1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليماتٍ مُفصّلة للاستخدام الآمن والفعّال لجهاز القياس الرقمي المتعدد Sealey MM20HV. يُعدّ MM20HV جهاز قياس متعدد الأغراض شديد التحمّل، مُصمّم لإجراء قياسات كهربائية مُتنوّعة، ويتميّز بشاشة LCD واضحة، ووظيفة تثبيت البيانات، ومسبار حرارة، ووظيفة اختبار الثنائيات. وهو مُغلّف بغطاء مطاطي متين مع حامل مُدمج لضمان المتانة وسهولة الاستخدام.
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز والاحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل.
2. معلومات السلامة
احرص دائمًا على اتباع احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام معدات الاختبار الكهربائية لتقليل مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات الشخصية.
- اقرأ التعليمات: يرجى فهم جميع تعليمات التشغيل وتحذيرات السلامة قبل الاستخدام.
- فحص الجهاز: قبل كل استخدام، افحص جهاز القياس المتعدد وأسلاك الاختبار للتأكد من خلوها من أي تلف. لا تستخدمه إذا كان تالفًا.
- النطاق المناسب: اختر دائمًا الوظيفة والنطاق الصحيحين للقياس.
- المجلدtagالحدود الإلكترونية: لا تتجاوز حدود الإدخال القصوى المحددة لكل نطاق.
- الدوائر الحية: لا تقم أبدًا بقياس المقاومة أو الاستمرارية أو الثنائيات على دائرة كهربائية موصولة بالتيار. تأكد من فصل التيار الكهربائي وتفريغ الدوائر.
- العزل: أبقِ أصابعك خلف حواجز المسبار أثناء القياسات.
- بيئة: لا تستخدم جهاز القياس المتعدد في الظروف الرطبة أو في وجود غازات أو أبخرة قابلة للاشتعال.
- الخدمة: يُرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين. استبدال البطارية والفيوز هما الجزآن الوحيدان اللذان يمكن للمستخدم صيانتهما بنفسه.
3. ماذا يوجد في الصندوق
عند تفريغ الأمتعة، تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه وعدم تعرضها للتلف:
- مقياس متعدد رقمي من سيلي MM20HV
- أسلاك الاختبار (الأحمر والأسود)
- المزدوجة الحرارية (مسبار درجة الحرارة)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

الشكل 1: جهاز القياس الرقمي المتعدد Sealey MM20HV معروض مع أسلاك الاختبار المرفقة ومزدوجة حرارية.
4. الإعداد
4.1. تركيب البطارية
يتطلب جهاز Sealey MM20HV بطاريتين AAA للتشغيل.
- حدد موقع غطاء حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز القياس المتعدد.
- استخدم مفك البراغي لإزالة البرغي الذي يثبت الغطاء.
- أدخل بطاريتين من نوع AAA، مع مراعاة القطبية الصحيحة (+ و -) كما هو موضح داخل الحجرة.
- استبدل غطاء حجرة البطارية وثبته بالمسمار.
4.2. توصيل أسلاك الاختبار
يُعد التوصيل الصحيح لأسلاك الاختبار أمراً ضرورياً لإجراء قياسات دقيقة وآمنة.
- أدخل سلك الاختبار الأسود في مقبس "COM" (المشترك).
- بالنسبة لمعظم المجلداتtagلقياسات المقاومة والاستمرارية، أدخل سلك الاختبار الأحمر في مقبس "VΩmA".
- لإجراء قياسات التيار العالي (حتى 10 أمبير تيار مستمر)، أدخل سلك الاختبار الأحمر في مقبس "10 أمبير تيار مستمر". تأكد من ضبط قرص الوظائف على نطاق التيار المناسب.

الشكل 2: جهاز قياس متعدد مزود بسلك أسود في منفذ COM وسلك أحمر في مقبس VΩmA.
5. تعليمات التشغيل
يوفر جهاز Sealey MM20HV ثماني وظائف لإجراء قياسات كهربائية متنوعة.
5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
قم بتدوير قرص الوظائف المركزي من وضع "إيقاف التشغيل" إلى أي وظيفة قياس مطلوبة لتشغيل جهاز القياس المتعدد. ولإيقاف التشغيل، قم بتدوير القرص مرة أخرى إلى وضع "إيقاف التشغيل".
5.2. قياس جهد التيار المستمرtage (V=)
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM" والسلك الأحمر في مقبس "VΩmA".
- اضبط قرص الوظائف على جهد التيار المستمر المطلوبtagنطاق الجهد (على سبيل المثال، 200 مللي فولت، 2 فولت، 20 فولت، 200 فولت، 600 فولت). إذا كان الجهدtagإذا كانت قيمة e غير معروفة، فابدأ بأعلى نطاق وقم بتقليله حسب الضرورة.
- قم بتوصيل مجسات الاختبار عبر المكون أو الدائرة المراد قياسها.
- اقرأ المجلدtagقيمة e على شاشة LCD.
5.3. قياس حجم التيار المترددtagه (الخامس ~)
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM" والسلك الأحمر في مقبس "VΩmA".
- اضبط قرص الوظائف على جهد التيار المتردد المطلوبtagنطاق e (على سبيل المثال، 200 فولت، 600 فولت).
- قم بتوصيل مجسات الاختبار عبر جهد التيار المترددtagالمصدر هـ.
- اقرأ المجلدtagقيمة e على شاشة LCD.
5.4. قياس التيار المستمر (A=)
حذر: لا تقم بتوصيل جهاز القياس المتعدد بالتوازي مع مصدر جهدtagعند قياس التيار، استخدم مصدرًا. قم دائمًا بالتوصيل على التوالي مع الحمل.
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM".
- للتيارات التي تصل إلى 200 مللي أمبير، أدخل السلك الأحمر في مقبس "VΩmA". للتيارات التي تصل إلى 10 أمبير، أدخل السلك الأحمر في مقبس "10A DC".
- اضبط قرص الوظائف على نطاق التيار المستمر المناسب (على سبيل المثال، 2 مللي أمبير، 20 مللي أمبير، 200 مللي أمبير، 10 أمبير).
- افتح الدائرة التي سيتم قياس التيار فيها وقم بتوصيل جهاز القياس المتعدد على التوالي.
- اقرأ القيمة الحالية على شاشة LCD.
5.5. قياس المقاومة (Ω)
تحذير: تأكد من فصل التيار الكهربائي عن الدائرة وتفريغ جميع المكثفات قبل قياس المقاومة.
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM" والسلك الأحمر في مقبس "VΩmA".
- اضبط قرص الوظائف على نطاق المقاومة المطلوب (على سبيل المثال، 200Ω، 2kΩ، 20kΩ، 200kΩ، 2MΩ).
- قم بتوصيل مجسات الاختبار عبر المكون الذي سيتم قياس مقاومته.
- اقرأ قيمة المقاومة على شاشة LCD.
5.6. اختبار الاستمرارية المسموعة
تتيح هذه الوظيفة إجراء فحوصات سريعة لاستمرارية الدائرة مع نغمة مسموعة.
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM" والسلك الأحمر في مقبس "VΩmA".
- اضبط قرص الوظائف على رمز الاستمرارية (غالباً ما يكون مشتركاً مع اختبار الثنائي).
- قم بتوصيل مجسات الاختبار عبر الدائرة أو المكون.
- يشير صوت التنبيه إلى وجود اتصال (مقاومة منخفضة). ستعرض الشاشة قيمة المقاومة.
5.7. التحقق من الثنائيات/الترانزستورات
تتيح هذه الوظيفة اختبار الثنائيات والترانزستورات.
- أدخل السلك الأسود في مقبس "COM" والسلك الأحمر في مقبس "VΩmA".
- اضبط قرص الوظائف على رمز الصمام الثنائي.
- لاختبار الثنائي، قم بتوصيل المسبار الأحمر بالأنود والمسبار الأسود بالكاثود. ستعرض الشاشة جهد التيار الأماميtagقم بعكس المجسات؛ يجب أن تظهر الشاشة "OL" (حلقة مفتوحة) للدايود الجيد.
- لاختبار معامل تضخيم الترانزستور (hFE)، أدخل أطراف الترانزستور في مقابس NPN أو PNP المناسبة على جهاز القياس المتعدد. ستعرض الشاشة قيمة hFE.
5.8. قياس درجة الحرارة (°م)
يحتوي جهاز القياس المتعدد على مزدوج حراري لقياس درجة الحرارة.
- قم بإزالة أسلاك الاختبار من مقابس الإدخال.
- أدخل قابس المزدوجة الحرارية في منافذ "VΩmA" و "COM"، مع مراعاة القطبية إذا كان ذلك مطلوبًا.
- اضبط قرص الوظائف على نطاق "°C".
- ضع طرف المزدوجة الحرارية على الجسم المراد قياس درجة حرارته أو بالقرب منه.
- اقرأ قيمة درجة الحرارة بالدرجة المئوية على شاشة LCD.
5.9. وظيفة الاحتفاظ بالبيانات
اضغط على زر "التثبيت" (عادةً ما يكون زرًا أخضر اللون على اللوحة الأمامية) لتجميد القراءة الحالية على الشاشة. اضغط عليه مرة أخرى لتحرير التثبيت واستئناف القراءات المباشرة.
6. الصيانة
6.1. التنظيف
امسح الحالة بالإعلانamp استخدم قطعة قماش ومنظفًا معتدلًا. لا تستخدم مواد كاشطة أو مذيبات. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وفصله عن جميع الدوائر الكهربائية قبل التنظيف.
6.2. استبدال البطارية
عند ظهور مؤشر البطارية على الشاشة، استبدل البطاريات كما هو موضح في القسم 4.1. استخدم دائمًا بطاريات AAA جديدة.
6.3. استبدال الصمامات
إذا توقفت وظيفة قياس التيار عن العمل، فقد يلزم استبدال المصهر.
- تأكد من إيقاف تشغيل جهاز القياس المتعدد وفصل جميع أسلاك الاختبار.
- قم بإزالة غطاء حجرة البطارية والبطاريات.
- حدد موقع الفيوز (الفيوزات) داخل الحجرة. يستخدم جهاز MM20HV عادةً فيوزًا سريع الاحتراق بقيمة 200 مللي أمبير/250 فولت لنطاق الميلي أمبير، وفيوزًا سريع الاحتراق بقيمة 10 أمبير/250 فولت لنطاق 10 أمبير.
- قم بإزالة الفيوز القديم بعناية واستبدله بفيوز جديد من نفس النوع والتصنيف تمامًا.
- استبدل البطاريات وغطاء حجرة البطارية.
مهم: لا تستخدم أبدًا فيوزًا ذا تصنيف مختلف أو تتجاوز فيوزًا موجودًا. فقد يؤدي ذلك إلى تلف جهاز القياس المتعدد ويشكل خطرًا جسيمًا على السلامة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد عرض أو عرض باهت | البطاريات الميتة أو المنخفضة | استبدل البطاريات (القسم 4.1) |
| قراءات غير صحيحة | تم اختيار نطاق غير صحيح، وصلة سلكية رديئة، أسلاك تالفة | اختر النطاق المناسب، وتأكد من إدخال الأسلاك بالكامل، وافحص الأسلاك بحثًا عن أي تلف واستبدلها إذا لزم الأمر. |
| القياس الحالي لا يعمل | فتيل منفوخ | استبدل الفيوز (القسم 6.3) |
| تم عرض "OL" (حمل زائد) | تجاوز القياس النطاق المحدد، دائرة مفتوحة (للمقاومة/الاستمرارية) | اختر نطاقًا أعلى، وتحقق من الدائرة بحثًا عن أي انقطاعات. |
8. المواصفات
يوضح الجدول التالي المواصفات الفنية لجهاز القياس الرقمي المتعدد Sealey MM20HV.
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| رقم الموديل | MM20HV |
| ماركة | سيلي |
| الوظائف | 8 (AC/DC Voltag(مثل: التيار المستمر، المقاومة، درجة الحرارة، استمرارية الصوت، التحقق من الثنائي/الترانزستور) |
| المجلد ACtagهـ (الدقة) | 200 فولت، 600 فولت (±2%) |
| المجلد العاصمةtagهـ (الدقة) | 200 مللي فولت، 2 فولت، 20 فولت، 200 فولت، 600 فولت (±0.5% إلى ±0.8%) |
| التيار المستمر (الدقة) | 2 مللي أمبير، 20 مللي أمبير، 200 مللي أمبير، 10 أمبير (±1% إلى ±2%) |
| المقاومة (الدقة) | 200Ω، 2kΩ، 20kΩ، 200kΩ، 2MΩ (±0.8% إلى ±1%) |
| مدى درجة الحرارة | تصل درجة الحرارة إلى 1000 درجة مئوية (مع المزدوجة الحرارية) |
| مصدر الطاقة | 2 بطاريات AAA |
| وزن العنصر | 0.29 كيلوغرام (حوالي 10.2 أونصة) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 1.97 × 4.33 × 6.18 بوصة |
| معيار السلامة | اي اي سي 1010 |
ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات حول تغطية الضمان أو الدعم الفني أو الخدمة، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو الاتصال مباشرةً بخدمة عملاء سيلي. تتوفر بيانات الاتصال عادةً على الموقع الرسمي للشركة المصنعة. webموقع.





