SilverStone SX500-LG SFX-L 500W 80 Plus Gold Modular Power Supply User Manual

1. المقدمة

The SilverStone SX500-LG is a high-performance 500W power supply unit (PSU) designed for small form factor (SFF) systems. Featuring the SFX-L form factor, 80 PLUS Gold efficiency, and a fully modular cable design, it provides stable and reliable power delivery. Its lengthened design accommodates a larger 120mm fan for quieter operation compared to standard SFX PSUs. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your SX500-LG power supply.

Image 1.1: The SilverStone SX500-LG power supply shown with its retail packaging.

2. معلومات السلامة

Please read and follow these safety guidelines carefully to prevent injury or damage to your equipment.

• لا تفتح وحدة التزويد بالطاقةasing. حجم كبيرtages are present inside, even when the unit is unplugged. Opening the casing will void the warranty and poses a severe electrical shock hazard.
• Ensure the power supply is disconnected from the AC outlet before installation, removal, or cleaning.
• Install the PSU in a well-ventilated area. Do not block any ventilation openings.
• This product is designed for computer use only. Do not use it for any other purpose.
• أبقِ الوحدة بعيداً عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
• استخدم فقط الكابلات المعيارية المرفقة مع وحدة التزويد بالطاقة هذه. قد يؤدي استخدام كابلات غير متوافقة إلى تلفها.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• SilverStone SX500-LG Power Supply Unit
• Modular Cable Set (including 24-pin ATX, 4+4-pin EPS, 6+2-pin PCIe, SATA, and Peripheral connectors)
• ATX Adapter Bracket
• مسامير التثبيت
• سلك الطاقة المتردد
• دليل المستخدم

Image 3.1: The retail box for the SilverStone SX500-LG, indicating the product and its features.

4. المميزات

The SilverStone SX500-LG power supply offers several key features for optimal performance and compatibility:

• Silent Running 120mm Fan: Equipped with an intelligent semi-fanless operation mode for reduced noise.
• SFX-L Form Factor Support: Designed for compact systems, with an included ATX adapter bracket for compatibility with larger cases.
• كفاءة عالية: 80 PLUS Gold certification, achieving 87% to 90% efficiency at 20% to 100% loading.
• 100% Modular Cables: Allows for clean cable management and improved airflow within the PC case.
• Flexible Flat Cables: All cables are designed with flexible flat arrays for easier routing and installation.
• +12V Single Rail Design: Provides stable and powerful output for high-end components.
• قشرة الفص الجبهي النشطة: Active Power Factor Correction for improved power efficiency and reduced harmonic distortion.

الصورة 4.1: الجبهة view of the SilverStone SX500-LG power supply, highlighting the 120mm fan and modular connectors.

5. الإعداد والتثبيت

Follow these steps to properly install your SilverStone SX500-LG power supply.

5.1. التحضير

1. قم بفك حزمة مصدر الطاقة وجميع الملحقات.
2. تأكد من إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك تمامًا وفصله عن مقبس الحائط.
3. If replacing an existing PSU, carefully remove it from your system.

5.2. تركيب PSU

The SX500-LG is an SFX-L form factor PSU. It can be installed directly into SFX-L compatible cases or into ATX cases using the included ATX adapter bracket.

• For SFX-L Cases: Align the PSU with the mounting holes in your case and secure it with the provided screws.
• لحالات ATX: Attach the ATX adapter bracket to the SX500-LG, then mount the assembly into your ATX case's PSU bay using the appropriate screws.

الصورة 5.1: الأعلى view of the SilverStone SX500-LG, showing the fan and mounting screw locations.

5.3. توصيل الكابلات المعيارية

Connect only the necessary cables to your components. The fully modular design allows for better cable management.

1. قم بتوصيل كابل ATX ذو 24 سنًا باللوحة الأم.
2. Connect the 4+4-pin EPS (CPU) cable to your motherboard's CPU power connector.
3. For graphics cards, connect the 6+2-pin PCIe cables as required.
4. Connect SATA power cables to your SSDs/HDDs and optical drives.
5. Connect Peripheral (Molex) cables for any other components requiring them.
6. تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومثبتة بشكل صحيح.

Image 5.2: The modular cable connection panel on the SilverStone SX500-LG, showing various ports for different cable types.

5.4. توصيل الطاقة

1. تأكد من أن مفتاح الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من وحدة تزويد الطاقة في وضع "إيقاف التشغيل" (0).
2. قم بتوصيل سلك الطاقة المتردد بمدخل وحدة تزويد الطاقة ثم بمأخذ الحائط.

الصورة 5.3: خلفي view of the SilverStone SX500-LG, featuring the AC power inlet and the main power switch.

6. تعليمات التشغيل

6.1. تشغيل / إيقاف التشغيل

1. After all connections are made, flip the power switch on the back of the PSU to the 'ON' (I) position.
2. اضغط على زر الطاقة في جهاز الكمبيوتر لبدء تشغيل النظام.
3. To power off, shut down your operating system normally, then flip the PSU power switch to 'OFF' (0) if desired for complete power disconnection.

6.2. Semi-Fanless Operation

The SX500-LG features an intelligent semi-fanless operation. The 120mm fan will remain off under low load conditions to provide silent operation. As the system load and internal temperature increase, the fan will automatically spin up to dissipate heat. This design optimizes for quietness while ensuring adequate cooling when needed.

Image 6.1: Graphs illustrating the fan speed curve relative to PSU loading and the voltage regulation stability of the power supply.

7. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وأداء مصدر الطاقة الخاص بك على النحو الأمثل.

• حافظ على فتحات التهوية نظيفة: Ensure that the intake and exhaust vents of the PSU are not obstructed to allow for proper airflow.
• تنظيف الغبار: Periodically clean dust from the PSU's fan and vents using compressed air. Do this with the system powered off and unplugged.
• لا تقم بالتفكيك: Never attempt to open the power supply unit. There are no user-serviceable parts inside, and doing so can be dangerous and will void your warranty.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your SX500-LG, refer to the following common troubleshooting steps:

• لا يوجد طاقة:
  • تأكد من توصيل سلك طاقة التيار المتردد بشكل آمن بكل من وحدة إمداد الطاقة والمأخذ الكهربائي في الحائط.
  • تأكد من أن مفتاح الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من وحدة إمداد الطاقة موجود في وضع التشغيل (I).
  • تأكد من توصيل جميع الكابلات المعيارية بشكل صحيح وثابت بوحدة إمداد الطاقة والمكونات لديك.
  • اختبر منفذ الحائط بجهاز آخر للتأكد من وجود الطاقة فيه.
• عدم استقرار النظام/الأعطال:
  • تأكد من أن متطلبات الطاقة لنظامك لا تتجاوز سعة وحدة تزويد الطاقة البالغة 500 واط.
  • تأكد من وجود تهوية مناسبة داخل علبة الكمبيوتر لديك لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
  • Verify all components are correctly installed and seated.
• ضوضاء غير عادية:
  • The SX500-LG operates in a semi-fanless mode; the fan may not spin at low loads. This is normal.
  • If the fan is spinning and making excessive noise, ensure no cables or obstructions are interfering with the fan blades.
  • If a persistent, abnormal noise (e.g., grinding, high-pitched whine) occurs, contact SilverStone support.

If problems persist after following these steps, contact SilverStone customer support for further assistance.

9. المواصفات

Detailed technical specifications for the SilverStone SX500-LG power supply:

Image 9.1: The specification label on the SilverStone SX500-LG power supply, detailing electrical ratings and certifications.

10. الضمان والدعم

SilverStone Technology provides a limited warranty for its products. For specific warranty terms, duration, and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SilverStone Technology webموقع.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding replacement parts, please visit the SilverStone Technology support page or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the official SilverStone webموقع: www.silverstonetek.com