1. المقدمة
Welcome to the user manual for your Inter-Tech Argus GD-25LK01 2.5-inch USB 3.0 Hard Drive Enclosure. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your device. The GD-25LK01 is designed for 2.5-inch SATA I, II, and III hard drives or SSDs, offering high-speed data transfer via USB 3.0 and enhanced data security with AES 256-bit encryption.
2. معلومات السلامة
Please read the following safety guidelines carefully before using the device to ensure safe and proper operation:
- لا تعرض الجهاز للرطوبة أو المطر أو درجات الحرارة القصوى.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
- استخدم كابل USB المرفق فقط للتوصيل.
- أبعد الجهاز عن المجالات المغناطيسية القوية.
- تأكد من توفير تهوية مناسبة أثناء الاستخدام لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Inter-Tech Argus GD-25LK01 2.5-inch Hard Drive Enclosure
- كابل توصيل USB 3.0
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. انتهى المنتجview
The Inter-Tech Argus GD-25LK01 is a sleek and secure external enclosure for your 2.5-inch hard drives or SSDs. Its screwless design allows for easy installation, while the integrated keypad provides robust AES 256-bit hardware encryption to protect your valuable data.
Figure 1: The Argus GD-25LK01 enclosure shown with its retail packaging, highlighting its compact design and key features like USB 3.0 and AES 256-bit encryption.
Figure 2: A close-up top view of the GD-25LK01, featuring the integrated numeric keypad for secure data access.
Figure 3: The side profile of the enclosure, displaying the USB 3.0 port for high-speed connectivity and the Argus brand logo.
5. تعليمات الإعداد
5.1 Installing a 2.5" Hard Drive/SSD
The GD-25LK01 features a screwless design for easy installation:
- Gently slide open the enclosure cover.
- Carefully insert your 2.5-inch SATA hard drive or SSD into the SATA connector inside the enclosure, ensuring it is firmly seated.
- Slide the enclosure cover back until it clicks securely into place.
5.2 الاتصال بالكمبيوتر
- Connect one end of the provided USB 3.0 cable to the USB 3.0 port on the GD-25LK01 enclosure.
- Connect the other end of the USB 3.0 cable to an available USB 3.0 port on your computer.
- The enclosure will be automatically detected by your operating system. If it's a new drive, you may need to initialize and format it through your computer's disk management utility before use.
6. تعليمات التشغيل
6.1 نقل البيانات
Once connected and recognized by your computer, the GD-25LK01 functions as a standard external storage device. You can drag and drop files, copy, paste, and manage data just like any other drive.
6.2 Using the Encryption Keypad (AES 256-bit)
The GD-25LK01 features hardware-based AES 256-bit encryption, requiring a PIN to access your data. Refer to the specific instructions provided with the device for initial PIN setup and daily usage, as the exact sequence for setting and entering the PIN can vary. Generally, the process involves:
- الإعداد الأولي: Power on the device. Press a specific key (often a 'Lock' or 'Set' button) followed by your desired PIN (typically 6-16 digits) and then confirm the PIN.
- فتح القفل: When connecting the device, it will remain locked. Enter your PIN on the keypad and press the 'Unlock' or 'Enter' key. The drive will then become accessible.
- القفل: To secure your data, safely eject the drive from your computer or disconnect the USB cable. The drive will automatically re-lock.
- Changing PIN: Follow the manufacturer's specific instructions for changing your PIN, which usually involves entering the old PIN first, then the new PIN twice.
Important: If you forget your PIN, there is no recovery method for the encrypted data. Ensure you remember your PIN or keep it in a secure, accessible location.
7. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الحاوية. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات.
- تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- النسخ الاحتياطي للبيانات: Regularly back up important data from your hard drive to another storage medium to prevent data loss.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لم يتم التعرف على الجهاز بواسطة الكمبيوتر. | Loose USB connection, faulty cable, uninitialized/unformatted drive, insufficient power (rare for 2.5" enclosures). | Ensure USB cable is securely connected. Try a different USB port or cable. Check Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) to see if the drive needs initialization/formatting. |
| سرعة نقل البيانات بطيئة. | Connected to a USB 2.0 port, drive issues, fragmented data. | Ensure connection to a USB 3.0 port (usually blue). Check the health of your internal hard drive. Defragment the drive if it's an HDD. |
| Cannot access data after entering PIN. | Incorrect PIN entered, drive not properly seated. | Re-enter PIN carefully. Ensure the hard drive is correctly installed inside the enclosure. |
| Enclosure feels warm during operation. | Normal operation, heavy data transfer. | This is normal, especially during prolonged use or heavy data transfer. Ensure adequate airflow around the device. If it becomes excessively hot, disconnect and allow it to cool. |
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | GD-25LK01 (88884065) |
| ماركة | إنترتك |
| نوع محرك الأقراص المدعوم | محركات أقراص صلبة/محركات أقراص صلبة من نوع SATA I/II/III مقاس 2.5 بوصة |
| سعة التخزين القصوى | حتى 2 تيرابايت |
| واجهة الأجهزة | يو اس بي 3.0 |
| معدل نقل البيانات | سرعة تصل إلى 5 جيجابت في الثانية (USB 3.0 SuperSpeed) |
| التشفير | AES 256-bit Hardware Encryption |
| مادة | Plastic with Aluminum Frame |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.2 x 7.5 x 1.5 cm (5.98 x 2.95 x 0.59 inches) |
| وزن العنصر | 85 جرام (0.19 رطل) |
| الحد الأقصى للأجهزة المدعومة | 1 |
10. الضمان والدعم
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Inter-Tech webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your Inter-Tech Argus GD-25LK01, please contact your retailer or the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Inter-Tech webموقع.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
