Streamlight 69270 TLR-6 Tactical Weapon Light User Manual

1. المقدمة

The Streamlight TLR-6 is an ultra-compact weapon light designed to provide bright white light and an integrated red aiming beam. It is specifically engineered for secure attachment to the trigger guard of compatible subcompact handguns, offering enhanced visibility and aiming capabilities in low-light conditions.

الشكل 1: الجبهة view of the Streamlight TLR-6 Tactical Weapon Light.

2. الميزات الرئيسية

• المرفق الآمن: Designed for tool-less attachment to the trigger guard of compatible handguns.
• إضاءة ساطعة: Features a white LED with 100 lumens output, 2,000 candela, and an 89-meter beam distance.
• Integrated Red Aiming Laser: Provides a precise red aiming beam with an output of <5mW and a class 3R wavelength of 640-660nm.
• أوضاع تشغيل متعددة: Offers light-only, light & laser, and laser-only modes for versatile use.
• Ambidextrous Controls: Equipped with momentary/steady on/off switches accessible from both sides.
• بناء متين: Made from impact-resistant polymer, tested for 1-meter impact resistance.
• نظام البطارية الفعال: Allows for tool-less battery replacement without removing the unit from the weapon.

الشكل 2: انتهىview of TLR-6 key performance specifications.

3. التوافق

The Streamlight TLR-6 (Model 69270) is specifically designed for the following Glock subcompact handguns:

• Glock 42
• Glock 43
• Glock 43X (Non-Rail or MOS versions only)
• Glock 48 (Non-Rail or MOS versions only)

Please refer to Streamlight's official TLR fit guide for the most up-to-date and comprehensive compatibility information before purchase or installation.

Figure 3: Visual guide to compatible Glock models.

4. الإعداد والتثبيت

The TLR-6 is designed for easy, tool-less attachment to the trigger guard of compatible firearms. The package includes all necessary components for installation.

4.1 محتويات العبوة

Figure 4: Contents included in the TLR-6 package.

• TLR-6 unit
• CR 1/3N battery (included)
• .050 hex wrench (for laser adjustment)
• تعليمات التشغيل
• Streamlight logo sticker
• Streamlight Strong brochure

4.2 خطوات التثبيت

1. Ensure the firearm is unloaded and safe before beginning installation.
2. Separate the two halves of the TLR-6 unit by removing the screws (if pre-assembled).
3. Carefully position the two halves around the trigger guard of your compatible Glock handgun.
4. Align the screw holes and reinsert the screws, tightening them securely to ensure a snug fit. Do not overtighten.
5. Verify that the TLR-6 is firmly attached and does not interfere with the firearm's operation.

Figure 5: The TLR-6 securely attached to a Glock handgun.

5. تعليمات التشغيل

The TLR-6 features ambidextrous momentary/steady on/off switches located on both sides of the unit. It offers three distinct operating modes:

• Light Only Mode: Activates only the white LED light.
• Laser Only Mode: Activates only the red aiming laser.
• Light & Laser Mode: Activates both the white LED light and the red aiming laser simultaneously.

5.1 أوضاع التحويل

To cycle through the modes, press and hold both ambidextrous switches simultaneously until the desired mode is active. The unit will remember the last selected mode when turned off and on again using a single switch press.

5.2 Momentary and Steady On

• لحظة في: Press and hold either ambidextrous switch. The light/laser will remain on as long as the switch is held. Release to turn off.
• ثابت على: Quickly press and release either ambidextrous switch. The light/laser will remain on until the switch is pressed and released again.

5.3 تعديل الليزر

The red aiming laser can be adjusted for windage and elevation using the provided .050 hex wrench. Locate the small adjustment screws on the unit and make small, incremental turns to fine-tune the laser's point of aim.

Figure 6: Illustration of different beam patterns (TLR-6 uses a focused beam).

6. معلومات البطارية

The Streamlight TLR-6 is powered by two CR1/3N lithium metal batteries, which are included with the unit. The design allows for tool-less battery replacement without needing to remove the light from the firearm, preserving your laser's zero.

6.1 استبدال البطارية

1. تأكد من إيقاف تشغيل الوحدة.
2. Locate the battery compartment door, typically on the side of the unit.
3. افتح باب حجرة البطارية.
4. Remove the old batteries and insert new CR1/3N batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. أغلق باب حجرة البطارية بشكل آمن.

Average battery life is approximately 11 hours for the laser, and 1 hour for the light/laser combination.

7. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your TLR-6. Keep the unit clean and free from debris.

• تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth to wipe down the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the polymer housing or lens.
• العناية بالعدسة: Gently clean the light lens and laser aperture with a lens cloth or cotton swab to maintain clarity and beam quality.
• اتصالات البطارية: Periodically inspect battery contacts for corrosion. Clean with a pencil eraser or cotton swab if necessary.
• تخزين: When storing the unit for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and damage.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. معلومات الضمان

The Streamlight TLR-6 is covered by a Limited Lifetime Warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and claims, please refer to the official Streamlight webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.

11. Customer Support & Resources

For additional support, frequently asked questions, or to download the official user manual in PDF format, please visit the Streamlight website or use the link below:

• تنزيل دليل المستخدم (PDF)
• Visit the Official Streamlight Store on Amazon

تحذير بشأن الاقتراح 65: يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.