bulbs with LED lights due to lower current draw.
- Install an LED-compatible flasher relay or appropriate load resistors (not included) into the turn signal circuit.
- رطوبة داخل العدسة:
- Ensure the neoprene gasket is correctly positioned and not damaged.
- Verify that all mounting screws are tightened evenly to create a proper seal.
9. المواصفات
| يصف | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | ماكسيما |
| نموذج | م85417ر |
| الأبعاد (القطر × العمق) | 5.5 بوصة × 0.5 بوصة (تقريبًا) |
| عدد مصابيح LED | 12 Red (STT), 9 White (Back-Up) |
| مادة العدسة | بولي كربونات |
| لون العدسة | Red and Clear |
| نوع التركيب | حامل الشفة |
| امتثال | DOT/SAE J1398, J585e, J1935, J593c |
| رمز المنتج الموحد | 755183174818 |
10. الضمان والدعم
The Maxxima M85417R Red LED Ultra Thin Round Hybrid STT and Back-Up Light is covered by a ضمان لمدة 5 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Maxxima customer service. Refer to the product packaging or the official Maxxima webالموقع للحصول على معلومات الاتصال الحالية.





