دليل مستخدم عربة طاولة كيتر الخارجية المتحركة

مقدمة

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Keter Outdoor Rolling Table Cart. Please read these instructions thoroughly before assembly and operation. Keep this manual for future reference.

The Keter XL Rolling Bar Cart is designed to enhance your outdoor living space, offering a versatile solution for food preparation, storage, and serving. Its durable construction and portable design make it suitable for various outdoor activities.

معلومات السلامة

يرجى مراعاة إرشادات السلامة التالية لمنع الإصابة أو إتلاف المنتج:

• Do not load more than 150 lbs (68 kg) onto the cart.
• توخ الحذر عند تحريك العربة على الأسطح غير المستوية لمنع انقلابها.
• تأكد من تثبيت جميع الأجزاء بشكل صحيح قبل الاستخدام.
• لا تسمح للأطفال باللعب على العربة أو معها أو حولها.
• Keep the cart away from open flames or extreme heat sources.
• Regularly inspect the cart for any signs of wear or damage. Discontinue use if damage is found.

قائمة الأجزاء

Before beginning assembly, ensure all parts are present and undamaged. Refer to the included assembly diagram for visual identification.

Note: The exact number and type of components may vary slightly based on the specific model variant.

الإعداد والتجميع

Assembly is required for this product. Please follow the steps below carefully. It is recommended to have a second person assist with assembly.

1. فك مكونات الحزمة: Carefully remove all parts from the packaging. Lay them out on a clean, flat surface to ensure all pieces are accounted for.
2. تجميع الإطار الأساسي: Connect the main polypropylene frame sections according to the diagrams in the separate installation manual. Ensure all connections click securely into place.
3. Attach Wheels and Legs: Secure the rolling castors to the designated points on one side of the base. Attach the adjustable legs to the other side. Ensure they are firmly attached and stable.
4. تركيب أبواب الخزائن: Hinge the cabinet doors onto the front of the storage compartment. Verify that they open and close smoothly and latch securely.
5. Place Stainless Steel Top: Carefully position the stainless steel top onto the upper frame. Ensure it is level and securely seated.
6. إرفاق الملحقات: Install the paper towel holder, bottle opener, S-hook hangers, and spice rack to their respective locations as shown in the assembly instructions.
7. التحقق النهائي: Before first use, gently rock the assembled cart to ensure stability. Check all connections and fasteners to confirm they are tight and secure.

للحصول على تعليمات مرئية مفصلة، ​​يرجى الرجوع إلى الموقع الرسمي دليل التثبيت (PDF).

Image: The Keter Outdoor Rolling Table Cart, showing its overall dimensions of 52.7 inches in length, 20.5 inches in depth, and 35.5 inches in height, with a weight capacity of 110 lbs and 78 gallons of storage.

تعليمات التشغيل

The Keter Outdoor Rolling Table Cart is designed for ease of use in various outdoor settings.

• التنقل: Utilize the built-in rolling wheels to easily transport the cart across flat, stable surfaces. For uneven terrain, lift and carry the cart with assistance if necessary.
• سطح العمل: The stainless steel top provides a durable and easy-to-clean surface for food preparation, serving, or holding items.
• تخزين: The enclosed cabinet offers secure storage for items you wish to protect from the elements or keep out of sight. The open shelf provides convenient access to frequently used items.
• مُكَمِّلات:
  • Use the integrated paper towel holder for quick clean-ups.
  • The bottle opener is conveniently located for easy access.
  • Hang grilling tools or other accessories on the S-hook hangers.
  • Organize spices or small condiments on the dedicated spice rack.

Image: The Keter Outdoor Rolling Table Cart, showcasing its dark brown finish, stainless steel countertop, and enclosed storage cabinet with two doors.

الصورة: تفصيلية view of the Keter Outdoor Rolling Table Cart highlighting its key features: paper towel holder, 201 grade stainless steel top, rolling castors, and lockable sealed storage.

صيانة

To ensure the longevity and appearance of your Keter Outdoor Rolling Table Cart, follow these maintenance tips:

• تنظيف: Wipe the cart with a dry cloth after each use. For deeper cleaning, use a mild soap and water solution. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the material.
• مقاومة الطقس: The cart is made from tough, all-weather polypropylene material and a stainless steel top, designed to withstand outdoor elements. While weather-resistant, storing it under cover during extreme weather conditions (heavy rain, snow, prolonged direct sunlight) can further extend its lifespan.
• تقتيش: Periodically check all screws, bolts, and connections to ensure they remain tight. Tighten if necessary.
• سطح من الفولاذ المقاوم للصدأ: To maintain the shine of the stainless steel top, clean it regularly and avoid leaving acidic substances on its surface for extended periods.

Image: The Keter Outdoor Rolling Table Cart positioned outdoors, illustrating its UV-resistant and water-resistant properties, designed to withstand various weather conditions.

Image: A close-up of the cart's surface, emphasizing its superior resin material with wood-look texture, all-weather resistance, fade resistance, and zero maintenance requirements.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your Keter Outdoor Rolling Table Cart, refer to the following common problems and solutions:

تحديد

• نموذج: Unity XL Portable Outdoor Table and
• أبعاد المنتج: 52.7 بوصة عمق × 20.3 بوصة عرض × 35.2 بوصة ارتفاع
• وزن السلعة: 50 رطل
• مادة: Polypropylene (PP) Frame, Stainless Steel Top
• لون: بني غامق
• سعة التخزين: 78 Gallons (54g Interior, 24g Open)
• قدرة الوزن: حتى 150 أرطال (68 كجم)
• عدد الرفوف: 2 (أرفف مفتوحة)
• التجميع مطلوب: نعم
• الشركة المصنعة: كيتير
• رمز المنتج العالمي: 731161045134
• ASIN: B01HJATY32

معلومات الضمان

Keter products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details regarding your Keter Outdoor Rolling Table Cart, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Keter webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

Protection plans are also available for purchase, offering extended coverage. Please check with your retailer for options such as 2-Year or 3-Year Protection Plans.

دعم العملاء

For further assistance, missing parts, or technical support, please contact Keter Customer Service. When contacting support, please have your model number and purchase date available.

• متجر العلامة التجارية: Visit the Keter Store on Amazon
• رسمي Webموقع: Refer to the product packaging or the Keter brand store for the most current official webمعلومات الاتصال بالموقع.