مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Fermax 6201 Automatic Intercom Kit. This single-line intercom system is designed for reliable communication and access control, featuring durable construction and ease of use. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper functioning and safety.
معلومات السلامة
Always adhere to the following safety precautions to prevent damage to the unit or injury to personnel:
- تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل إجراء أي تثبيت أو صيانة.
- يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة موظفين مؤهلين وفقًا للقوانين الكهربائية المحلية.
- Do not expose the unit to excessive moisture, rain, or extreme temperatures.
- Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to authorized service personnel.
- Use only the specified 12-V adapter included with the kit.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Outdoor Panel (Anodised Aluminium)
- 1 x Indoor Unit (White ABS Plastic)
- 1 x 12-V Power Adapter
- Mounting Hardware (Screws, Wall Plugs)
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

Image: The Fermax 6201 Intercom Kit packaging box, showing the outdoor panel and indoor unit.
الإعداد والتثبيت
The Fermax 6201 intercom kit is designed for easy installation. Follow these steps carefully:
1. Outdoor Panel Installation

Image: Close-up of the Fermax 6201 outdoor panel, featuring the speaker grille, microphone, and call button with nameplate.
- اختيار موقع: Select a suitable location near the entrance, protected from direct heavy rain if possible, at a height accessible to all users.
- التركيب: Use the provided mounting hardware to securely attach the outdoor panel to the wall. Ensure proper alignment.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the necessary wiring from the outdoor panel to the indoor unit and power supply according to the wiring diagram (refer to the detailed installation manual PDF for specific wiring diagrams, link provided in the product documents section).
2. تركيب الوحدة الداخلية

Image: Close-up of the Fermax 6201 indoor unit, showing the handset, speaker, and door release button.
- اختيار موقع: Install the indoor unit in a convenient location inside the property, typically near the main entrance or in a central area.
- التركيب: Securely mount the indoor unit to the wall using the provided hardware.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the wiring from the outdoor panel and the 12-V power adapter to the indoor unit. Double-check all connections.
3. توصيل الطاقة
- Plug the 12-V power adapter into a standard electrical outlet.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة قبل توصيل الطاقة.
For detailed wiring diagrams and advanced installation scenarios, please refer to the official دليل التثبيت (PDF).
تعليمات التشغيل
The Fermax 6201 intercom system is straightforward to operate:

Image: The complete Fermax 6201 intercom system, showing both the outdoor panel and the indoor handset unit.
تلقي مكالمة
- When a visitor presses the call button on the outdoor panel, the indoor unit will ring.
- Lift the handset on the indoor unit to establish two-way communication with the visitor.
- To end the conversation, replace the handset on the indoor unit.
Opening the Door (if connected)
- During a conversation, press the door release button on the indoor unit to unlock the connected electric door strike or gate.
- سيبقى الباب مفتوحاً لفترة قصيرة، مما يسمح للزائر بالدخول.
صيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your intercom system:
- تنظيف: The indoor unit and outdoor panel are easy to clean. Use a soft, damp cloth to wipe surfaces. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- تقتيش: Periodically check all visible wiring and connections for any signs of wear or damage.
- حماية البيئة: While the outdoor panel is designed for outdoor use, protecting it from extreme weather conditions (e.g., direct, prolonged exposure to heavy rain or snow) can extend its lifespan.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Fermax 6201 intercom kit, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No sound from indoor unit when call button is pressed. | No power to the unit; loose wiring connection; faulty outdoor panel button. | Check power adapter connection. Verify all wiring connections are secure. If problem persists, contact support. |
| Cannot hear visitor / Visitor cannot hear me. | Loose wiring; faulty speaker/microphone; handset not properly seated. | Check all wiring connections. Ensure handset is fully lifted. If problem persists, contact support. |
| Door release button does not work. | Incorrect wiring to electric lock; faulty door release mechanism; no power to lock. | Verify wiring to the electric lock. Ensure the lock receives power. Consult the installation manual for wiring diagrams. |
If these solutions do not resolve the issue, please contact Fermax customer support for further assistance.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 6201 |
| ماركة | فيرماكس |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 7.72 × 3.39 × 10.79 بوصة |
| وزن العنصر | 0.074 أونصة (حوالي 2.1 جرامًا) |
| لون | Grey and Black (Outdoor Panel), White (Indoor Unit) |
| مادة | Aluminium (Outdoor Panel), ABS Plastic (Indoor Unit) |
| المجلدtage | 100 فولت |
| واتtage | 100 واط |
| مزود الطاقة | 12-V Adapter (Included) |
| البطاريات المطلوبة | لا |
| نوع الهاتف | حبالي |
| نوع نظام الرد | رقمي |
| عملية متعددة الخطوط | عملية أحادية الخط |
الضمان والدعم
For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fermax website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact Fermax customer service through their official channels.
يمكنك أيضاً العثور على موارد إضافية ومعلومات الاتصال على متجر فيرماكس على أمازون.





