1. المقدمة
The BONECO P400 Air Purifier is designed to provide highly efficient air purification for your home or office. It features a special filter package including HEPA and active carbon filters, capable of removing allergens, pollen, bacteria, dust, pet dander, dust mites, smoke, and odors from the air. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your P400 Air Purifier.

Figure 1.1: BONECO P400 Air Purifier
The BONECO P400 Air Purifier in a modern white and black design, standing upright. This image showcases the sleek aesthetic of the unit, suitable for various home environments.
2. الميزات الرئيسية
- Efficient Air Purification: Filters out ultrafine particles, ensuring clean and healthy room air.
- Special Filter Package: Includes HEPA and active carbon filters to remove allergens, pollen, viruses, dust, pet dander, dust mites, smoke, and odors.
- التشغيل الهادئ: Designed to blend effortlessly into your surroundings without distraction.
- عرض رقمي: Features a user-friendly digital display for easy control of fan speeds and power.
- سرعات المروحة المتعددة: Offers 5 fan level speeds for customized air purification.
- استهلاك منخفض للطاقة: Utilizes a DC motor for energy efficiency.
- تذكير بتغيير الفلتر: Smart system alerts you when it's time to replace filters.
- عبوة العطر: Includes a container for essential oils to personalize your space with scents.
- منطقة التغطية: فعال للغرف التي تصل مساحتها إلى 600 قدم مربع.

Figure 2.1: Airflow Diagram
An illustrative diagram showing the air purification process within the BONECO P400. Red arrows indicate incoming polluted air, passing through the filter system, and blue arrows show clean air being released from the top of the unit.
3. الإعداد
- فك التعبئة: أخرج جهاز تنقية الهواء من عبوته بعناية. احتفظ بجميع مواد التغليف لاستخدامها في النقل أو التخزين مستقبلاً.
- الموقع: Place the unit on a flat, stable surface in the desired room. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- تركيب مرشح:
- افتح غطاء حجرة الفلتر.
- Remove the protective plastic from the ALLERGY filter (included).
- Insert the filter into the designated slot, ensuring it is seated correctly.
- أغلق غطاء حجرة الفلتر بشكل آمن.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

Figure 3.1: Accessing the Filter Compartment
A hand opening the side panel of the BONECO P400 Air Purifier to reveal the filter compartment, demonstrating how to access the filter for installation or replacement.

Figure 3.2: Filter and Cover Removed
The BONECO P400 Air Purifier with its side cover and filter removed, showing the internal fan and the empty filter slot. A new filter is shown next to the unit, ready for installation.
4. تعليمات التشغيل
The BONECO P400 features a simple digital display on the top panel for easy control.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) on the digital display to turn the unit on or off.
- ضبط سرعة المروحة: Use the fan speed button (indicated by fan blades) to cycle through the 5 available fan speeds. The digital display will show the current fan speed setting.
- Essential Oils Tray: To use fragrances, open the small tray located on the unit and add a few drops of your preferred essential oil to the felt pad. Close the tray.

الشكل 4.1: عناصر التحكم في اللوحة العلوية
لقطة مقرّبة view of the top panel of the BONECO P400 Air Purifier, showing the digital display with power and fan speed control buttons. Blue indicator lights are visible, indicating the current fan speed setting.
5. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your BONECO P400 Air Purifier.
- استبدال الفلتر: The filter should be replaced every 9-12 months, or when the filter change reminder light illuminates on the digital display.
- قم بإيقاف تشغيل الوحدة وفصلها.
- افتح غطاء حجرة الفلتر.
- Carefully remove the old filter. Dispose of it according to local regulations.
- Insert a new BONECO A401 HEPA Allergy Filter (or other compatible BONECO filter) into the slot.
- أغلق الغطاء.
- Plug in the unit and reset the filter reminder (refer to the full manual for specific reset instructions if needed).
- التنظيف الخارجي: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp استخدم قطعة قماش حسب الحاجة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- التنظيف الداخلي: Periodically, with the unit unplugged and filter removed, gently vacuum any dust accumulation from the interior of the unit.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your BONECO P400 Air Purifier is not functioning as expected, please refer to the following common issues:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة؛ سلك الطاقة غير متصل بشكل صحيح. | Ensure the unit is plugged into a working outlet. Check power cord connection. |
| Reduced airflow or purification efficiency. | Clogged filter; filter protective plastic not removed. | Check and replace the filter if necessary. Ensure all protective plastic is removed from the filter before installation. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | عائق في المروحة؛ الوحدة غير موجودة على سطح مستقر. | Turn off and unplug the unit, check for any obstructions. Ensure the unit is on a flat, stable surface. |
For issues not listed here, please contact BONECO customer support.
7. المواصفات
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | ص400 |
| ماركة | BONECO |
| لون | أبيض/أسود |
| تغطية مساحة الأرضية | ما يصل إلى 600 قدم مربع |
| نوع وحدة التحكم | التحكم بالأزرار |
| واتtage | 27 واط |
| رمز المنتج الموحد | 834546000770 |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 16.8 × 9 × 22.6 بوصة |
| وزن العنصر | 15.68 رطل |
| المكونات المضمنة | Air Purifier, A401 HEPA Allergy Filter |

الشكل 7.1: أبعاد المنتج
An image of the BONECO P400 Air Purifier with its key dimensions (height, width, depth) clearly marked, providing a visual reference for its size.
8. الضمان والدعم
The BONECO P400 Air Purifier comes with a ضمان لمدة 5 سنوات. For warranty claims, technical support, or any other inquiries, please contact BONECO customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في عبوة المنتج الخاص بك.
For more information and detailed instructions, please visit the official BONECO webموقع: BONECO Official Store





