دليل استخدام ساعة كاليپسو K5698/2 الرقمية للجنسين

مقدمة

Welcome to your new Calypso K5698/2 Digital Watch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch. This sporty and trendy digital multifunction watch features 10 ATM water resistance and a durable plastic strap.

الإعداد الأولي

بطارية

Your watch comes with one product-specific battery included. No initial battery installation is required.

ضبط الوقت والتاريخ

To set the time and date, locate the mode and adjustment buttons on the side of your watch. The exact button labels may vary, but typically involve 'MODE', 'SET', 'ADJUST', 'START/STOP', and 'LIGHT'.

1. اضغط على وضع اضغط على الزر بشكل متكرر حتى يتم تنشيط وضع ضبط الوقت (عادة ما يتم الإشارة إليه بأرقام وامضة).
2. استخدم يُعدِّل or تعيين button to select the digit you wish to change (hours, minutes, year, month, day).
3. استخدم البدء/التوقف or ضوء زر لزيادة القيمة.
4. يضعط وضع قم بالتأكيد مرة أخرى ثم اخرج من وضع الإعدادات.

تشغيل ساعتك

كرونوغراف (ساعة توقيت)

The watch features a chronograph function for measuring elapsed time.

1. اضغط على وضع اضغط على الزر حتى يظهر "CHRONO" أو "STW" على الشاشة.
2. اضغط على البدء/التوقف اضغط على الزر لبدء التوقيت.
3. يضعط البدء/التوقف مرة أخرى لإيقاف/استئناف التوقيت.
4. اضغط على إعادة ضبط button (often the same as يُعدِّل or ضوء) to reset the chronograph to zero.

وظيفة التنبيه

Set an alarm to alert you at a specific time.

1. اضغط على وضع button until "ALARM" appears.
2. استخدم ADJUST/SET زر لتحديد أرقام الساعة أو الدقائق.
3. استخدم البدء/التوقف button to adjust the time.
4. يضعط وضع للتأكيد.
5. To activate/deactivate the alarm, usually press a combination of buttons (e.g., يُعدِّل + البدء/التوقف) while in alarm mode.

المنطقة الزمنية المزدوجة

This watch supports dual time zone indication, allowing you to view منطقة زمنية ثانية.

1. اضغط على وضع button until the dual time zone display is shown (often labeled "T2" or "DUAL TIME").
2. استخدم ADJUST/SET و البدء/التوقف buttons to set the second time zone.
3. يضعط وضع to return to the main time display.

العناية والصيانة

مقاومة الماء

Your Calypso K5698/2 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving.

تحذير:

• لا تقم بتشغيل الأزرار تحت الماء.
• تجنب تعريض الساعة للماء الساخن أو البخار، لأن ذلك قد يؤثر على موانع التسرب المقاومة للماء.
• Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.

تنظيف

نظف ساعتك بانتظام بقطعة قماش ناعمة و...amp قماش. تجنب استخدام الكيماويات القاسية أو المواد الكاشطة.

العناية بالحزام

The plastic strap is durable but can be cleaned with mild soap and water if needed. Rinse thoroughly and dry completely.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your watch, please refer to the following common solutions:

• العرض فارغ أو باهت: The battery may need replacement. Contact a qualified watch technician.
• الأزرار لا تستجيب: Ensure the watch is not in a locked mode. If the issue persists, a reset might be needed (refer to a watch technician).
• الوقت غير صحيح: Re-set the time following the "Time and Date Setting" instructions.

For more complex issues, please contact Calypso customer support.

مواصفات المنتج

الضمان والدعم

Calypso watches are part of the Festina Group, ensuring quality and reliability.

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Calypso webموقع.

Visit Calypso Official Webموقع