1. المقدمة
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the FERMAX CITY 1L Color Video Door Entry Kit. Please read this manual carefully before attempting to install or operate the device to ensure proper functionality and safety.
The FERMAX CITY 1L Color Video Door Entry Kit is a high-quality and durable intercom system designed to enhance security and communication at your entrance. It features a color video camera for visual identification and a robust design for long-lasting performance.
2. معلومات السلامة
Always adhere to local electrical codes and regulations during installation. Disconnect power before performing any installation or maintenance procedures. Do not expose the unit to excessive moisture or extreme temperatures. Only use original FERMAX replacement parts.
- تأكد من فصل الطاقة قبل التثبيت.
- Consult a qualified electrician for complex wiring.
- لا تفتح غطاء الوحدةasing unless instructed.
- الابتعاد عن الماء وأشعة الشمس المباشرة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- FERMAX CITY 1L Color Video Door Entry Panel
- براغي التثبيت والمقابس
- Connection Cables (if included in kit)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
Note: Specific components may vary slightly based on the kit version.
4. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | فيرماكس |
| رقم الموديل | مدينة |
| وزن المنتج | 499 جرام |
| أبعاد الحزمة | 7.8 L x 15.0 H x 13.8 W cm |
| يكتب | Video Door Entry Panel |
| لون | Color Video |
5. الإعداد والتثبيت
This section outlines the steps for installing the FERMAX CITY 1L Video Door Entry Panel. Professional installation is recommended.
5.1. تركيب اللوحة الخارجية
Choose a suitable location near your entrance, ensuring it is protected from direct heavy rain and accessible for visitors. The recommended mounting height for the camera is approximately 1.5 to 1.6 meters from the ground.
- Mark the drilling points on the wall using the mounting template (if provided).
- حفر ثقوب وإدخال سدادات الحائط.
- Pass the necessary cables through the wall opening.
- قم بتأمين دعامة التثبيت على الحائط باستخدام البراغي.
5.2. توصيلات الأسلاك
Refer to the wiring diagram provided with your specific kit for detailed connection instructions. Ensure all connections are secure and correctly polarized.
General Wiring Steps:
- قم بتوصيل مصدر الطاقة بالمحطات المخصصة.
- Connect the video signal cable from the outdoor panel to the indoor monitor.
- Connect the audio cables for two-way communication.
- Connect the door release mechanism (if applicable) to the appropriate terminals.

الشكل 1: الجبهة view of the FERMAX CITY 1L Color Video Door Entry Panel. This image displays the main components including the central camera with surrounding illumination, the speaker grille above it, a large illuminated nameplate holder below, and a call button at the very bottom. The panel has a brushed metal finish.
5.3. التجميع النهائي
- Carefully attach the outdoor panel to the mounted bracket, ensuring all cables are tucked away.
- Secure the panel with the provided screws, typically located at the bottom or sides.
- استعادة الطاقة للنظام.
6. تعليمات التشغيل
6.1. إجراء مكالمة
To initiate a call from the outdoor panel, the visitor presses the call button. This will activate the indoor monitor and sound an alert.
6.2. الرد على المكالمة
When a call is received, the indoor monitor will display the visitor's image and ring. To answer, press the talk button on the indoor monitor. You can then communicate with the visitor.
6.3. فتح الباب
To open the door, press the door release button on the indoor monitor during a conversation or when viewing the outdoor panel's camera feed.
6.4. Monitoring the Entrance
Some indoor monitors allow you to manually activate the outdoor panel's camera to view the entrance area without a call being initiated. Refer to your indoor monitor's manual for this feature.
7. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your FERMAX CITY 1L system.
- تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth to clean the outdoor panel. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish or camera lens.
- تقتيش: Periodically check cables and connections for any signs of wear or damage. Ensure the panel is securely mounted.
- عدسة الكاميرا: Keep the camera lens clean and free from dust or smudges for clear video quality.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your FERMAX CITY 1L system.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد فيديو على الشاشة الداخلية. | Loose video cable connection; Power issue; Damaged camera. | Check video cable connections; Verify power supply; Contact support if camera is damaged. |
| No audio (one-way or two-way). | Loose audio cable connection; Damaged speaker/microphone. | Check audio cable connections; Contact support for component replacement. |
| تحرير الباب لا يعمل. | Incorrect wiring to door lock; Faulty door release button; Power issue to lock. | Verify door release wiring; Test door release button; Check power to the lock mechanism. |
| Outdoor panel not responding. | No power to the panel; Damaged call button. | Check power supply to the outdoor panel; Contact support for button repair/replacement. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FERMAX customer support or a qualified technician.
9. الضمان والدعم
FERMAX products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official FERMAX website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local FERMAX distributor or customer service center.
معلومات الاتصال:
- الشركة المصنعة: فيرماكس
- Webموقع: www.fermax.com
- معرف المنتج: فير48505
- ASIN: B00WGLLHZS





