مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Orbit B-hyve Indoor/Outdoor 12 Station WiFi Sprinkler System, model 57950, and the accompanying 12 Rain Catch Cups. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to maximize the lifespan of your product.

Image: The Orbit B-hyve Indoor/Outdoor 12 Station WiFi Sprinkler System (left) with its control panel and display, alongside a white Orbit Rain Catch Cup with a green stake (right).
معلومات هامة حول السلامة
يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية لتقليل خطر الإصابة أو الضرر:
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والتشغيل.
- Disconnect power before performing any maintenance or wiring.
- Ensure the product is installed in a location protected from direct water spray, unless specifically designed for outdoor exposure.
- Use only approved wiring and connectors.
- Keep children away from the sprinkler system during operation.
الإعداد والتثبيت
محتويات الحزمة:
- Orbit B-hyve 12-Station WiFi Sprinkler Timer
- محول الطاقة
- أدوات التثبيت (البراغي والمثبتات)
- 12 Rain Catch Cups
- دليل البدء السريع
تركيب الموقت:
- Choose a suitable indoor or outdoor location near a power outlet and away from direct sunlight or extreme weather.
- Mark the desired mounting points using the timer as a template.
- قم بحفر ثقوب تجريبية وأدخل مثبتات الحائط إذا لزم الأمر.
- Secure the timer to the wall using the provided screws.
Wiring the Sprinkler Valves:
Connect your sprinkler valve wires to the corresponding terminals on the B-hyve timer. Each station (1-12) corresponds to a specific zone. Ensure the common wire from your valves is connected to the "COMMON" terminal.
- السلك المشترك: Connect to the terminal labeled "COMMON".
- أسلاك المنطقة: Connect each zone wire to its respective numbered terminal (1-12).
- Master Valve/Pump Start (if applicable): Connect to the terminal labeled "MV" or "PUMP".
توصيل الطاقة:
Plug the power adapter into the timer's power input port, then plug the adapter into a standard electrical outlet. The timer display should illuminate.
Rain Catch Cup Installation:
The included rain catch cups are used to measure precipitation and help calibrate your sprinkler system for optimal water efficiency. Distribute the 12 cups evenly across your lawn or garden areas, ensuring they are placed in open spaces away from obstructions like trees or buildings that might block rain or sprinkler spray.
- Insert the green stake into the ground until the cup is stable and upright.
- Ensure the top of the cup is level with the ground for accurate measurement.
تعليمات التشغيل
Initial Setup and WiFi Connection:
- Download the "B-hyve" app from the Apple App Store or Google Play Store.
- Create an account and follow the in-app instructions to add your new B-hyve timer.
- The app will guide you through connecting the timer to your home WiFi network.
جداول البرمجة:
The B-hyve system offers flexible programming options via the app or directly on the timer.
- الري الذكي: Utilize the app's smart watering feature, which uses local weather data to automatically adjust watering schedules.
- البرامج اليدوية: Create custom watering schedules with specific start times, run times, and days of the week for each zone.
- تأخير المطر: Use the "RAIN DELAY" button on the timer or the app to pause watering for a set period (24, 48, or 72 hours) in anticipation of rain.
التشغيل اليدوي:
You can manually run a single zone or all zones directly from the timer or the app.
- على الموقت: Navigate to "MANUAL" using the dial, select the zone(s) and desired run time, then press "START".
- عبر التطبيق: Select the desired zone(s) and initiate a manual run from the app interface.
صيانة
- تنظيف: Periodically wipe the timer's exterior with a damp لا تستخدم منظفات كاشطة أو تغمر الوحدة في الماء.
- فصل الشتاء: In freezing climates, disconnect the timer from power and drain all water from the system to prevent freeze damage to pipes and valves. Store the timer indoors during winter months.
- Rain Catch Cups: Regularly empty and clean the rain catch cups to ensure accurate readings. Remove any debris that may accumulate inside.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| شاشة المؤقت فارغة. | لا توجد مشكلة في الطاقة أو محول الطاقة. | Check power outlet, ensure adapter is securely connected. |
| Zone not watering. | Wiring issue, faulty valve, or low water pressure. | Verify wiring connections, check valve operation, ensure main water supply is on. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة الواي فاي. | Incorrect WiFi password, weak signal, or router issue. | Double-check password, move timer closer to router, restart router. |
| Rain delay not working. | Incorrect setting or system override. | Ensure rain delay is active and not overridden by a manual run. |
تحديد
- نموذج: 57950
- ماركة: مدار
- عدد المحطات: 12
- الاتصال: واي فاي (2.4 جيجا هرتز)
- مادة: بلاستيك
- لون: أبيض
- Indoor/Outdoor Rating: نعم
- رمز المنتج العالمي: 816602020007
- ASIN: B06XT21KD7
معلومات الضمان
Orbit products are manufactured to high quality standards. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Orbit webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries, please contact Orbit customer support:
- Webموقع: www.orbitonline.com
- هاتف: راجع عبوة المنتج أو webالموقع للحصول على أرقام الاتصال الحالية.
- دعم التطبيق: Many common issues can be resolved through the B-hyve app's help section.





