Lenco LS-50WD Turntable Instruction Manual

مقدمة

The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

تعليمات السلامة

• اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل الاستخدام.
• احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
• لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة لتجنب نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
• تأكد من أن محول الطاقة متوافق مع مصدر الطاقة المحلي لديك.
• لا تسد فتحات التهوية.
• ضع الوحدة على سطح مستوٍ ومستقر.
• تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو أشعة الشمس المباشرة.
• افصل الوحدة أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامها لفترات طويلة.
• لا تحاول صيانة الجهاز بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.

محتويات الحزمة

تأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة في العبوة:

• وحدة تشغيل الأسطوانات Lenco LS-50WD
• غطاء الغبار
• محول 45 RPM
• محول طاقة التيار المستمر
• دليل التعليمات (هذا المستند)

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.

الشكل 1: أمام view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.

الشكل 2: عن قرب view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.

الشكل 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.

الشكل 4: زيادةview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.

يثبت

1. فك التعبئة: أخرج القرص الدوار وجميع الملحقات من العبوة بحرص. احتفظ بالعبوة لاستخدامها في النقل أو التخزين مستقبلاً.
2. الموقع: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
3. تركيب غطاء الحماية من الغبار: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
4. توصيل الطاقة: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
5. توصيل مكبر صوت خارجي (اختياري): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your ampمكبرات الصوت أو مكبرات الصوت النشطة.
6. تعديل الثقل الموازن: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل الطاقة: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
2. مكانة التسجيل: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
3. اختيار السرعة: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
4. بدء التشغيل:
   • ارفع ذراع التسجيل برفق باستخدام ذراع التوجيه.
   • حرك ذراع التشغيل فوق الأخدود المطلوب لبدء التسجيل على الأسطوانة.
   • أنزل ذراع التشغيل ببطء باستخدام ذراع التوجيه. سيلامس القلم القرص، وسيبدأ التشغيل.
5. ضبط مستوى الصوت: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
6. وظيفة التوقف التلقائي: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
7. إيقاف التشغيل:
   • ارفع ذراع التسجيل باستخدام ذراع التوجيه.
   • أعد ذراع التسجيل إلى وضع الراحة.
   • Lower the cueing lever to secure the tonearm.
8. USB Recording (Digitization):
   • Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
   • Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
   • Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
9. إيقاف التشغيل: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.

صيانة

• تنظيف الوحدة: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• غطاء الغبار: نظف غطاء الغبار بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. تجنب المواد الكيميائية القاسية التي قد تخدش البلاستيك أو تتسبب في تعكيره.
• العناية بالقلم: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
• العناية بالسجلات: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع Lenco الرسمي. webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.