Soundstream SM4.10000D Marine Grade Class D Ampدليل التعليمات للمُحَرِّك

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Soundstream SM4.10000D Marine Grade Class D Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or your vehicle's electrical system. Keep this manual for future reference.

2. معلومات السلامة

يجب دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية أثناء التثبيت والتشغيل:

• افصل الطرف السالب للبطارية في السيارة قبل البدء بأي عمل كهربائي.
• Ensure proper grounding to prevent electrical shorts and damage.
• استخدم مقاسات الأسلاك المناسبة لتوصيلات الطاقة والأرضي ومكبرات الصوت كما هو محدد في هذا الدليل.
• تجنب تصاعد ampفي الأماكن المعرضة للحرارة الزائدة أو الرطوبة أو أشعة الشمس المباشرة.
• احمِ جميع الأسلاك من الحواف الحادة والأجزاء المتحركة.
• إذا لم تكن متأكدًا من أي جزء من عملية التثبيت، فاستشر متخصصًا مؤهلًا.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Soundstream SM4.10000D Ampالقمامة
• دليل التعليمات

4. المميزات

The Soundstream SM4.10000D ampيوفر مكبر الصوت الميزات الرئيسية التالية:

• 90 watts RMS x 4 channels at 4 ohms
• 125 watts RMS x 4 channels at 2 ohms
• 250 watts x 2 channels bridged at 4 ohms
• Mosfet power supply for efficient operation
• Quick Disconnect RCA/High Level Wire Harness for simplified connections
• قبلamp and speaker-level inputs for versatile source compatibility
• Variable high-pass and low-pass filters (35-250 Hz, 12 dB/octave) for precise audio tuning
• Marine-grade materials for durability in harsh environments

5. الإعداد والتثبيت

يعد التثبيت الصحيح أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق الأداء الأمثل وطول عمر جهازك ampالمُحفِّز. اتبع الإرشادات العامة التالية:

5.1 تركيب Ampالقمامة

Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct heat and moisture. The amplifier's compact size (7.5 x 3.88 x 1.5 inches) allows for flexible placement, such as under seats or in compartments. Ensure adequate airflow around the amplifier للتبريد.

الشكل 1: الجزء العلوي view of the Soundstream SM4.10000D ampمُلَفِّتُ، مُشْرِكasinتصميمها المدمج.

الشكل 2: الجانب view of the Soundstream SM4.10000D amplifier, highlighting its slim profile.

5.2 توصيلات الأسلاك

ال amplifier features quick-disconnect harnesses for power, speakers, and signal inputs. This simplifies installation and removal.

الشكل 3: مفصل view of the input and output connections on the Soundstream SM4.10000D amplifier, including gain controls and crossover settings.

توصيلات الطاقة:

• +12 فولت (طاقة): Connect directly to the positive terminal of the vehicle's battery. Use an appropriate fuse (30A recommended) as close to the battery as possible.
• GND (أرضي): Connect to a clean, unpainted metal surface of the vehicle's chassis. Ensure a solid connection to prevent noise and performance issues.
• REM (التشغيل عن بعد): Connect to the remote turn-on output of your head unit or an ignition-switched 12V source.

مدخلات الإشارة:

ال amplifier supports both preamp (RCA) and speaker-level inputs.

• مدخلات RCA: Use high-quality RCA cables to connect the amplifier's input to the head unit's RCA outputs.
• مدخلات مستوى السماعة: If your head unit does not have RCA outputs, use the provided high-level input harness to connect directly to your head unit's speaker wires.

مخرجات مكبر الصوت:

قم بتوصيل مكبرات الصوت الخاصة بك بملف amplifier's speaker output terminals. Observe correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The amplifier can be configured for 4-channel stereo or 2-channel bridged operation.

6. تعليمات التشغيل

بمجرد التثبيت، قم بضبط ampإعدادات مكبر الصوت للحصول على أداء صوتي مثالي.

6.1 الحصول على السيطرة

The gain control (labeled 'LEVEL' or 'GAIN') matches the amplifier's input sensitivity to the output of your head unit. Start with the gain set to minimum, then slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. This is not a volume control.

6.2 إعدادات التقاطع

The SM4.10000D features variable high-pass (HPF) and low-pass (LPF) filters. These allow you to direct specific frequency ranges to your speakers, improving sound quality and protecting speakers from frequencies they cannot reproduce.

• HPF (مرشح الترددات العالية): Allows frequencies above the set point to pass through. Useful for full-range speakers to prevent low bass.
• مرشح الترددات المنخفضة (LPF): Allows frequencies below the set point to pass through. Essential for subwoofers.
• ممتلىء: يعطل هذا الإجراء عملية التقاطع، مما يسمح بمرور جميع الترددات.

Adjust the frequency knobs (35-250 Hz) according to your speaker types and desired sound.

7. الصيانة

To ensure the longevity and performance of your Soundstream SM4.10000D ampمكبر:

• Regularly inspect all wiring connections for corrosion or looseness.
• احفظ ampنظّف الجهاز جيداً وتأكد من خلوّه من الغبار والأوساخ. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف.
• تجنب تعريض amplifier to extreme temperatures or direct water spray, despite its marine-grade construction.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع ampللمُحسِّن، راجع خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:

• لا يوجد طاقة: Check the main fuse near the battery and the amplifier's internal fuse. Verify all power, ground, and remote turn-on connections.
• لا يوجد مخرج صوتي: Check all RCA or speaker-level input connections. Ensure the head unit is powered on and sending a signal. Verify speaker connections and polarity. Check gain settings.
• الصوت المشوه: Reduce the gain setting. Check for proper crossover settings. Ensure speakers are not overloaded or damaged.
• ارتفاع درجة الحرارة: ضمان التهوية الكافية حول amplifier. Check speaker impedance to ensure it matches the ampقدرات لايفير.

If problems persist after following these steps, contact Soundstream customer support or a qualified installer.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Soundstream webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.