مقدمة
This instruction manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the Buderus Airclon GB 112-24 7098822 Floating Insert. Please read this manual thoroughly before proceeding with any procedures to ensure proper function and longevity of the product. Retain this manual for future reference.
المنتج انتهىview
The Buderus Airclon GB 112-24 7098822 Floating Insert is a critical component designed for use in condensing boilers, specifically compatible with Buderus GB 112, GB 142, Winner BK 11, WT 24, and Nefit systems. Its primary function is to facilitate the automatic venting of air from the heating system, which is crucial for efficient operation and to prevent corrosion and noise.

تعليمات التثبيت
احتياطات السلامة:
- Ensure the heating system is completely depressurized and cooled down before beginning installation.
- Turn off the main power supply to the boiler.
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة، مثل القفازات وحماية العين.
- If you are unsure about any step, consult a qualified heating technician.
إجراء:
- Locate the Air Vent: Identify the automatic air vent on your compatible Buderus, Winner, or Nefit condensing boiler.
- قم بإزالة الجزء القديم (إن وجد): Carefully unscrew the existing air vent cap or housing. The old floating insert may be removed at this stage.
- التفتيش والتنظيف: Inspect the air vent housing for any debris or scale buildup. Clean thoroughly if necessary to ensure proper sealing and function.
- Insert New Float: Gently place the new Buderus Airclon GB 112-24 7098822 Floating Insert into the air vent housing. Ensure it sits correctly and is not obstructed. The metal rod should point downwards.
- إعادة التجميع: Screw the air vent cap or housing back into place. Tighten securely but do not overtighten.
- Repressurize System: Slowly refill and repressurize the heating system according to the boiler manufacturer's instructions.
- التحقق من التسريبات: Monitor the air vent for any signs of water leakage after repressurizing.
- اعادة الطاقة: Once installation is complete and no leaks are detected, restore power to the boiler.
تعليمات التشغيل
The Buderus Airclon GB 112-24 7098822 Floating Insert operates automatically. Its design allows air to escape from the heating system while preventing water loss. When air accumulates in the vent, the float drops, opening a valve to release the air. As water fills the vent, the float rises, closing the valve to prevent water from escaping. No manual intervention is typically required for its basic operation.
Ensure the small black cap on the air vent (if present, as shown in Figure 1) is slightly loosened or open to allow air to escape. Do not remove it completely unless specified by the boiler manufacturer.
صيانة
Regular maintenance ensures the optimal performance and longevity of your floating insert and heating system.
- تفتيش سنوي: During your annual boiler service, have a qualified technician inspect the air vent and floating insert for any signs of wear, corrosion, or blockage.
- تنظيف: If the air vent appears to be blocked or not functioning correctly, it may require cleaning. This should be performed by a qualified technician.
- الاستبدال: Floating inserts are wear-and-tear parts. Their lifespan can vary depending on water quality and system conditions. If the air vent consistently fails to release air or begins to leak, the floating insert may need replacement.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Air not venting from system (gurgling noises, cold radiators) | Float insert blocked by debris or scale; vent cap closed; faulty insert. | Ensure vent cap is slightly open. Clean air vent housing. Replace floating insert if necessary. |
| Water leaking from air vent | Float insert worn or damaged; improper seating; vent cap loose. | Tighten vent cap (do not overtighten). Check seating of insert. Replace floating insert. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact a qualified heating technician for assistance.
تحديد
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| الشركة المصنعة | بوديروس |
| رقم القطعة | 7098822 |
| رقم موديل العنصر | 7098822 |
| أبعاد المنتج | 10 × 1.5 × 10 سم |
| وزن | 58 جرام |
| متوافق مع | Buderus GB 112, GB 142; Winner BK 11, WT 24; Nefit |
الضمان والدعم
Specific warranty information for the Buderus Airclon GB 112-24 7098822 Floating Insert may vary depending on your region and point of purchase. Please refer to your purchase documentation or contact your supplier for details regarding warranty coverage.
For technical support or further assistance, please contact Buderus customer service or your authorized Buderus dealer. When contacting support, please have your product model number (7098822) and purchase details readily available.





