1. المقدمة
This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your PlayStation 4 Console, Model CUH-1001A. The PlayStation 4 is a home video game console developed by Sony Interactive Entertainment, featuring an integrated AMD Jaguar processor, 8 GB of RAM, and a 500 GB internal storage drive. It supports both wired and wireless internet connectivity and includes a Blu-ray Disc/DVD drive for physical media.
The console comes equipped with a DualShock 4 Wireless Controller, Model CUH-ZCT1U, designed for enhanced gaming interaction. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your gaming experience.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- PlayStation 4 Console (Model CUH-1001A)
- DualShock 4 Wireless Controller (Model CUH-ZCT1U)
- كابل HDMI
- سلك الطاقة
- كابل شحن USB لوحدة التحكم

Image 2.1: PlayStation 4 Console and DualShock 4 Controller.

Image 2.2: PlayStation 4 Console with included accessories such as cables and controller.
3. الإعداد
3.1 توصيل وحدة التحكم
- وضع وحدة التحكم: Position your PlayStation 4 Console on a flat, stable surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the console for airflow.
- الاتصال بالتلفزيون: Connect one end of the supplied HDMI cable to the HDMI OUT port on the back of the PS4 console and the other end to an HDMI input on your television.
- توصيل الطاقة: Insert the power cord into the AC IN connector on the back of the PS4 console, then plug the other end into a wall outlet.
3.2 Connecting the DualShock 4 Wireless Controller
- ربط وحدة التحكم: Use the supplied USB charging cable to connect the DualShock 4 controller to a USB port on the front of the PS4 console.
- وحدة تحكم الزوج: Press the PlayStation button (PS button) on the controller. The controller will pair with the console and the light bar will glow.
3.3 إعداد النظام الأولي
Upon first power-on, follow the on-screen instructions to complete the initial system setup, which includes language selection, internet connection setup (Wi-Fi or Ethernet), date and time settings, and user profile خلق.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود في الجزء الأمامي من الجهاز أو زر PS الموجود على وحدة التحكم المقترنة.
- لإيقاف التشغيل: من شاشة الوظائف، حدد (قوة) > إيقاف تشغيل PS4أو بدلاً من ذلك، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود على وحدة التحكم لمدة 7 ثوانٍ على الأقل حتى يصدر النظام صوت تنبيه مرتين.
- وضع راحة: من شاشة الوظائف، حدد (قوة) > الدخول إلى وضع الراحة.
4.2 التنقل في واجهة المستخدم
Use the DualShock 4 controller's directional buttons or left analog stick to navigate the PS4's home screen. The X button typically confirms selections, and the O button cancels or goes back.
4.3 إدخال وإخراج الأقراص
- لإدخال: Gently slide a Blu-ray Disc or DVD into the disc slot on the front of the console with the label side facing up. The system will automatically pull the disc in.
- To Eject: Select the disc icon from the home screen and press the OPTIONS button, then select إخراج القرص. Alternatively, press the eject button on the front of the console.
4.4 DualShock 4 Wireless Controller Usage
- الشحن: Connect the controller to the PS4 console using the USB charging cable. The light bar will slowly blink orange while charging and turn off when fully charged.
- سمات: The controller features a six-axis motion sensor, improved vibration, a clickable touchpad, dual analog sticks, and pressure-sensitive buttons.
5. الصيانة
5.1 تنظيف وحدة التحكم
Regularly clean the console to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. Ensure ventilation ports are clear of obstructions.
5.2 تحديثات البرامج
Keep your PS4 system software updated to the latest version for optimal performance and access to new features. Updates can be downloaded automatically when connected to the internet or manually via the system settings.
5.3 Hard Drive Replacement
The 2.5-inch 500 GB hard drive in your PS4 console is replaceable. Refer to the official PlayStation support website for detailed instructions if you wish to upgrade or replace the internal storage drive. Improper replacement can void your warranty.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your PlayStation 4 Console, try the following common troubleshooting steps:
- لا يوجد طاقة: تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام بكل من الجهاز ومأخذ كهربائي يعمل. جرب مأخذاً كهربائياً آخر.
- لا يوجد مخرج فيديو: Verify that the HDMI cable is firmly connected to both the console and the TV. Ensure your TV is set to the correct HDMI input. Try a different HDMI cable or port.
- وحدة التحكم لا تستجيب: Ensure the controller is charged. Reconnect the controller to the console with the USB cable and press the PS button to re-pair it.
- مشاكل الاتصال بالشبكة: Check your internet router and modem. For Wi-Fi, ensure the console is within range. For wired connections, check the Ethernet cable. You can test your internet connection in the PS4's network settings.
- تجميد/تعطل النظام: Try restarting the console. If the issue persists, consider rebuilding the database from Safe Mode (power off the console, then press and hold the power button until you hear two beeps).
For more detailed troubleshooting guides and support, please visit the official PlayStation support webموقع.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | CUH-1001A |
| سعة التخزين | 500 GB HDD (replaceable 2.5-inch) |
| المعالج | AMD 'Jaguar' x86-64, 8 Cores |
| معالج الرسوميات | 1.84 TFLOPS, AMD Radeon™ based graphics engine |
| ذاكرة | 8 جيجابايت GDDR5 |
| محرك بصري | Blu-ray Disc / DVD Drive |
| الاتصال | Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T), Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n), Bluetooth 2.1 (EDR) |
| الموانئ | HDMI OUT, Digital Out (optical), USB 3.0 (x2), AUX port |
| الأبعاد (تقريبًا) | 22 × 20 × 9 بوصة (55.88 × 50.8 × 22.86 سم) |
| الوزن (تقريبا) | 7.93 رطل (3.6 كجم) |

الصورة 7.1: خلفي view of PlayStation 4 Console, illustrating various ports for connectivity.
8. الضمان والدعم
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your console or visit the official PlayStation website. For additional support, including frequently asked questions, software updates, and service information, please visit the official PlayStation support portal:





