1. انتهى المنتجview
The Haier HPC12XCR is a 12,000 BTU portable air conditioner designed for spot cooling mid-sized rooms up to 450 square feet. It features three cool settings, three fan settings, a 24-hour on/off timer, and a dehumidify mode to manage your indoor climate. This single-hose unit includes a quick-install window kit for exhaust through horizontal or vertical windows and is equipped with fully directional casters for easy mobility. Maintenance is simplified with a slide-out washable mesh filter and auto evaporation technology, reducing the need for manual draining.
المميزات الرئيسية:
- Electronic controls with full function remote control
- Digital time/temperature display and control with 24-hour on/off timer
- Three cooling and fan speeds
- وضع إزالة الرطوبة
- Cools rooms 350-450 square feet
2. معلومات السلامة
Read all instructions before using this appliance to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
احتياطات السلامة العامة:
- قم بتشغيل الجهاز دائمًا على سطح مستوٍ وثابت.
- لا تسد فتحات دخول أو خروج الهواء. حافظ على مسافة لا تقل عن 20 بوصة حول الوحدة.
- لا تدخل أشياء في فتحات التهوية.
- احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن الوحدة أثناء التشغيل.
- افصل الوحدة قبل التنظيف أو الصيانة.
- لا تستخدم الجهاز بالقرب من الغازات القابلة للاشتعال أو المواد القابلة للاحتراق.
السلامة الكهربائية:
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtage requirements specified on the unit's rating label (115 Volts).
- Plug the unit directly into a grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- لا تقم بتشغيل الوحدة باستخدام سلك طاقة أو قابس تالف.
- في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو الأشخاص المؤهلين على نحو مماثل لتجنب المخاطر.
تحذير: قد يعرضك هذا المنتج لمواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.P65Warnings.ca.gov.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات وأنها في حالة جيدة عند فتح العبوة.
- Haier HPC12XCR Portable Air Conditioner Unit
- خرطوم العادم
- Window Venting Kit (includes window panel, adapter, and seals)
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل التعليمات
- Washable Mesh Filter (pre-installed)
4. الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for efficient operation. Follow these steps carefully.
وضع الوحدة:
- Place the unit on a firm, level surface in the room to be cooled.
- تأكد من وجود مساحة لا تقل عن 20 بوصة (50 سم) حول الوحدة لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح.
- ضع الوحدة بالقرب من نافذة لتركيب خرطوم العادم.
تركيب مجموعة النوافذ:
- Assemble the window panel kit according to your window type (horizontal or vertical). Adjust the panel length to fit your window opening.
- قم بتأمين لوحة النافذة في النافذة المفتوحة، مع ضمان إحكام الغلق لمنع تسرب الهواء.
- قم بتوصيل محول خرطوم العادم بلوحة النافذة.
وصلة خرطوم العادم:
- Twist one end of the exhaust hose onto the air conditioner's exhaust outlet.
- Connect the other end of the exhaust hose to the adapter on the window panel.
- Ensure the hose is not sharply bent or kinked, as this can restrict airflow and reduce efficiency.
5. تعليمات التشغيل
Familiarize yourself with the control panel and remote control functions.
لوحة التحكم:
The control panel is located on the top of the unit and features a digital display and various buttons for operation.
التشغيل الأساسي:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على قوة زر لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- اختيار الوضع: اضغط على وضع button to cycle through available modes: Cool, Dehumidify, and Fan. The corresponding indicator light will illuminate.
- ضبط درجة الحرارة: في وضع التبريد، استخدم درجة الحرارة/الوقت أعلى (^) وأسفل (v) arrows to set your desired temperature.
- سرعة المروحة: اضغط على سرعة button to select fan speed: Low, Mid, or High.
- وظيفة المؤقت: اضغط على المؤقت button to set a delayed start or stop time (up to 24 hours). Use the درجة الحرارة/الوقت arrows to adjust the hours.
جهاز التحكم عن بعد:
The remote control provides convenient access to all functions from a distance. Ensure batteries are installed correctly. Point the remote control directly at the unit's receiver when operating.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر مكيف الهواء الخاص بك.
تنظيف فلتر الهواء:
- The unit features a slide-out washable mesh filter.
- Clean the air filter every two weeks, or more frequently if the unit is used in a dusty environment.
- To clean, slide out the filter, wash it with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow it to air dry completely before reinserting.
استنزاف:
- This unit features auto evaporation technology, which typically eliminates the need for manual draining in most environments.
- In high humidity conditions, or if the "BUCKET FULL" indicator illuminates, manual draining may be required.
- To drain, turn off and unplug the unit. Place a shallow pan or tray under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit). Remove the drain plug to allow water to flow out. Replace the plug securely once draining is complete.
تخزين:
- Before storing, run the unit in Fan mode for a few hours to dry out the interior.
- قم بتصريف أي مياه متبقية من الوحدة.
- نظف فلتر الهواء والجزء الخارجي من الوحدة.
- قم بتخزين الوحدة في وضع رأسي في مكان بارد وجاف، ويفضل أن يكون ذلك في عبوتها الأصلية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Refer to this section for common issues and their solutions before contacting customer service.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Unit is in standby mode. | Ensure unit is plugged into a live outlet; Check circuit breaker; Press POWER button. |
| الوحدة لا تبرد بشكل فعال | Air filter dirty; Exhaust hose blocked or improperly installed; Room size too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Check exhaust hose for kinks/blockages and proper sealing; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| تسرب المياه | Drain plug loose; Unit not level; High humidity requiring manual drain. | Secure drain plug; Place unit on a level surface; Perform manual draining. |
| ضوضاء غير عادية | الوحدة غير مستوية؛ وجود عائق في المروحة؛ تشغيل الضاغط بشكل طبيعي. | Ensure unit is on a level surface; Check for obstructions; Some noise from compressor is normal. |
8. المواصفات
Technical details for the Haier HPC12XCR portable air conditioner.
- رقم الموديل: HPC12XCR
- ماركة: هاير
- قدرة التبريد: 12,000 وحدة حرارية بريطانية
- حجم الغرفة الموصى به: 350-450 قدم مربع
- أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع): 14.25 بوصة × 16.88 بوصة × 27.75 بوصة
- وزن السلعة: 55 رطل
- المجلدtage: 115 فولت
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- التبريد: ر 410 أمبير
- عامل الشكل: محمول
- المميزات الخاصة: Dehumidifier, Remote Control
- لون: أبيض
- نسبة كفاءة الطاقة الموسمية (SEER): 15
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان ودعم العملاء، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع هاير الرسمي. webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.
For technical assistance or service inquiries, please contact Haier customer support through their official channels.
