1. المقدمة وما فوقview
The DIVOOM Voombox-outdoor is a portable, ultra-rugged, and water-resistant Bluetooth 4.0 wireless speaker designed for outdoor use. It features a 15W audio output and up to 12 hours of playback time, delivering a true 360-degree surround sound experience through its six-driver design. Its robust construction ensures durability in various environments.

Figure 1.1: DIVOOM Voombox-outdoor Speaker

Figure 1.2: True 360-degree Surround Sound Capability
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- DIVOOM Voombox-outdoor Speaker Unit
- كابل شحن USB
- كابل صوت 3.5 ملم (AUX)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the Voombox-outdoor speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (⏻) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع إشارة صوتية.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (⏻) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع إشارة صوتية.
3.3 اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل مكبر الصوت ووضع الاقتران عبر البلوتوث (يُشار إلى ذلك بواسطة مؤشر LED وامض).
- على جهازك المحمول (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "Voombox-outdoor" from the list of found devices.
- بمجرد الاتصال، سيقدم مكبر الصوت تأكيدًا صوتيًا، وسيصبح مؤشر LED ثابتًا.
3.4 Connecting via AUX Input
For devices without Bluetooth, use the supplied 3.5mm audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. تعليمات التشغيل

Figure 4.1: Speaker Controls Overview
4.1 وظائف الأزرار
- زر الطاقة (⏻): اضغط مع الاستمرار لمدة 3 ثوانٍ للتشغيل / الإيقاف.
- زر بلوتوث (Ⓑ): اضغط للدخول إلى وضع الاقتران بالبلوتوث.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖): اضغط لتشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا.
- زر خفض الصوت (-): اضغط لخفض مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للانتقال إلى المقطع السابق.
- زر رفع الصوت (+): اضغط لرفع مستوى الصوت. اضغط باستمرار للانتقال إلى المقطع التالي.
4.2 الاتصال بدون استخدام اليدين
The Voombox-outdoor has a built-in microphone for hands-free calling.
- الرد على المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖) مرة واحدة.
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖) مرة واحدة أثناء المكالمة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶‖) لمدة 2 ثواني.
5. ميزات المتانة
The Voombox-outdoor is designed with an IP44 weather-resistant rating, making it suitable for outdoor use. This rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.

Figure 5.1: IP44 Weather Resistant Design
6. الصيانة
6.1 التنظيف
امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
6.2 التخزين
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.
6.3 العناية بالبطارية
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in constant use.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | بطارية منخفضة. | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يوجد صوت. | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ وضع الإدخال غير صحيح؛ الجهاز غير متصل. | Increase volume on speaker and device. Ensure correct input (Bluetooth/AUX). Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| اتصال البلوتوث غير مستقر. | الجهاز بعيد جدًا؛ تداخل؛ مشكلة في الاقتران. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Forget device on your phone and re-pair. |
| صوت مشوه. | Volume too high; low battery; poor audio source. | Reduce volume. Charge speaker. Try a different audio source. |
8. المواصفات

Figure 8.1: Internal Speaker Components

الشكل 8.2: مؤشر عمر البطارية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | Voombox-outdoor |
| نوع السماعة | في الهواء الطلق |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 4.0 |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| وضع إخراج الصوت | Surround (True 360°) |
| تكوين مكبر الصوت | 6 drivers (tweeters, mid/sub drivers, passive radiators) |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 15 واط |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| عمر البطارية | حتى ساعتين |
| مقاومة الماء | IP44 (مقاوم للعوامل الجوية) |
| طريقة التحكم | اللمس (الأزرار) |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 18.54 × 7.87 × 6.1 سم |
| وزن العنصر | 680 جرام (1.5 رطل) |
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Divoom customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





