Focusrite Scarlett 18i20 3rd Gen Audio Interface User Manual

1. المقدمة

The Focusrite Scarlett 18i20 3rd Gen is a versatile rack-mount audio interface designed for music production and recording. It offers 18 inputs and 20 outputs, including ADAT and SPDIF connectivity, providing clear, high-quality sound for various studio setups. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Scarlett 18i20 3rd Gen.

2. الإعداد

2.1 فك العبوة والتفتيش

Carefully unpack your Scarlett 18i20 3rd Gen and ensure all components are present: the unit, power cable, USB cable, and rackmount ears. Inspect the unit for any physical damage.

2.2 متطلبات النظام

The Scarlett 18i20 3rd Gen is compatible with macOS and Windows operating systems. Ensure your computer meets the minimum system requirements for stable operation.

2.3 تثبيت البرنامج

1. تنزيل برامج التشغيل: Visit the Focusrite website to download the latest drivers and Focusrite Control software for your operating system.
2. تثبيت نظام التشغيل: Follow the on-screen instructions to install the drivers and Focusrite Control. This software is crucial for managing the interface's routing, monitoring, and settings.

2.4 اتصالات الأجهزة

Before connecting the unit, ensure your computer and the Scarlett 18i20 3rd Gen are powered off.

• توصيل الطاقة: Connect the provided power cable to the unit and a suitable power outlet.
• اتصال USB: Connect the Scarlett 18i20 3rd Gen to your computer using the supplied USB cable (USB 2.0).
• المدخلات الصوتية: Connect microphones, instruments, or line-level devices to the appropriate input jacks on the front and rear panels. The unit features 8 mic preamps and additional line inputs.
• مخرجات الصوت: Connect your studio monitors or headphones to the main monitor outputs or headphone outputs. Additional line outputs are available for routing to other equipment.
• الاتصالات الرقمية: Utilize ADAT and S/PDIF ports for expanding your input/output count with compatible digital devices.

Figure 2.4.1: Rear panel connections of the Scarlett 18i20 3rd Gen, illustrating the array of analog and digital input/output ports for comprehensive studio integration.

3. تعليمات التشغيل

3.1 التشغيل والتشغيل الأساسي

After all connections are made, power on the Scarlett 18i20 3rd Gen. Launch your Digital Audio Workstation (DAW) and select the Scarlett 18i20 as your audio interface.

Figure 3.1.1: The Scarlett 18i20 3rd Gen in a typical studio environment, connected to a laptop for recording and playback.

3.2 Input Gain and Monitoring

• ضبط الكسب: Use the gain knobs on the front panel to set appropriate input levels for your microphones and instruments. The gain halos around the knobs indicate signal presence and clipping.
• المراقبة المباشرة: Utilize Focusrite Control to set up direct monitoring, allowing you to hear your input signal with zero latency before it reaches your DAW.

3.3 Using "Air" Mode

The Scarlett 18i20 3rd Gen features a switchable "Air" mode on its mic preamps. This mode emulates the sound of Focusrite's original ISA mic preamps, adding a brighter, more open quality to your recordings, particularly suitable for acoustic instruments and vocals.

3.4 Recording Instruments

The interface includes high-headroom instrument inputs, ideal for direct connection of guitars and basses. These inputs are designed to capture the full dynamic range of your instrument without unwanted clipping.

Figure 3.4.1: An electric guitar connected to the Scarlett 18i20 3rd Gen, demonstrating direct instrument recording capabilities.

3.5 Playback and Mixing

The Scarlett 18i20 3rd Gen supports playback at up to 24-bit/192kHz, ensuring crystal-clear audio reproduction. Use Focusrite Control to manage output routing to your monitors and headphones for mixing and mastering.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

To clean the unit, use a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and internal components. Ensure the unit is powered off and disconnected from all cables before cleaning.

4.2 تحديثات البرامج الثابتة

Periodically check the Focusrite website for firmware updates. Keeping your device's firmware up-to-date ensures optimal performance, compatibility, and access to new features. Follow the instructions provided by Focusrite for any update procedures.

4.3 الاعتبارات البيئية

Operate the Scarlett 18i20 3rd Gen in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit, especially if rack-mounted, to prevent overheating.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Scarlett 18i20 3rd Gen, consider the following common troubleshooting steps:

• لا يوجد طاقة: Ensure the power cable is securely connected to both the unit and a working power outlet. Check the power switch.
• No Sound (Input):
  • Verify that the input source is connected correctly and functioning.
  • Check the gain knob for the input channel; ensure it is not set to minimum.
  • Confirm that the correct input is selected in your DAW and Focusrite Control.
  • تأكد من تفعيل طاقة الفانتوم (+48 فولت) للميكروفونات المكثفة.
• No Sound (Output):
  • Check monitor and headphone connections.
  • Verify volume levels on the unit, in Focusrite Control, and in your DAW.
  • Ensure the correct output is selected as your playback device in your computer's sound settings and your DAW.
• مشاكل الاتصال:
  • جرب منفذ USB مختلفًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  • Ensure the USB cable is not damaged and is securely connected.
  • أعد تثبيت برامج تشغيل Focusrite.
• البرنامج لا يتعرف على الجهاز:
  • تأكد من تثبيت أحدث برامج التشغيل.
  • Restart your computer and the Scarlett 18i20 3rd Gen.
  • Check your computer's device manager (Windows) or Audio MIDI Setup (macOS) to see if the device is recognized.

For more detailed troubleshooting or specific technical support, please refer to the official Focusrite support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1 معلومات الضمان

Focusrite products typically come with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions applicable to your Scarlett 18i20 3rd Gen, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focusrite webموقع.

7.2 الدعم الفني

Should you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please visit the official Focusrite support page. You can find FAQs, driver downloads, and contact information for their support team there. Always provide your product's serial number when contacting support for faster assistance.

Official Focusrite Support: focusrite.com/support