مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P6071-31 outdoor wall lantern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety.
For your safety, always follow local electrical codes and consult a qualified electrician if you are unsure about any part of the installation process.
معلومات السلامة
تحذير: Always turn off power at the main circuit breaker before installing, cleaning, or servicing this fixture. Failure to do so may result in serious injury or death.
حذر: يجب أن يتم تركيب هذا المنتج وفقًا لقواعد التركيب المعمول بها بواسطة شخص على دراية ببناء المنتج وتشغيله والمخاطر المرتبطة به.
مهم: Inspect wire insulation for any cuts, abrasions, or exposed copper that may have occurred during shipping. If there is a defect in the wire's insulation, do not attempt installation. Contact customer service.
This fixture is designed for outdoor use and is suitable for wet locations. Ensure all connections are properly sealed to prevent water intrusion.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت.
- Light Fixture Assembly
- Mounting Hardware Kit (screws, wire nuts, mounting strap)
- تعليمات التثبيت

الشكل 1: انفجرت view of the P6071-31 outdoor wall lantern components.
تحديد
| يصف | قيمة |
|---|---|
| ماركة | تقدم الإضاءة |
| نموذج | ص6071-31 |
| لون | أسود |
| مادة | الألومنيوم |
| أسلوب | تقليدي |
| شكل تركيبات الإضاءة | حائط |
| الأبعاد (تقريبًا) | Height: 9-1/8", Width: 5-1/2", Depth from wall: 6-1/2" |
| نوع المصباح | Incandescent, 100W Medium Base (Max) |
| المجلدtage | 120 فولت |
| تصنيف الموقع | cCSAus Wet location listed |

Figure 2: Product dimensions for the P6071-31 fixture.
الإعداد والتثبيت
Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. This fixture is designed for wall mounting over a standard 4" hexagonal recessed outlet box.
Prepare the Mounting Strap: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided mounting screws. Ensure the strap is securely fastened.
إجراء التوصيلات الكهربائية:
- Connect the bare copper or green ground wire from the fixture to the green ground screw on the mounting strap.
- Connect the white wire from the fixture to the white (neutral) supply wire using a wire nut.
- Connect the black wire from the fixture to the black (hot) supply wire using a wire nut.
- أدخل جميع الأسلاك بعناية في صندوق المخرج.
تركيب التركيبات: Align the fixture with the mounting strap and secure it with the provided mounting screws. Ensure the fixture is flush against the wall and sealed to prevent water entry, especially in wet locations.
تثبيت اللمبة: Screw in a medium base incandescent bulb (max 100W) into the socket. Do not overtighten.
اعادة الطاقة: قم بإعادة تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة الرئيسي.

Figure 3: Installation diagram for the P6071-31 outdoor wall lantern.
تعليمات التشغيل
Once installed and power is restored, the fixture can be operated via the wall switch connected to the circuit. This fixture does not include a built-in switch or sensor.
- Ensure the light bulb is securely screwed into the socket.
- Use a standard wall switch to turn the light fixture on or off.
- For optimal performance and longevity, use bulbs within the specified wattagالنطاق ه.
صيانة
Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your outdoor wall lantern.
تنظيف: To clean the fixture, turn off the power at the circuit breaker. Wipe the fixture with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the finish or glass. For glass panels, a mild glass cleaner can be used.
استبدال المصباح: Turn off the power at the circuit breaker and allow the bulb to cool before replacing. Unscrew the old bulb and screw in a new medium base incandescent bulb (max 100W). Do not exceed the maximum wattage.
تقتيش: Periodically inspect the fixture for any signs of wear, damage, or loose connections. Ensure the seal around the mounting surface remains intact to prevent water intrusion.

Figure 4: The P6071-31 fixture, showing details of the finish and glass for cleaning reference.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهازك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. |
|
|
| وميض الضوء. |
|
|
| تهتز التركيبات. |
|
|
الضمان والدعم
هذا المنتج مغطى بـ ضمان محدود لمدة سنة واحدة from the date of purchase. This warranty guarantees your complete satisfaction and includes professional after-sales customer service support.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your Progress Lighting P6071-31 fixture, please contact Progress Lighting customer service. Please have your model number (P6071-31) and proof of purchase ready when contacting support.
You can find more information and contact details on the official Progress Lighting webموقع: www.progresslighting.com





