مقدمة
يُقدّم هذا الدليل تعليمات أساسية لإعداد وتشغيل وصيانة طابعة Intermec PD43 الصناعية الخفيفة. تُعدّ PD43 طابعة نقل حراري متينة ومتعددة الاستخدامات، مصممة للتطبيقات الصعبة في بيئات التصنيع والنقل والتخزين. بفضل هيكلها المعدني بالكامل، وآلية الطباعة المُثبتة، وإلكترونياتها القوية، تُقدّم أداءً موثوقًا. تتيح شاشة العرض الرسومية أحادية اللون المدمجة إعدادًا وتكوينًا وضبطًا دقيقًا لمعلمات الطباعة بسهولة مباشرةً من الجهاز، مما يُحسّن كفاءة المستخدم.
يدعم جهاز PD43 لغات طباعة Intermec المتعددة، كما يمكنه محاكاة بروتوكولات الطباعة الأخرى، مما يضمن التوافق مع بيئات الأنظمة المختلفة. يتيح تصميمه الطباعة المستمرة لملصقات واضحة ذات بيانات متغيرة بسرعات تصل إلى 150 مم/ثانية (6 بوصات في الثانية)، باستخدام لفائف ملصقات قياسية في الصناعة بعرض 200 مم (8 بوصات) وأشرطة بطول 450 مترًا (18,000 بوصة) لتقليل وقت توقف تحميل الوسائط.
1. الإعداد والتثبيت
1.1 فك عبوة الطابعة
- قم بإزالة الطابعة بعناية من عبوتها.
- تأكد من وجود جميع المكونات المذكورة في ورقة التعبئة.
- احتفظ بالعبوة الأصلية لنقلها أو تخزينها مستقبلاً.
1.2 توصيل الطاقة
- تأكد من أن مفتاح الطاقة الخاص بالطابعة في وضع إيقاف التشغيل.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمدخل الطاقة الخاص بالطابعة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض.
- أدر مفتاح الطاقة الخاص بالطابعة إلى وضع التشغيل. ستبدأ الطابعة عملية بدء التشغيل.
1.3 توصيل كابلات البيانات
توفر طابعة PD43 خيارات اتصال متعددة:
- إيثرنت: قم بتوصيل كابل إيثرنت من شبكتك بمنفذ الإيثرنت الخاص بالطابعة.
- USB: قم بتوصيل كابل USB من جهاز الكمبيوتر الخاص بك بمنفذ USB الخاص بالطابعة.
- مسلسل: قم بتوصيل كابل تسلسلي بمنفذ التسلسل الخاص بالطابعة للاتصال المباشر.
- متوازي (IEEE 1284): قم بتوصيل كابل متوازي بمنفذ الطابعة المتوازي إذا كان ذلك مطلوبًا من قبل نظامك.
1.4 تحميل الوسائط (الملصقات والشريط)

الشكل 1: طابعة Intermec PD43 مع تحميل الوسائط (يمين) ومغلقة (يسار).
يُعدّ تحميل الوسائط بشكل صحيح أمرًا بالغ الأهمية للحصول على جودة طباعة مثالية وتشغيل الطابعة بكفاءة. يُرجى الرجوع إلى المخططات الداخلية للطابعة وشاشة العرض الرسومية للاطلاع على التعليمات التفصيلية.
- افتح الغطاء العلوي للطابعة.
- قم بتركيب لفة الملصقات على محور تغذية الوسائط، مع التأكد من تغذية الملصقات بشكل صحيح وفقًا للأدلة الداخلية.
- قم بتركيب شريط النقل الحراري على محور إمداد الشريط، وقم بتمريره عبر آلية الطباعة كما هو موضح في أدلة الطابعة.
- أغلق الغطاء العلوي بإحكام.
- سترشدك شاشة الطابعة خلال عملية المعايرة إذا لزم الأمر.
2. تشغيل الطابعة
2.1 انتهت لوحة التحكمview
يتميز جهاز PD43 بشاشة عرض رسومية أحادية اللون ولوحة تحكم بأزرار ضغط لتسهيل التنقل والتكوين.
- شاشة العرض: يعرض حالة الطابعة وخيارات القائمة ورسائل الخطأ.
- أزرار التنقل: يتم استخدامه للتنقل عبر القوائم وضبط الإعدادات.
- زر التحديد/الإدخال: يؤكد التحديدات.
- زر التغذية: يُقدّم ملصقًا واحدًا أو طولًا محددًا من الوسائط.
- زر الإيقاف المؤقت/الإلغاء: يوقف الطباعة مؤقتًا أو يلغي مهمة الطباعة.
2.2 الطباعة الأساسية
- تأكد من تشغيل الطابعة وتوصيلها بنظامك المضيف.
- قم بتحميل الملصقات والشريط المناسبين.
- من جهاز الكمبيوتر أو النظام المضيف، أرسل مهمة الطباعة إلى طابعة Intermec PD43.
- راقب شاشة الطابعة بحثًا عن تحديثات الحالة أو رسائل الخطأ.
2.3 تهيئة الطابعة
تتيح الشاشة الرسومية إمكانية ضبط إعدادات الطابعة المختلفة بشكل مباشر، بما في ذلك:
- نوع الوسائط ومعايرة المستشعر.
- اطبع الظلام والسرعة.
- إعدادات الشبكة (عنوان IP، قناع الشبكة الفرعية).
- محاكاة لغة الطابعة.
- الاختبارات التشخيصية.
استخدم أزرار لوحة التحكم للتنقل عبر القائمة للوصول إلى هذه الإعدادات وتعديلها.
3. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر طابعة PD43 الخاصة بك.
3.1 تنظيف رأس الطباعة
- أطفئ الطابعة وافصل سلك الطاقة.
- افتح مجموعة رأس الطباعة.
- باستخدام قطعة قماش خالية من الوبر أو قلم تنظيف رأس الطباعة المبلل بالكحول الأيزوبروبيلي، امسح سطح رأس الطباعة برفق من المركز إلى الحافة.
- اترك رأس الطباعة يجف تمامًا قبل إغلاق الجهاز وإعادة توصيل الطاقة.
- قم بإجراء هذا التنظيف بانتظام، وخاصة عندما تتدهور جودة الطباعة.
3.2 تنظيف أسطوانة الطباعة
- بعد إيقاف تشغيل الطابعة وفصل الطاقة، حدد موقع بكرة الطباعة أسفل رأس الطباعة.
- استخدم قطعة قماش خالية من الوبر مبللة بالكحول الأيزوبروبيلي لتنظيف الأسطوانة، وقم بتدويرها يدويًا لتنظيف السطح بأكمله.
- اتركيه ليجف قبل الاستخدام.
3.3 استبدال الوسائط
استبدل لفائف الملصقات وأشرطة النقل الحراري عند نفادها. استخدم دائمًا وسائط طباعة تتوافق مع مواصفات Intermec لطابعة PD43 لضمان التوافق وجودة الطباعة.
3.4 تحديثات البرامج الثابتة
تحقق دوريًا من دعم Intermec webتفضل بزيارة الموقع للاطلاع على تحديثات البرامج الثابتة المتاحة. يمكن لتحديثات البرامج الثابتة تحسين أداء الطابعة، وإضافة ميزات جديدة، أو حل المشكلات المعروفة. اتبع التعليمات المرفقة مع حزمة تحديث البرامج الثابتة بعناية.
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع طابعة PD43 الخاصة بك.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الطابعة لا تعمل | سلك الطاقة مفصول؛ عطل في مأخذ الطاقة؛ مفتاح تشغيل الطابعة مطفأ. | تحقق من توصيلات سلك الطاقة؛ اختبر مأخذ الطاقة؛ تأكد من أن مفتاح الطاقة في وضع التشغيل. |
| لا يوجد مخرج طباعة | لم يتم استلام أي بيانات؛ لم يتم تحميل الوسائط؛ رأس الطباعة مفتوح؛ الطابعة متوقفة مؤقتًا. | تحقق من توصيل كابل البيانات وتثبيت برنامج التشغيل؛ قم بتحميل الوسائط بشكل صحيح؛ أغلق رأس الطباعة؛ اضغط على زر الإيقاف المؤقت/الاستئناف. |
| جودة طباعة رديئة (بهتان، خطوط مفقودة) | رأس طباعة متسخ؛ إعداد غير صحيح لدرجة قتامة الطباعة؛ رأس طباعة مهترئ؛ تركيبة غير صحيحة للشريط/الملصق. | نظّف رأس الطباعة؛ اضبط درجة سطوع الطباعة عبر الشاشة؛ استبدل رأس الطباعة إذا كان تالفًا؛ تأكد من توافق الوسائط. |
| ازدحام الوسائط | تحميل الوسائط بشكل غير صحيح؛ وسائط تالفة؛ وجود عائق في مسار الورق. | أطفئ الطابعة، وافتح الغطاء، وأزل الوسائط العالقة بحرص؛ أعد تحميل الوسائط بشكل صحيح؛ افحص مسار الورق بحثًا عن أي عوائق. |
| ظهور رسالة خطأ | حالة خطأ محددة (على سبيل المثال، "خارج الوسائط"، "نهاية الشريط"). | راجع رسالة العرض على الطابعة للحصول على تعليمات محددة. عادةً ما تتضمن هذه التعليمات إعادة تحميل الورق، أو إزالة انحشار الورق، أو إعادة تشغيل الطابعة. |
إذا استمرت المشاكل، فراجع الدليل الفني الشامل المتوفر على موقع دعم Intermec. webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.
5. المواصفات
المواصفات الفنية الرئيسية لطابعة Intermec PD43 Series Light Industrial Printer (الطراز PD43A03100010201).
- نموذج: PD43A03100010201
- تكنولوجيا الطباعة: النقل الحراري
- دقة الطباعة: 203 نقطة في البوصة
- أقصى سرعة للطباعة: 150 مم/ث (6 بوصة/ث)
- الاتصال: إيثرنت، يو إس بي، تسلسلي، متوازي، معيار IEEE 1284
- عرض: شاشة عرض رسومية أحادية اللون
- نوع التحكم: زر
- أقصى حجم للوسائط: 8 بوصة
- وزن السلعة: 18.5 رطل
- الأبعاد (الحزمة): 23.5 × 14.5 × 12.5 بوصة
- سمات: هيكل معدني بالكامل، تصميم قوي، دعم لغات الطباعة المختلفة.
6. الضمان والدعم
للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع منتجك أو زيارة موقع Intermec الرسمي (الآن Honeywell). webالموقع. يتوفر الدعم الفني والموارد الإضافية، بما في ذلك برامج التشغيل والوثائق المحدثة، من خلال قنوات دعم الشركة المصنعة.
الدعم عبر الإنترنت: www.honeywellaidc.com/support
عند الاتصال بالدعم، يرجى تجهيز رقم طراز الطابعة (PD43A03100010201) والرقم التسلسلي.





