مقدمة
The Logitech Z130 compact 2.0 stereo speakers are designed to provide rich, clear stereo sound with convenient controls and easy setup. With 5 watts of total power, these speakers deliver strong audio performance for various multimedia needs. They connect to your device via a standard 3.5mm plug and feature a headphone jack and accessible volume controls for personalized listening.
ماذا يوجد في الصندوق
- 2 speaker units
- Convenient controls (integrated)
يثبت
Setting up your Logitech Z130 speakers is straightforward:
- Connect the Speakers: Locate the 3.5mm audio cable extending from one of the speaker units. Plug this cable into the 3.5mm audio output jack on your computer, laptop, or other compatible audio device.
- توصيل الطاقة: Plug the power adapter of the speakers into a standard electrical outlet.
- Position Speakers: Place the two speaker units on either side of your monitor or listening area for optimal stereo sound. They are compact and designed to fit nicely on a desk.

الصورة: الخلفية view of a Logitech Z130 speaker, illustrating the power input and 3.5mm audio cable connection.
تعليمات التشغيل
Once set up, operating your Logitech Z130 speakers is simple:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: The main speaker unit features a power button, often integrated with the volume knob. Turn the volume knob clockwise to power on the speakers; turn it counter-clockwise until it clicks to power off. A green LED indicator will illuminate when the speakers are on.
- ضبط مستوى الصوت: Use the large 'VOL' knob on the front of the main speaker to adjust the audio volume. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
- مقبس سماعة الرأس: For private listening, plug your headphones into the 3.5mm headphone jack located on the front of the main speaker unit. This will mute the speakers and route audio through your headphones.

الصورة: الجبهة view of the Logitech Z130 speaker set, highlighting the accessible volume control and headphone jack on the right speaker.
صيانة
لضمان طول عمر مكبرات الصوت Logitech Z130 وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة البسيطة التالية:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker surfaces. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- إزالة الغبار: Gently brush away any dust from the speaker grilles using a soft brush or a can of compressed air.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزين مكبرات الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالكابلات: Avoid sharply bending or crimping the audio and power cables. Ensure they are not tangled or placed where they can be tripped over.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Logitech Z130 speakers, try the following solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صوت | Speakers not powered on; Volume too low; Incorrect audio connection; Device audio settings. | Ensure speakers are powered on (green LED lit). Increase volume. Check 3.5mm audio cable connection to both speakers and audio source. Verify audio output settings on your computer/device. |
| صوت مشوه | Volume too high; Poor audio source quality; Loose connection. | Lower the volume on both speakers and your audio source. Try a different audio source to check if the issue persists. Ensure all cables are securely connected. |
| مكبر صوت واحد فقط يعمل | Loose connection; Balance settings on audio source. | Check the connection between the two speaker units. Verify the audio balance settings on your computer or audio device. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | لوجيتك |
| اسم الموديل | زد130 |
| رقم موديل العنصر | 980-000417-D-PB-RC |
| نوع السماعة | حاسوب |
| تكنولوجيا الاتصال | مساعد (3.5 مم) |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 5 واط |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.0 |
| الأجهزة المتوافقة | كمبيوتر محمول ، كمبيوتر شخصي |
| طريقة التحكم | المس (مقبض الصوت) |
| لون | أسود |
| مادة | بلاستيك |
| أبعاد المنتج | 4.25 بوصة عمق × 12.5 بوصة عرض × 8.25 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 1.7 رطل |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| رمز المنتج الموحد | 754292135871 |
الضمان والدعم
The Logitech Z130 speakers come with a ضمان محدود. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech support website. For further assistance, troubleshooting guides, or to contact customer support, please visit support.logi.com.





