1. المقدمة
جهاز DigiTech Trio+ Band Creator + Looper هو دواسة جيتار مبتكرة مصممة لتوليد أجزاء البيس والدرامز تلقائيًا بما يتناسب مع عزفك. يتميز باحتوائه على 12 نوعًا موسيقيًا، و12 نمطًا موسيقيًا لكل نوع، وإمكانية تعلم ما يصل إلى 5 أجزاء موسيقية مختلفة. يتيح لك جهاز التسجيل الحلقي المدمج إضافة طبقات صوتية غير محدودة. تتضمن هذه الحزمة مفتاح القدم DigiTech FS3X، الذي يوفر تحكمًا محسّنًا بدون استخدام اليدين في وظائف Trio+. يقدم هذا الدليل تعليمات مفصلة لإعداد وتشغيل وصيانة جهاز Trio+ ومفتاح القدم FS3X.

الصورة 1.1: انتهىview من حزمة DigiTech Trio+، بما في ذلك الدواسة الرئيسية، ومفتاح القدم FS3X، وكابلات التوصيل، ومحول الطاقة.
2. الإعداد والاتصالات
يُعدّ توصيل جهاز Trio+ بشكل صحيح أمراً ضرورياً للحصول على أفضل أداء. تأكد من إحكام جميع التوصيلات قبل تشغيل الجهاز.
2.1. مصدر الطاقة
- قم بتوصيل مصدر الطاقة 9 فولت تيار مستمر المرفق بمقبس إدخال الطاقة الموجود على دواسة Trio+.
- تأكد من أن مصدر الطاقة مصمم للعمل بجهد 9 فولت وبمقاومة لا تقل عن 50 مللي أمبير.amps.
2.2. اتصالات الصوت
- مدخلات الغيتار: قم بتوصيل جيتارك بمقبس "GUITAR IN".
- Ampإخراج مكبر: قم بتوصيل 'AMP مخرج الصوت إلى جيتارك ampمكبر.
- مخرج الخلاط: قم بتوصيل مقبس "MIXER OUT" بوحدة تحكم المزج أو نظام الصوت للحصول على أجزاء الباس والطبول المُولّدة.
- حلقة المؤثرات الصوتية (إرسال/استقبال): لدمج دواسات التأثيرات الخارجية، قم بتوصيل "FX SEND" بمدخل دواسة التأثيرات الخاصة بك ومخرج دواسة التأثيرات الخاصة بك بمقبس "FX RETURN".
2.3. توصيل دواسة القدم FS3X
- قم بتوصيل كابل TRS الاستريو المرفق من مقبس "CONTROL IN" الموجود على جهاز Trio+ إلى مفتاح القدم FS3X.

الصورة 2.1: الجانب view من دواسة Trio+، مع تسليط الضوء على منافذ إدخال وإخراج الصوت المختلفة للجيتار، ampمكبر الصوت، والخلاط، وحلقة المؤثرات.

الصورة 2.2: الجانب view من دواسة Trio+، توضح منفذ USB لتوصيل الكمبيوتر وفتحة بطاقة Micro SD لتخزين الأغاني.
3. تشغيل جهاز Trio+
يُسهّل برنامج Trio+ إنشاء المسارات الصوتية الداعمة. اتبع هذه الخطوات لإنشاء وإدارة فرقتك الموسيقية.
3.1. تعليم الثلاثي أغنية
- اضغط على مفتاح القدم "BAND" للدخول إلى وضع التعلم (سيومض مؤشر LED).
- اعزف أوتار الجيتار والإيقاع للجزء المطلوب من الأغنية. يقوم جهاز Trio+ بتحليل عزفك لإنشاء أجزاء الباس والدرامز.
- اضغط على مفتاح القدم "BAND" مرة أخرى لإيقاف وضع التعلم والاستماع إلى أجزاء الفرقة الموسيقية التي تم إنشاؤها.
3.2. اختيار الأنواع والأساليب
- استخدم زر "GENRE" للاختيار من بين 12 نوعًا موسيقيًا: البلوز، آر أند بي، الروك، الروك البديل، الميتال، البوب، البوب الإلكتروني، الهيب هوب، الريف، الفولك، اللاتينية، والجاز.
- استخدم زر "النمط" للاختيار من بين 12 نمطًا موسيقيًا متاحًا لكل نوع. تشير مصابيح LED متعددة الألوان إلى الأنماط التي تتناسب بشكل أفضل مع أغنيتك.
- يسمح مقبض "النمط" أيضًا بالاختيار بين التوقيعات الزمنية 3/4 و 4/4.
3.3. أجزاء الأغنية وتسلسلها
- يمكن لجهاز Trio+ تعلم ما يصل إلى 5 أجزاء مختلفة من الأغنية (على سبيل المثال، المقدمة، المقطع، الكورس، الجسر، الخاتمة).
- استخدم أزرار "PART" لتحديد أجزاء الأغنية المختلفة والتبديل بينها.
- يمكن استدعاء أجزاء الأغنية أثناء التشغيل أو برمجتها مسبقًا كتسلسل للتشغيل التلقائي.
- تتيح شدة أجزاء الأغنية القابلة للبرمجة إنشاء أغاني ديناميكية.
3.4. وظيفة جهاز التسجيل الحلقي
- اضغط على مفتاح القدم "LOOPER" لتسجيل حلقات الجيتار وإضافة طبقات صوتية وتشغيلها.
- يتكامل جهاز التسجيل الحلقي بسلاسة مع أجزاء الفرقة الموسيقية المُولّدة.
3.5. مقابض التحكم
- جهاز TEMPO: يضبط سرعة تشغيل الفرقة وجهاز التسجيل الحلقي.
- صوت عميق: يتحكم في مستوى صوت خط الباس الناتج.
- الطبول: يتحكم في مستوى صوت مسار الطبول المُنشأ.
- حلقة: يتحكم في مستوى صوت حلقة الجيتار المسجلة.

الصورة 3.1: من أعلى إلى أسفل view من دواسة Trio+، تعرض مقابض التحكم في النوع، والأسلوب، والإيقاع، والباس، والطبول، والحلقة، بالإضافة إلى مفاتيح القدم ومؤشرات أجزاء الأغنية.
4. استخدام مفتاح القدم FS3X
يوفر مفتاح القدم DigiTech FS3X تحكمًا إضافيًا بدون استخدام اليدين لجهاز Trio+، مما يعزز الأداء المباشر وجلسات التدريب.
4.1. الوظائف
- يتصل جهاز FS3X بمقبس "CONTROL IN" الموجود على جهاز Trio+.
- يُوفر الجهاز ثلاثة أوضاع تشغيل، يُمكن اختيارها بفصل دواسة القدم وإعادة توصيلها مع الضغط باستمرار على أحد أزرارها. راجع دليل المستخدم الرئيسي لجهاز Trio+ للاطلاع على إعدادات الأوضاع المختلفة.
- تشمل الوظائف الشائعة اختيار أجزاء الأغنية لأعلى/لأسفل، وتغييرات الوضع، واختيار التكرار، والبدء/الإيقاف التلقائي للتسجيل.

الصورة 4.1: مفتاح القدم DigiTech FS3X، الذي يتميز بثلاثة أزرار قوية للتحكم بدون استخدام اليدين في وظائف الدواسة المختلفة.
5. الميزات المتقدمة
5.1. تخزين بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro SD)
- يشتمل جهاز Trio+ على بطاقة Micro SD لتخزين ما يصل إلى 12 أغنية مع حلقاتها الصوتية المرتبطة بها.
- يمكن تخزين أغاني إضافية عن طريق إدخال بطاقة ذاكرة مايكرو إس دي جديدة.
5.2. برنامج إدارة المكتبات
- قم بتنزيل برنامج Librarian Manager المجاني من موقع digitech.com.
- هذا البرنامج متوفر لأنظمة ويندوز وماك، ويتيح لك إدارة الأغاني والحلقات الصوتية على جهاز الكمبيوتر.
6. الصيانة
لضمان طول عمر جهاز DigiTech Trio+ ومفتاح القدم FS3X وأدائهما الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- حافظ على نظافة الأجهزة بمسحها بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- احمِ الوحدات من درجات الحرارة القصوى والرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.
- تجنب إسقاط الدواسات أو تعريضها لصدمات قوية.
- عند عدم الاستخدام، افصل مصدر الطاقة وخزن الوحدات في مكان آمن.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهاز Trio+ أو FS3X، فضع في اعتبارك خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:
- لا يوجد طاقة: تأكد من توصيل مصدر الطاقة بشكل صحيح وعمله بشكل سليم. افحص مأخذ الطاقة.
- لا يوجد صوت: تأكد من توصيل جميع كابلات الصوت بإحكام بمنافذ الإدخال/الإخراج الصحيحة. تحقق من مستويات الصوت على جهاز Trio+، وجيتارك، و... ampمكبر / خلاط.
- لا يتم توليد الإشارة: تأكد من أن جهاز Trio+ في وضع التعلم عند محاولة تعليمه أغنية. تحقق من أن إشارة جيتارك قوية بما يكفي.
- برنامج FS3X لا يستجيب: تأكد من توصيل كابل TRS الخاص بالصوت الاستريو بشكل صحيح. حاول إعادة تحديد وضع التشغيل عن طريق إعادة توصيل دواسة القدم مع الضغط على أحد الأزرار.
- الضوضاء غير المرغوب فيها: تحقق من وجود حلقات أرضية أو تداخل من أجهزة إلكترونية أخرى. تأكد من أن جميع الكابلات في حالة جيدة.
للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الرجوع إلى الدليل الشامل المتوفر على جهاز DigiTech webقم بزيارة الموقع أو اتصل بدعم عملاء DigiTech.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | مُنشئ فرقة ثلاثية + مُنشئ فرقة موسيقية + مُكرر صوتي |
| الأبعاد (تريو+) | 5.4 × 4.25 × 2.5 بوصة |
| الوزن (ثلاثي+) | 4.49 رطل |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | 9 فولت |
| Ampإيراج | 50 مليamps |
| واجهة الأجهزة | USB |
| تنسيق الإشارة | التناظرية |
| أنواع الموسيقى | 12 (بلوز، آر أند بي، روك، روك بديل، ميتال، بوب، إلكترو بوب، هيب هوب، كانتري، فولك، لاتيني، جاز) |
| أنماط الأغاني حسب النوع الموسيقي | 12 |
| أجزاء الأغنية | حتى 5 لكل أغنية |
| تخزين | بطاقة ذاكرة مايكرو إس دي (مرفقة) |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى موقع DigiTech الرسمي. webيمكنك الاطلاع على الموقع الإلكتروني أو بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج. للحصول على الدعم الفني، وتنزيل البرامج (Librarian Manager)، وموارد إضافية، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني. digitech.com.





