1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Fluval Flex 9 Gallon Glass Aquarium Kit. The Fluval Flex aquarium is designed for freshwater use, featuring a contemporary design with a curved front, adjustable LED lighting, and a powerful 3-stage filtration system. Please read this manual thoroughly before beginning setup to ensure proper installation and safe operation.

Image 1.1: The Fluval Flex 9 Gallon Glass Aquarium Kit, showcasing its curved front and integrated lighting.
2. معلومات السلامة
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons. This includes:
- Ensure the aquarium is placed on a sturdy, level surface capable of supporting its full weight when filled with water.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز إذا كان سلكه أو قابسه تالفًا، أو إذا كان معطلاً أو سقط أو تعرض للتلف بأي شكل من الأشكال.
- To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position the aquarium to one side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug.
- A 'drip loop' should be arranged for each cord connecting an aquarium appliance to a receptacle. The drip loop is the part of the cord below the level of the receptacle, or the connector if an extension cord is used, to prevent water from traveling along the cord and coming into contact with the receptacle.
- Never pull the cord to unplug from the outlet. Grasp the plug and pull to disconnect.
- قم دائمًا بفصل الجهاز من مأخذ التيار عندما لا يكون قيد الاستخدام، وقبل تركيب الأجزاء أو خلعها، وقبل التنظيف.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
3. محتويات العبوة
Verify that all components are present and in good condition before proceeding with setup:
- Fluval Flex 9 Gallon Glass Aquarium with integrated hood and LED lighting system
- FLEXPad Remote Control for LED lighting
- مضخة الدورة الدموية
- Foam Filter Block (Mechanical Filtration)
- Activated Carbon Insert (Chemical Filtration)
- BIOMAX Insert (Biological Filtration)
- محول الطاقة

Image 3.1: Packaging of the Fluval Flex Freshwater Kit, highlighting key features and included components.
4. الإعداد
Follow these steps for the initial setup of your Fluval Flex aquarium:
- الموقع: Choose a suitable location for your aquarium. Ensure the surface is strong enough to support the weight of the filled aquarium (approximately 90 lbs for 9 gallons of water plus substrate and decorations). The location should be away from direct sunlight, heat sources, and drafts.
- الشطف: Rinse the aquarium glass, filter media, and any decorations thoroughly with clean water. Do not use soap or detergents.
- تركيب وسائط الترشيح: Install the provided filter media into the rear filter compartment. The typical order is: Foam (mechanical) first, followed by Activated Carbon (chemical), and then BIOMAX (biological). Refer to the diagram below for correct placement.
- تركيب المضخة: Place the circulation pump into its designated section within the rear filter compartment. Ensure the multi-directional dual outputs are correctly attached and positioned.
- الركيزة والزخارف: Add your chosen substrate (gravel, sand) and decorations.
- Filling the Aquarium: Carefully fill the aquarium with dechlorinated water. Leave a small gap from the top edge to prevent overflow.
- توصيل الطاقة: Connect the power adapter to the LED lighting system and the circulation pump. Ensure a drip loop is formed for all electrical cords. Plug the power adapter into a suitable electrical outlet.
- العملية الأولية: The pump and lights should now be operational. Allow the filtration system to run for at least 24-48 hours before introducing any aquatic life to allow the water to stabilize.

الصورة 4.1: رسم توضيحي يوضح 3-stage filtration system with mechanical foam, chemical carbon, and biological BIOMAX media.
5. تعليمات التشغيل
5.1 نظام إضاءة LED
The Fluval Flex features a fully adjustable 7500K LED lamp with White + RGB LEDs, controlled by the included FLEXPad remote. This system supports plant growth and allows for a wide range of color blends and special effects.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the designated power button on the FLEXPad remote to turn the lights on or off.
- تعديل اللون: The remote allows you to select from over 80 colors and adjust the intensity of White, Red, Green, and Blue LEDs to create custom hues.
- المؤثرات الخاصة: Access pre-programmed effects such as fading cloud cover, lightning bolts, and full color cycle via the remote.
- يعتم: Adjust the brightness of the lights using the dimming controls on the remote.

Image 5.1: The FLEXPad remote control, demonstrating its various color and effect options for the LED lighting.
5.2 نظام الترشيح
The integrated 3-stage filtration system continuously works to maintain water quality. The circulation pump ensures water passes through the mechanical, chemical, and biological media.
- تدفق المياه: The multi-directional dual outputs can be adjusted to customize water flow within the aquarium, ensuring proper circulation and oxygenation.
- حجرة مخفية: The rear filter compartment is designed to conceal the filtration components and water line, contributing to the aquarium's clean aesthetic.

الصورة 5.2: انتهىview of additional features including multi-directional dual outputs, infrared remote sensor, bold curved design, honeycomb wrap, and easy feed opening.
6. الصيانة
Regular maintenance is crucial for a healthy aquatic environment.
- تغيرات المياه: Perform partial water changes (25-30%) weekly or bi-weekly, depending on your aquarium's inhabitants and bioload. Always use dechlorinated water.
- Filter Media Cleaning/Replacement:
- Foam Filter Block: Rinse the foam block in old aquarium water during water changes to remove trapped debris. Replace every 2-4 weeks or when visibly degraded.
- Activated Carbon Insert: Replace activated carbon every 2-4 weeks. Carbon absorbs impurities and medications but becomes saturated over time.
- BIOMAX Insert: Rinse BIOMAX media gently in old aquarium water only when necessary to remove excessive sludge. Do not replace biological media unless it is severely degraded, as it houses beneficial bacteria.
- Aquarium Cleaning: Clean the interior glass surfaces regularly to remove algae buildup. The easy feed top cover opening facilitates access for feeding and minor cleaning tasks.
- صيانة المضخة: Periodically check the circulation pump for blockages and clean the impeller if necessary to ensure optimal water flow.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your Fluval Flex aquarium.
- No Power to Lights or Pump:
- Check if the power adapter is securely plugged into both the aquarium and the wall outlet.
- تأكد من أن مقبس الحائط يعمل عن طريق توصيل جهاز آخر.
- Ensure the FLEXPad remote has working batteries and is pointed at the infrared remote sensor on the canopy.
- المياه العكرة:
- متلازمة الدبابة الجديدة: Common in new setups. Allow the biological filter to establish (cycling process). Avoid overfeeding.
- الإفراط في التغذية: تقليل كمية الطعام.
- Insufficient Filtration: Check if filter media is clogged and clean/replace as needed. Ensure the pump is operating correctly.
- Reduced Water Flow from Pump:
- Check for blockages in the pump intake or impeller. Disassemble and clean the pump.
- Ensure filter media is not excessively clogged.
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب:
- Replace the batteries in the FLEXPad remote.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the infrared sensor on the aquarium canopy.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | Hagen Flex Freshwater Kit - Black - 9 gal |
| رقم موديل العنصر | 15004 |
| سعة حوض السمك | 9 US Gallons (34 L) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 13.78 بوصة طول × 13.19 بوصة عرض × 12.8 بوصة ارتفاع (35 × 33 × 33 سم) |
| وزن العنصر | 11.08 جنيه (5.04 كيلوجرام) |
| مادة | Acrylic (Note: Product description states Glass, but specifications list Acrylic. Please verify with product packaging.) |
| درجة حرارة لون LED | 7500 كيلو |
| مصابيح LED | 36 + 3 لون أحمر وأخضر وأزرق |
| ضخ مضخة | 61 جالون أمريكي في الساعة (230 لتر في الساعة) |
| واتtage | 7W |
| لون | أسود |
| رمز المنتج الموحد | 015561150040 |

Image 8.1: Dimensional diagram of the Fluval Flex 9 Gallon Aquarium.

Image 8.2: Comparison table for Fluval Flex 9 and Flex 15 models, detailing specifications like capacity, wattagهـ، والأبعاد.
9. الضمان والدعم
This Fluval Flex Aquarium Kit is covered by a Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and claims, please refer to the documentation included with your product or contact Fluval customer support directly.
For technical assistance, replacement parts, or further inquiries, please visit the official Fluval webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. عادةً ما تجد معلومات الاتصال على عبوة المنتج أو على موقع الشركة المصنعة. webموقع.





