مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the iCES ICR-210 Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.
معلومات السلامة
- لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة لتجنب نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.
- لا تعرض الوحدة لأشعة الشمس المباشرة أو درجات الحرارة القصوى.
- تأكد من التهوية المناسبة؛ ولا تسد فتحات التهوية.
- Use only the specified power supply (AC 230 V ~ 50 Hz).
- لا تحاول تفكيك الوحدة أو تعديلها. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- الابتعاد عن المجالات المغناطيسية القوية.
- قم بتنظيف الوحدة فقط بقطعة قماش ناعمة وجافة.
محتويات الحزمة
- iCES ICR-210 Radio Alarm Clock Unit
- Multilingual Operating Instructions (this manual)
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your iCES ICR-210 Radio Alarm Clock.
الشكل 1: الجبهة View - This image displays the front of the iCES ICR-210, highlighting the large red LED time display and the array of control buttons located on the top surface, including ON/OFF, SLEEP, PRE/M+, TIME, HOUR, MIN, TUNING, VOLUME, AL1, AL2, and SNOOZE.
الشكل 2: العودة View - This image shows the rear of the alarm clock, where the power cord and the FM antenna wire are visible, indicating connection points for power and radio reception.
Control Buttons and Functions:
- تشغيل/إيقاف: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- ينام: يقوم بتنشيط وظيفة مؤقت النوم.
- PRE/M+: Used for setting radio presets and memory functions.
- وقت: يدخل إلى وضع ضبط الوقت.
- ساعة: Adjusts the hour in time/alarm setting mode.
- الحد الأدنى: Adjusts the minute in time/alarm setting mode.
- TUNING (Left/Right Arrows): Tunes radio frequency up or down.
- مستوى الصوت (+/-): ضبط مستوى الصوت.
- AL1 / AL2: Activates or sets Alarm 1 and Alarm 2.
- غفوة: يقوم بإسكات الإنذار مؤقتًا لفترة قصيرة.
يثبت
- توصيل الطاقة: Connect the AC power cord to a standard AC 230V ~ 50Hz wall outlet. The unit will power on and the display will light up.
- هوائي FM: Extend the FM wire antenna fully for optimal radio reception. Position it away from other electronic devices to minimize interference.
- النسخ الاحتياطي للبطارية (اختياري): For power reserve functionality, insert 2 x AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. This will maintain time and alarm settings during a power outage.
تعليمات التشغيل
ضبط الوقت
- اضغط مع الاستمرار على وقت اضغط على الزر حتى تبدأ الشاشة في الوميض.
- اضغط على ساعة زر لضبط الساعة.
- اضغط على مين زر لضبط الدقيقة.
- اضغط على وقت اضغط على الزر مرة أخرى للتأكيد والخروج من وضع ضبط الوقت.
Setting Alarms (AL1 / AL2)
The ICR-210 features two independent alarms.
- اضغط مع الاستمرار على ال1 or ال2 اضغط على الزر حتى يبدأ عرض وقت التنبيه في الوميض.
- اضغط على ساعة زر لضبط ساعة المنبه.
- اضغط على مين زر لضبط دقيقة التنبيه.
- اضغط على ال1 or ال2 اضغط على الزر مرة أخرى لتأكيد وقت التنبيه.
- بعد ضبط الوقت، اضغط على ال1 or ال2 اضغط على الزر بشكل متكرر للتنقل بين أوضاع التنبيه:
- Radio Alarm: Wakes you up to the last tuned radio station.
- صفارة إنذار: Wakes you up with a standard beep tone.
- التنبيه معطلة: تعطيل التنبيه.
تشغيل الراديو (FM)
- اضغط على تشغيل/إيقاف زر لتشغيل الراديو.
- استخدم ضبط (Left/Right Arrows) buttons to manually tune to your desired FM frequency.
- اضغط على الحجم (+/-) أزرار لضبط مستوى الصوت.
ضبط محطات الراديو المُفضّلة:
- قم بضبط محطة الراديو المطلوبة.
- اضغط مع الاستمرار على PRE/M+ اضغط على الزر حتى يومض الرقم المحدد مسبقاً.
- استخدم ضبط (Left/Right Arrows) buttons to select the desired preset number (e.g., P01, P02).
- يضعط PRE/M+ قم بتكرار ذلك لحفظ المحطة في الإعداد المسبق المحدد.
- لاستدعاء إعداد مسبق، اضغط لفترة وجيزة على PRE/M+ اضغط على الزر بشكل متكرر للتنقل بين المحطات المحفوظة.
وظيفة الغفوة
عندما يصدر صوت التنبيه، اضغط على الزر الكبير غفوة button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 9 minutes.
النوم الموقت وظيفة
يسمح مؤقت النوم بتشغيل الراديو لمدة محددة قبل إيقاف تشغيله تلقائيًا.
- أثناء تشغيل الراديو، اضغط على ينام اضغط على الزر بشكل متكرر للتنقل بين أوقات النوم المتاحة (على سبيل المثال، 90، 60، 30، 15 دقيقة، إيقاف التشغيل).
- سيتم إيقاف تشغيل الراديو تلقائيًا بعد المدة المحددة.
صيانة
- تنظيف: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- تخزين: If the unit is not used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove any backup batteries. Store it in a cool, dry place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل بالطاقة. | لا يوجد اتصال طاقة. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ العمل. |
| استقبال راديو ضعيف. | FM antenna not extended or positioned incorrectly. Interference from other electronics. | Fully extend the FM wire antenna and reposition it. Move the unit away from other electronic devices. |
| لا يصدر صوت الإنذار. | Alarm not set or set to "OFF". Volume too low. | Verify alarm settings (AL1/AL2) and ensure it's set to Radio or Buzzer. Increase volume. |
| عرض الوقت غير صحيح بعد انقطاع التيار الكهربائيtage. | No backup batteries or batteries are depleted. | Install fresh AAA batteries for power reserve. Reset the time. |
تحديد
- نموذج: اي سي ار-210
- مزود الطاقة: AC 230 V ~ 50 Hz / DC 3 V (for battery backup)
- Power Consumption (max/standby): 6 واط
- الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق): 140 x 110 x 50 mm (approx. 14L x 11W x 5.8H Centimetres)
- وزن: 0.320 كجم (0.32 كيلوغرامات)
- تقنية الموالف: FM (PLL FM)
- المميزات الخاصة: Dual Alarm, Snooze, Sleep Timer, Power Reserve
- عرض: Large LED display with red time display
الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iCES webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.
الشركة المصنعة: iCES
تاريخ التوفر الأول: 10 فبراير 2016
