دليل مستخدم لوحة مفاتيح Cherry KC 1000 الذكية (JK-A0100EU-2)

1. المقدمة

The Cherry KC 1000 Smartcard Keyboard is a wired security keyboard featuring an integrated Class 2 chip card reader. Designed for environments requiring enhanced security, this keyboard supports electronic signatures, authentication, data encryption, and access authorization. It combines robust functionality with a durable design for reliable daily use.

الشكل 1: من أعلى إلى أسفل view of the Cherry KC 1000 Smartcard Keyboard.

2. الإعداد

2.1 توصيل لوحة المفاتيح

Connect the keyboard's USB cable to an available USB port on your computer. The keyboard is plug-and-play for most operating systems and should be recognized automatically.

2.2 تثبيت برنامج التشغيل

For optimal functionality of the integrated smart card reader, ensure the necessary drivers are installed. Driver support is available for Windows, MacOS-X, and Linux operating systems. Typically, these drivers are installed automatically by your operating system. If not, please refer to the manufacturer's webموقع لتحميل أحدث برامج التشغيل.

3. تعليمات التشغيل

3.1 General Keyboard Use

The Cherry KC 1000 features a standard 109-key layout, including a numeric keypad and four hotkeys for common functions: "Calculator," "E-mail," "Browser," and "Sleep Mode."

3.2 Smart Card Reader Usage

The integrated Class 2 smart card reader is designed for secure transactions and authentication. To use the smart card reader:

1. أدخل البطاقة الذكية: Gently insert your ISO 7816 compliant smart card into the recessed slot on the keyboard. The card should slide in smoothly with the chip facing upwards.
2. Secure PIN Entry: Utilize the numeric keypad for secure PIN entry when prompted by your application. This feature enhances security by isolating PIN input.
3. إزالة البطاقة الذكية: After use, carefully remove the smart card from the slot.

Figure 2: Smart card inserted into the keyboard's integrated reader.

الشكل 3: بزاوية view of the keyboard, showing the smart card reader's position.

4. المميزات

• Wired Security Keyboard: Ensures a stable and secure connection.
• Integrated Chip Card Terminal: Class 2 reader for enhanced security.
• Secure PIN Entry: Dedicated numeric keypad for PIN input.
• PC/SC Smartcard Reader: Compliant with PC/SC standard.
• EMV 2000 Level 1 Approved: Meets industry standards for smart card transactions.
• CCID Compatible: Ensures broad compatibility with smart card applications.
• ISO 7816 Compliant: Supports reading and writing of standardized smart cards.
• البروتوكولات المدعومة: T=0, T=1, S=8, S=9, S=10.
• FIPS 201 Approved: Meets federal information processing standards.
• تصميم رقيق: Modern and space-saving profile.
• Low Smart Card Contacting Unit: Facilitates easy one-handed operation.
• دعم السائق: Compatible with Windows, MacOS-X, and Linux.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

To clean the keyboard, disconnect it from your computer. Use a soft, damp cloth to wipe the surfaces. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For cleaning between keys, a can of compressed air can be used.

5.2 المتانة

The keycaps are designed to be highly resistant to abrasion, ensuring longevity even with years of intensive use. The mechanical contacts of the card reader are engineered for a service life exceeding 100,000 actuations.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1 لوحة المفاتيح لا تستجيب

• تأكد من توصيل كابل USB بالكمبيوتر بشكل آمن.
• حاول توصيل لوحة المفاتيح بمنفذ USB مختلف.
• أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.

6.2 Smart Card Reader Not Detected/Working

• Verify that the smart card is inserted correctly with the chip facing upwards.
• Check if the necessary drivers for the smart card reader are installed and up to date. Refer to the manufacturer's website for driver information.
• Ensure your smart card application is correctly configured to use the integrated reader.
• Try using a different smart card to rule out card-specific issues.

7. المواصفات

الشكل 4: الجانب الإيجابيfile من لوحة المفاتيح.

8. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official Cherry webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع قسم خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.