1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hunter Casablanca Panama Indoor Ceiling Fan, Model 55068. The Panama fan is designed for indoor use, offering both aesthetic appeal and functional air circulation. Please read all instructions carefully before beginning installation or operation to ensure safe and efficient use of your ceiling fan.
The Hunter Casablanca Panama ceiling fan features a traditional design with reversible blades, allowing for seasonal air movement optimization. It includes a wall control for convenient operation.
Image 1.1: The Hunter Casablanca Panama Indoor Ceiling Fan in Fresh White finish.
2. معلومات السلامة
تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة شخصية، اتبع دائمًا الاحتياطات الأساسية التالية:
- اقرأ جميع التعليمات ومعلومات السلامة قبل تركيب المروحة واحتفظ بهذه التعليمات.
- يجب أن تتوافق جميع التمديدات الكهربائية مع قوانين الكهرباء الوطنية والمحلية. إذا لم تكن لديك خبرة في التمديدات الكهربائية، فاستشر فني كهرباء مؤهل.
- قبل التركيب، افصل الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل قواطع الدائرة الكهربائية الخاصة بصندوق المروحة الكهربائي.
- تأكد من أن موقع التركيب يسمح لشفرات المروحة بالدوران دون عوائق وأن الشفرات على ارتفاع 7 أقدام (2.1 متر) على الأقل من الأرض.
- The outlet box and support structure must be securely mounted and capable of reliably supporting a minimum of 35 lbs (15.9 kg). Use only UL Listed outlet boxes marked "ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT."
- لا تقم بتشغيل المروحة إذا كانت شفراتها تالفة أو بها أي عيوب ظاهرة.
- تجنب وضع الأشياء في مسار شفرات المروحة.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع المكونات المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- تجميع مروحة المحرك
- 5 Fan Blades (Reversible: Fresh White / Rustic Oak)
- وحدة التحكم في الحائط
- تزايد شريحة
- قضبان التثبيت (3 بوصات و 2 بوصات متضمنة)
- مجموعة أدوات التثبيت (براغي، غسالات، صواميل أسلاك، إلخ).
- دليل التعليمات
Image 3.1: The Hunter Panama Fan showcasing its 54-inch span and reversible blades (Fresh White and Rustic Oak).
4. الإعداد والتثبيت
Professional installation is recommended for optimal safety and performance. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before proceeding.
4.1 خيارات التركيب
The fan supports three mounting positions: Standard, Low Profile, and Angled. Select the appropriate downrod (3-inch or 2-inch included) based on your ceiling height and desired fan distance from the ceiling. An optional 36-inch downrod is available for angled mounting or higher ceilings (not included).
Image 4.1: Fan dimensions for various mounting configurations.
4.2 خطوات التثبيت (أكثر منview)
- قوس التركيب الآمن: Attach the mounting bracket to a UL Listed outlet box capable of supporting a ceiling fan.
- تركيب قضيب التثبيت: Insert the chosen downrod through the canopy and hang the fan motor assembly onto the mounting bracket.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the fan wiring to the household wiring according to the provided wiring diagram in the full manual. Ensure all connections are secure.
- تركيب شفرات المروحة: Securely attach the five fan blades to the motor housing. Ensure the blades are balanced.
- تثبيت التحكم في الحائط: Replace your existing wall switch with the provided wall control unit, following the wiring instructions included with the control.
Image 4.2: Detail of fan blade attachment mechanism.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Wall Control Operation
The included wall control allows you to turn the fan on/off and adjust its speed. The fan features multiple speed settings for customized airflow.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the designated button to turn the fan on or off.
- تعديل السرعة: Use the speed control buttons to cycle through the available fan speeds (typically 4 power levels).
5.2 وظيفة المحرك العكسية
The fan's motor is reversible, allowing you to change the direction of blade rotation for optimal comfort throughout the year.
- الوضع الصيفي (الهواء الطلق): In warmer weather, operate the fan in a counter-clockwise direction to create a downdraft, producing a cooling breeze.
- وضع الشتاء (التيار الهوائي الصاعد): In cooler weather, operate the fan in a clockwise direction to create an updraft, which helps to circulate warm air trapped near the ceiling.
To reverse the fan direction, locate the reverse switch on the motor housing (usually a small slide switch). Ensure the fan is completely stopped before changing the direction of rotation.
Image 5.1: Detail of the fan motor housing, where the reverse switch is typically located.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وأداء مروحة السقف الخاصة بك على النحو الأمثل.
- تنظيف: نظف شفرات المروحة وغطاء المحرك بشكل دوري باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطبقة الخارجية.
- فحص الشفرة: Check the blade screws for tightness annually. Loose blades can cause wobbling and noise.
- تزييت المحرك: محرك المروحة مشحم بشكل دائم ولا يتطلب تزييتًا إضافيًا.
- التوصيلات الكهربائية: Occasionally inspect electrical connections for any signs of wear or loosening.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your fan, consult the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تبدأ | No power to the fan; Loose wire connections; Wall control malfunction. | Check circuit breaker; Verify all wire connections are secure; Test wall control or consult an electrician. |
| المروحة صاخبة | Loose motor housing screws; Loose blade screws; Unbalanced blades. | Tighten all screws; Ensure blades are securely attached; Balance blades using a balancing kit (not included). |
| تذبذب المروحة | Loose blade screws; Uneven blade levels; Improper mounting. | Tighten blade screws; Check blade levels and adjust if necessary; Re-check mounting bracket security. |
| تدفق الهواء ضعيف | Fan direction is incorrect for the season; Fan speed is too low. | Reverse fan direction for appropriate season; Increase fan speed using the wall control. |
8. المواصفات
- ماركة: صياد
- اسم الموديل: بنما
- رقم الموديل: 55068
- أبعاد المنتج: 54 بوصة عمق × 54 بوصة عرض × 10.98 بوصة ارتفاع
- وزن السلعة: 24.2 رطل
- عدد من ريش: 5
- طول الشفرة: 54 بوصة
- قدرة تدفق الهواء: 4496 قدم مكعب في الدقيقة
- واتtage: 52 واط
- المجلدtage: 120 فولت
- طريقة التحكم: التحكم في الجدار
- الاستخدام الداخلي/الخارجي: للاستخدام الداخلي فقط
- نوع الغرفة: Bedroom, Dining Room, Dorm Room, Home Office, Kids Room, Kitchen, Laundry Room, Living Room, Nursery, Playroom, Study Room
- لون: Fresh White (with reversible Rustic Oak blade option)
- رمز المنتج العالمي: 049694550682
9. معلومات الضمان
The Hunter Casablanca Panama Ceiling Fan is backed by a comprehensive warranty:
- ضمان المحرك: حياة
- Parts and Electronics Warranty: سنة واحدة
- الخدمة المنزلية: 120 يوما
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Hunter Fan Company documentation or contact customer support.
10. دعم العملاء
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Hunter Fan Company customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Hunter Fan Company webموقع.
شركة هانتر فان
Webموقع: www.hunterfan.com
