دليل مستخدم طقم لوحة باب FERMAX City Classic Line 83001

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel Kit. This product is designed to serve as the outdoor communication unit for your residential intercom system, facilitating clear audio communication and door release functionality.

Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper functionality and safety.

2. معلومات السلامة

التزم دائمًا بإرشادات السلامة التالية لمنع الإصابة أو تلف الجهاز:

• يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة موظفين مؤهلين فقط وفقًا للقوانين واللوائح الكهربائية المحلية.
• Always disconnect power to the installation area before beginning any wiring or maintenance work.
• Do not expose the unit to excessive moisture, rain, or direct water spray.
• تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح لمنع حدوث دوائر قصيرة.
• Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to authorized service centers.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة الخاصة بك:

• FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel Unit
• براغي التثبيت والمقابس
• دليل التعليمات (هذا المستند)

4. الإعداد والتثبيت

4.1. الأدوات المطلوبة

• مفك براغي (فيليبس ومسطح الرأس)
• Electric Drill with appropriate drill bits
• قواطع/مجردات الأسلاك
• المجلدtagتستر ه
• شريط قياس وقلم رصاص

4.2. Mounting the Door Panel

Choose a suitable location for the door panel, typically near the entrance, at a height accessible to all users. Ensure there is sufficient space for wiring and protection from direct weather exposure if not already weatherproof.

1. Mark the drilling points on the wall using the panel as a template.
2. Drill holes at the marked points and insert the provided wall plugs.
3. Feed the necessary wiring through the wall opening to the panel's rear.
4. Secure the panel to the wall using the mounting screws. Do not overtighten.

الشكل 1: الجبهة view of the FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel, showing the speaker grille, microphone, and call button with nameplate.

4.3. توصيلات الأسلاك

Refer to the wiring diagram provided with your complete intercom system for specific connections. Generally, the panel requires connections for power supply, audio input/output, and the call button signal. Ensure correct polarity for all connections.

• مزود الطاقة: Connect the 100V power supply wires to the designated terminals.
• خطوط الصوت: Connect the audio input and output lines to the corresponding terminals for two-way communication.
• زر الاتصال: Connect the call button wires to the terminals that signal the indoor unit.
• Door Release (Optional): If your system supports it, connect the door release wires to the appropriate terminals.

الشكل 2: خلفي view of the FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel, illustrating the electronic components and wiring terminal block.

4.4. الاختبار الأولي

After completing all wiring and mounting, restore power to the system and perform the following tests:

1. Press the call button on the outdoor panel. Verify that the indoor unit rings.
2. Establish communication between the outdoor panel and the indoor unit. Check for clear audio in both directions.
3. If connected, test the door release function from the indoor unit.

5. تعليمات التشغيل

The FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel is designed for straightforward operation:

• لإجراء أتصال: A visitor presses the call button located on the panel. This sends a signal to the indoor unit, causing it to ring.
• To Communicate: Once the indoor unit answers the call, two-way audio communication is established between the outdoor panel and the indoor unit.
• لفتح الباب: If your system includes a door release mechanism, the resident can press the door release button on the indoor unit to unlock the entrance.

6. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your door panel, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: Clean the exterior of the panel periodically with a soft, damp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
• تقتيش: Regularly inspect the panel for any signs of physical damage, loose connections, or wear.
• لوحة اسمية: If applicable, ensure the nameplate is clean and legible. Replace if damaged.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your FERMAX City Classic Line 83001 Door Panel, refer to the following common problems and solutions:

If you are unable to resolve an issue using the troubleshooting guide, please contact FERMAX customer support or a qualified technician.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

FERMAX products are manufactured to high-quality standards and are covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your complete intercom system or visit the official FERMAX webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact FERMAX customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة مع وثائق الشراء الخاصة بك.

فيرماكس الرسمي Webموقع: www.fermax.com