دليل مستخدم مكبر الصوت النشط ثنائي الاتجاه PreSonus AIR12

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your PreSonus AIR12 2-Way Active Sound-Reinforcement Loudspeaker. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity. The AIR12 is designed to deliver high-quality audio for various sound reinforcement applications, combining a compact design with powerful amplification and versatile DSP features.

2. معلومات السلامة

تعليمات السلامة الهامة:

• اقرأ هذه التعليمات.
• احتفظ بهذه التعليمات.
• انتبه لكل التحذيرات.
• اتبع جميع التعليمات.
• لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
• نظف فقط بقطعة قماش جافة.
• لا تقم بسد أي فتحات تهوية. قم بالتركيب وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
• لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• لا تفسد الغرض من السلامة في القابس المستقطب أو القابس الأرضي. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أوسع من الأخرى. يحتوي القابس الأرضي على شفرتين وشوكة تأريض ثالثة. يتم توفير الشفرة العريضة أو الشوكة الثالثة لسلامتك. إذا لم يكن القابس المرفق مناسبًا للمأخذ الخاص بك، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المنفذ القديم.
• احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، خاصة عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
• استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
• استخدم فقط مع العربة أو الحامل أو الحامل ثلاثي القوائم أو الحامل أو الطاولة المحددة من قبل الشركة المصنعة أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام العربة، توخ الحذر عند تحريك مجموعة العربة/الجهاز لتجنب الإصابة نتيجة الانقلاب.
• افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
• أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.

تحذير بشأن الاقتراح 65:

قد يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.

3. انتهى المنتجview

The PreSonus AIR12 is a compact and lightweight 2-way active sound-reinforcement loudspeaker designed for a variety of audio applications. It features a 12-inch custom low-frequency driver and a 1.35-inch high-frequency compression driver, powered by a 1,200W hybrid amplifier configuration. This design ensures a rich low-end and natural high-frequency extension. The AIR12 includes onboard DSP presets for various uses, such as front-of-house, floor wedge, music playback, and speech, along with EQ controls to adapt to different acoustic environments.

المميزات الرئيسية:

• 12-inch custom low-frequency driver with 2.5-inch voice coil.
• 1.35-inch high-frequency compression driver.
• 90° horizontal dispersion x 60° vertical dispersion.
• Hybrid 1,200W power amplifier configuration (Class D for low-end, Class AB for high-frequency).
• Onboard mixer with two combo XLR and ¼” inputs, plus a stereo 1/8” input.
• Easy-to-use DSP performance presets for various applications.

ماذا يوجد في الصندوق:

• 1 AIR12 loudspeaker

منتج Views:

4. الإعداد

Proper setup is crucial for optimal performance and safety. Follow these steps to set up your AIR12 loudspeaker:

1. الموقع: Position the loudspeaker on a stable surface, speaker stand, or use appropriate flying hardware. Ensure adequate ventilation around the unit. The AIR12 can be used as a main PA speaker, a floor monitor (as shown in Figure 3), or flown.
2. توصيل الطاقة: Connect the provided power cord to the AC inlet on the rear panel (Figure 4) and then to a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
3. اتصالات إدخال الصوت:
   • Mic/Line Inputs (Channels 1 & 2): Use XLR or ¼-inch TRS/TS cables to connect microphones, mixers, or other audio sources to the combo inputs on the rear panel.
   • مدخلات Aux: For connecting portable media players or smartphones, use a stereo 1/8-inch (3.5mm) cable.
4. Output Connection (Optional): If linking multiple loudspeakers, connect the MIX OUT XLR output to the input of another active loudspeaker.
5. التشغيل الأولي: Once all connections are secure, turn on the power switch. The power indicator LED on the front will illuminate.

5. تعليمات التشغيل

The AIR12 features intuitive controls for sound optimization. Refer to Figure 4 for control locations.

1. عناصر تحكم المستوى: Adjust the individual LEVEL knobs for Mic/Line 1 and Mic/Line 2 to set the input gain for each channel. Start with these at their minimum position and gradually increase.
2. الحجم الرئيسي: The MASTER VOL knob controls the overall output level of the loudspeaker.
3. إعدادات DSP المسبقة: The AIR12 includes several Digital Signal Processing (DSP) presets to optimize its sound for different applications. Use the dedicated controls to cycle through and select presets such as:
   • FOH (Front-of-House): Standard full-range operation for main PA.
   • شاشة: Optimized for use as a floor wedge.
   • موسيقى: Enhanced for music playback.
   • خطاب: Tailored for vocal clarity.
   • فرعي: Engages a high-pass filter for use with a subwoofer.
4. ضوابط المعادل: Utilize the onboard EQ settings to fine-tune the frequency response to compensate for room acoustics or personal preference.
5. Location Presets: Select presets that optimize performance based on the speaker's physical placement (e.g., stand-mounted, flown, or floor).
6. مراقبة الصوت: Play your audio source and adjust the LEVEL and MASTER VOL controls to achieve the desired volume without distortion. Observe the signal/clip indicators to prevent clipping.

6. الصيانة

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your AIR12 loudspeaker.

• تنظيف: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior of the loudspeaker. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish.
• تهوية: Ensure that all ventilation openings remain clear of dust and debris to prevent overheating.
• تخزين: When not in use for extended periods, store the loudspeaker in a cool, dry environment, protected from extreme temperatures and humidity.
• تقتيش: Periodically check all cables and connections for signs of wear or damage. Replace any damaged cables immediately.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your PreSonus AIR12 loudspeaker, refer to the following common troubleshooting steps:

• لا يوجد طاقة:
  • Ensure the power cord is securely connected to both the loudspeaker and a working electrical outlet.
  • تحقق من وضع مفتاح الطاقة.
  • Verify the outlet is supplying power by testing with another device.
• لا يوجد صوت:
  • Check that the input source is active and sending a signal.
  • تأكد من توصيل جميع كابلات الصوت بشكل صحيح وعدم تعرضها للتلف.
  • Verify that the LEVEL controls for the input channels and the MASTER VOL knob are turned up.
  • Confirm that the correct input is selected if applicable (though AIR12 has dedicated inputs).
• الصوت المشوه:
  • Reduce the input LEVEL and MASTER VOL. If the signal/clip indicator is lighting up frequently, the input signal is too hot.
  • تحقق من مصدر الصوت بحثًا عن أي تشويش.
  • Ensure speaker cables are not damaged.
• Hissing or Noise:
  • Disconnect all inputs. If the hiss persists, the noise may be internal to the speaker.
  • If the hiss disappears, reconnect inputs one by one to identify the noisy source.
  • Ensure proper grounding of all audio equipment to avoid ground loops. Try using a ground lift adapter if necessary, but only as a temporary diagnostic tool and with caution.
  • Lowering input gain and increasing master volume can sometimes reduce noise floor.
• ارتفاع درجة الحرارة:
  • Ensure adequate airflow around the loudspeaker. Do not block ventilation ports.
  • Reduce the operating volume if the unit feels excessively hot.

If these steps do not resolve the issue, please contact PreSonus customer support for further assistance.

8. المواصفات

Detailed technical specifications for the PreSonus AIR12 loudspeaker:

9. الضمان والدعم

The PreSonus AIR12 loudspeaker comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions of your warranty, please refer to the documentation included with your product or visit the official PreSonus webموقع.

For technical support, service, or warranty claims, please contact PreSonus customer support through their official website or the contact information provided in your product registration materials. When contacting support, please have your product model (AIR12) and serial number available.