1. الضمانات الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل فرن التحميص.
• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف ، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. أعد الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد لفحصه أو إصلاحه أو تعديله.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
• قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولاً ، ثم قم بتوصيل السلك بمأخذ الحائط. لقطع الاتصال ، قم بتحويل أي عنصر تحكم إلى "إيقاف التشغيل" ، ثم قم بإزالة القابس من مقبس الحائط.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• يجب عدم إدخال الأطعمة أو الأواني المعدنية كبيرة الحجم في فرن محمصة لأنها قد تؤدي إلى نشوب حريق أو خطر حدوث صدمة كهربائية.
• قد يحدث حريق إذا تم تغطية فرن الخبز المحمص أو ملامسته لمواد قابلة للاشتعال، بما في ذلك الستائر والجدران وما شابه ذلك، أثناء التشغيل.
• لا تضع أي مواد أخرى غير الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة في هذا الفرن عندما لا يكون قيد الاستخدام.
• لا تضع أيًا من المواد التالية في الفرن: الورق والكرتون والبلاستيك ومنتجات مماثلة.
• لا تقم بتغطية صينية الفتات أو أي جزء من الفرن بورق معدني، حيث سيؤدي ذلك إلى ارتفاع درجة حرارة الفرن.
• يجب توخي الحذر الشديد عند إزالة الصينية أو التخلص من الشحوم الساخنة.
• لا تستخدمي الإسفنجات المعدنية لتنظيف الأسطح. فقد تنكسر بعض القطع من الإسفنجة وتلامس الأجزاء الكهربائية، مما قد يؤدي إلى خطر التعرض لصدمة كهربائية.
• To turn off this appliance, turn the timer knob to the “OFF” position.

2. انتهى المنتجview

The Oster TSSTTVCG02 Convection Toaster Oven is designed for versatile countertop cooking. Familiarize yourself with its components before use.

الشكل 2.1: الجبهة view of the Oster TSSTTVCG02 Toaster Oven with a pizza, highlighting the control panel and interior.

المكونات الرئيسية:

1. مقبض الوظيفة: Selects cooking mode (Toast, Broil, Bake, Warm).
2. مقبض درجة الحرارة: يضبط درجة حرارة الطهي (150-450 درجة فهرنهايت).
3. مقبض المؤقت: Sets cooking time up to 60 minutes with auto shut-off and bell signal. Includes a "Stay On" option.
4. ضوء مؤشر الطاقة: يضيء عند تشغيل الفرن.
5. رف الفرن: قابل للتعديل إلى وضعين لتلبية احتياجات الطهي المختلفة.
6. Baking Pan/Broil Rack: يستخدم للخبز والشواء.
7. صينية الفتات القابلة للإزالة: يجمع الفتات لسهولة التنظيف.
8. باب زجاجي: Allows visibility of food during cooking.

3. الإعداد

Before using your new toaster oven, follow these steps for initial setup.

3.1 فك التعبئة

• Remove all packaging materials, including any internal packing or protective films.
• Check that all accessories are present: oven rack, baking pan, and removable crumb tray.
• افحص الجهاز بحثًا عن أي تلف. لا تستخدمه إذا كان تالفًا.

3.2 التنسيب

• ضع فرن التحميص على سطح مستو وثابت ومقاوم للحرارة.
• Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of clearance on all sides of the oven for proper ventilation. Do not place directly under cabinets.
• Do not place near flammable materials such as curtains or walls.

3.3 التنظيف الأولي

• امسحي الجزء الخارجي من الفرن باستخدام دamp قطعة قماش.
• Wash the oven rack, baking pan, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
• Insert the crumb tray into the bottom of the oven.

Figure 3.1: The Oster TSSTTVCG02 Toaster Oven showing the oven rack and baking tray in position.

3.4 الاستخدام الأول (الحرق)

• قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
• اضبط مقبض الوظيفة على خبز, Temperature knob to 450 درجة فهرنهايت (230 درجة مئوية), and Timer knob to 15 دقائق.
• Allow the oven to operate for 15 minutes to burn off any manufacturing oils. A slight odor or smoke is normal during this process.
• تأكد من أن المنطقة جيدة التهوية.
• After 15 minutes, turn the Timer knob to عن and unplug the oven. Allow it to cool completely.

4. تعليمات التشغيل

Your Oster TSSTTVCG02 Convection Toaster Oven offers multiple cooking functions. Follow these instructions for optimal results.

4.1 نصائح عامة للتشغيل

• Always preheat the oven for 5-10 minutes before placing food inside, especially for baking and broiling.
• Use oven-safe bakeware.
• The convection feature provides faster, more even cooking. Adjust cooking times and temperatures accordingly (often reducing temperature by 25°F and cooking time by 10-15%).

4.2 Toast Function

• Place food directly on the oven rack.
• اضبط مقبض الوظيفة على TOAST.
• Turn the Temperature knob to the desired toast shade (usually indicated by toast icons or a specific setting).
• Turn the Timer knob past 10 minutes, then back to the desired toast shade. The oven will automatically shut off when the timer expires.

4.3 Bake Function

• Place food in an oven-safe baking pan on the oven rack.
• اضبط مقبض الوظيفة على خبز.
• Turn the Temperature knob to the desired baking temperature (150-450°F).
• Turn the Timer knob to the desired baking time. For continuous baking, turn to ابقى على.
• The oven will preheat. Once the desired temperature is reached, place food inside.
• When cooking is complete, turn the Timer knob to عن and carefully remove food.

Figure 4.1: The Oster TSSTTVCG02 Toaster Oven in use, roasting a chicken with vegetables.

4.4 وظيفة الشواء

• Place food on the baking pan with the broil rack inserted, positioned on the upper rack for best results.
• اضبط مقبض الوظيفة على شواء.
• Turn the Temperature knob to the desired broiling temperature.
• Turn the Timer knob to the desired broiling time. For continuous broiling, turn to ابقى على.
• Monitor food closely as broiling can be very fast.
• When cooking is complete, turn the Timer knob to عن and carefully remove food.

4.5 Warm Function

• ضع الطعام في طبق آمن للاستخدام في الفرن على رف الفرن.
• اضبط مقبض الوظيفة على دافيء.
• Turn the Temperature knob to the desired warming temperature.
• Turn the Timer knob to the desired warming time or ابقى على.
• When warming is complete, turn the Timer knob to عن and carefully remove food.

4.6 وضعيات الرف

The oven features two rack positions to accommodate various food sizes and cooking methods:

• الموضع العلوي: Ideal for broiling, toasting, or when cooking thinner items that require closer proximity to the top heating elements.
• الموضع السفلي: Suitable for baking larger items like roasts, casseroles, or pizzas, allowing for more even heat distribution.

5. العناية والتنظيف

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your toaster oven.

5.1 قبل التنظيف

• Always turn the Timer knob to عن and unplug the appliance from the electrical outlet.
• اترك الفرن ليبرد تماماً قبل تنظيف أي جزء منه.

5.2 تنظيف الجزء الداخلي

• امسح الجدران الداخلية بالإعلانamp cloth and mild liquid soap. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
• For stubborn stains, a non-abrasive cleaning pad can be used with caution.
• تأكد من أن الجزء الداخلي جاف تمامًا قبل الاستخدام التالي.

5.3 تنظيف الجزء الخارجي

• امسح الأسطح الخارجية بالإعلانamp قماش وصابون سائل معتدل.
• Do not use abrasive cleaners or polishes that could scratch the stainless steel finish.
• جفف جيدًا باستخدام قطعة قماش ناعمة.

5.4 ملحقات التنظيف

• The oven rack, baking pan, and removable crumb tray can be washed in warm, soapy water.
• For baked-on food, soak the accessories in warm, soapy water before cleaning.
• Rinse thoroughly and dry completely before returning to the oven.

5.5 صينية فتات قابلة للإزالة

• اسحب صينية الفتات من الجزء الأمامي السفلي للفرن.
• تخلص من الفتات المتراكم.
• Wash the tray as described in section 5.4.
• Ensure the crumb tray is reinserted correctly before operating the oven.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Oster TSSTTVCG02 Toaster Oven, refer to the following common problems and solutions.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Oster customer support for further assistance.

7. المواصفات

Technical details for the Oster TSSTTVCG02 6-Slice Convection Toaster Oven.

• رقم الموديل: TSSTTVCG02
• ماركة: أوستر
• سعة: Accommodates 6 slices of toast or a 12-inch pizza
• نطاق درجة الحرارة: 150 درجة فهرنهايت - 450 درجة فهرنهايت (65 درجة مئوية - 230 درجة مئوية)
• المؤقت: 60-minute timer with auto shut-off and bell signal, plus "Stay On" function
• المميزات الخاصة: Convection technology, Removable Crumb Tray, 2 Rack Positions
• نوع التحكم: مقبض الباب
• مصدر الطاقة: كهربائي
• مادة: الفولاذ المقاوم للصدأ
• وزن السلعة: Approximately 7 kg 10 g
• أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 41.9 × 52.3 × 32.8 سنتيمتر
• رمز المنتج العالمي: 034264455542

8. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Oster webموقع.

• ضمان: Specific warranty terms and conditions are provided with the product at the time of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
• دعم العملاء: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about parts and service, please contact Oster customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webموقع.