مقدمة
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
معلومات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز.
- احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفني صيانة مؤهل.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
محتويات الحزمة
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1x دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
المنتج انتهىview
وحدة العرض الرئيسية
صورة: أمام view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.
صورة: مؤخرة view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- شاشة LCD: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- زر القناة: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- زر التنبيه: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- زر MAX / MIN: يعرض القيم القصوى والدنيا المسجلة.
- زر SET: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- حجرة البطارية: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- حامل متكامل: For desktop placement.
جهاز استشعار عن بعد
صورة: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- شاشة LCD: Shows its current temperature and humidity.
- تبديل القناة: Allows selection of channel 1, 2, or 3.
- حجرة البطارية: لثلاث بطاريات AAA.
- فتحة التركيب: لتركيب الجدار.
يثبت
1. تركيب البطارية
- For Remote Sensors:
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء الخلفي من كل مستشعر عن بعد.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- أغلق غطاء حجرة البطارية.
- For Main Display Unit:
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة الرئيسية.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. إقران المستشعر
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. تحديد مستوى
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
تعليمات التشغيل
Viewجي درجة الحرارة والرطوبة
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
MAX/MIN Records
- اضغط على الحد الأقصى/الحد الأدنى button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- اضغط على الحد الأقصى/الحد الأدنى button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- لمسح سجلات MAX/MIN، اضغط مع الاستمرار على الحد الأقصى/الحد الأدنى button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
اختيار وحدة درجة الحرارة (°C/°F)
- على الوحدة الرئيسية، اضغط على تعيين زر للتبديل بين درجة مئوية (°C) وفهرنهايت (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- اضغط على إنذار زر للدخول إلى وضع إعداد التنبيه.
- استخدم قناة و الحد الأقصى/الحد الأدنى buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- يضعط إنذار again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
صيانة
- تنظيف: امسح الجهاز بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- استبدال البطارية: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- تخزين: إذا كنت ستقوم بتخزين الجهاز لفترة طويلة، قم بإزالة جميع البطاريات لمنع التسرب.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد عرض على الوحدة الرئيسية. | البطاريات فارغة أو تم إدخالها بشكل غير صحيح. | تحقق من قطبية البطارية واستبدلها ببطاريات AAA جديدة. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| قراءات غير دقيقة. | تم تعريض المستشعر لأشعة الشمس المباشرة أو مصادر الحرارة أو الرطوبة. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| فقدان الإشارة بشكل متقطع. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
تحديد
| رقم الموديل | 7000020CM3000 |
| ماركة | بريسير |
| أبعاد المنتج (الوحدة الرئيسية) | 1.02 × 4.13 × 4.72 بوصة (2.59 × 10.49 × 11.99 سم) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 كيلوغرام (حوالي 6.7 أونصة) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| دقة درجة الحرارة | ±1 درجة مئوية |
| نطاق الرطوبة | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| التردد اللاسلكي | 433 ميجا هرتز |
| مصدر الطاقة (الوحدة الرئيسية) | 3x AAA (LR03) batteries |
| مصدر الطاقة (مستشعر عن بعد) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
ضمان
This BRESSER product comes with a ضمان لمدة سنتين against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
يدعم
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال الحالية.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.
