لاثيم 1600E

آلة تسجيل الحضور والانصراف Lathem 1600e وآلة تثقيب المستنداتamp

دليل المستخدم

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lathem 1600e Time Clock Punch Machine and Document Stamp. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize its benefits for accurate timekeeping and document management.

المنتج انتهىview

The Lathem 1600e is a versatile device designed for both employee time tracking and document stamping. It features a compact design suitable for various office environments.

الميزات الرئيسية

محتويات الحزمة

Lathem 1600e Time Clock with included accessories
Image: The Lathem 1600e Time Clock unit shown with its power adapter, ink ribbon, and a set of keys, illustrating the complete package contents.

يثبت

1. فك التعبئة

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the 'Package Contents' section are present.

2. توصيل الطاقة

  1. Locate the power adapter.
  2. Insert the small end of the power adapter cable into the power input port on the back of the Lathem 1600e unit.
  3. Plug the power adapter into a standard electrical outlet. The unit will power on and display the current time.
خلف view of Lathem 1600e showing power input
Image: The rear of the Lathem 1600e Time Clock, highlighting the power input port for connecting the power adapter.

3. تركيب الشريط

The ink ribbon cartridge is typically pre-installed. If replacement is needed, refer to the 'Maintenance' section.

4. التركيب (اختياري)

The Lathem 1600e can be wall-mounted for convenience. Use appropriate hardware (not included) for your wall type. Ensure the unit is securely fastened and accessible for operation and maintenance.

عملية

1. Basic Time Clock Function

The 1600e can operate in either automatic or manual punch mode. The default setting is typically automatic.

  1. Insert Time Card: Gently slide a Tru-Align time card into the card slot. The Tru-Align system will guide the card into the correct position.
  2. Automatic Punch: If set to automatic, the device will detect the card and print the time and date automatically once properly aligned.
  3. Manual Punch: If manual activation is preferred, press the designated button (refer to the programming diagram in section 4 for button location) once the card is aligned.
أمام view of Lathem 1600e showing auto or manual punch options
الصورة: الجبهة view of the Lathem 1600e, indicating its capability for both automatic and manual time card punching.

2. Tru-Align System

The Tru-Align feature ensures that time entries are always printed in the correct location on the time card, preventing misaligned punches.

Close-up of Lathem 1600e card slot with Tru-Align feature
الصورة: لقطة مقربة view of the Lathem 1600e's card slot, demonstrating the Tru-Align feature that ensures precise time card positioning before printing.
Sample time card demonstrating Tru-Align functionality
Image: A sample time card illustrating how the Tru-Align feature ensures accurate placement of time punches, preventing errors.

3. Document Stampعمل

Beyond time cards, the 1600e can stamp various documents with time, date, and preset messages.

  1. Select Message: Use the control buttons to cycle through the 13 preset messages (e.g., SENT, PAID, FILED, VOID).
  2. إدراج المستند: Place the document into the stampمنطقة ing.
  3. Activate Stamp: Press the manual print activation button to stamp الوثيقة.
Diagram showing sample imprints and programming modes for Lathem 1600e
Image: A diagram displaying various sample imprints from the Lathem 1600e, including date, time, and preset messages, alongside a visual guide to the programming modes for display, print order, language, and print method.

4. Setting Time and Date / Programming Options

The 1600e features a continuous calendar that automatically adjusts for leap years and Daylight Saving Time. Manual adjustments and other programming options can be accessed via the control panel.

جانب view of Lathem 1600e highlighting LCD display and manual print button
الصورة: الجانب view of the Lathem 1600e, showing the easy-to-read LCD display, the button for manual print activation, and indicators for automatic Daylight Saving adjustments and card alignment.

صيانة

1. استبدال الشريط

When print quality diminishes, it is time to replace the ink ribbon cartridge.

  1. تأكد من إيقاف تشغيل الوحدة.
  2. Open the cover of the ribbon compartment (usually located on the side or top).
  3. Carefully remove the old ribbon cartridge.
  4. Insert the new ribbon cartridge, ensuring it clicks into place.
  5. أغلق الغطاء.

2. التنظيف

يساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على الأداء الأمثل.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلةالسبب المحتملحل
لا يوجد طاقةPower adapter unplugged or faulty outletتحقق من توصيلات الطاقة؛ حاول استخدام منفذ مختلف.
طباعة باهتة أو غير واضحةInk ribbon needs replacementReplace the ink ribbon cartridge (refer to Maintenance).
Card not punchingCard not inserted correctly; Tru-Align not engaged; manual mode selectedEnsure card is fully inserted; check for debris in slot; verify operation mode.
الوقت/التاريخ غير صحيحManual adjustment needed after extended power lossRefer to 'Setting Time and Date' in the Operation section for manual adjustment.

تحديد

ميزةالتفاصيل
رقم الموديل1600E
ماركةلاتيم
لونرمادي فحمي
نوع العرضرقمي
أبعاد المنتج (العرض × الارتفاع × العمق)7.2 بوصة × 5.7 بوصة × 6.3 بوصة
وزن العنصر7 أوقية (0.44 رطل)
مصدر الطاقةكهرباء سلكية
مادةبلاستيك ايه بي اس
نوع التركيبحامل على الحائط (اختياري)
تقويمPerpetual until 2099, auto Daylight Saving Time adjustment
لون الحبرأسود
رسائل محددة مسبقا13 (e.g., SENT, PAID, FILED, VOID)
وضع التشغيلأوتوماتيكي / يدوي
Lathem 1600e dimensions diagram
Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the Lathem 1600e Time Clock: 5.7 inches high, 7.2 inches wide, and 6.3 inches deep.

الضمان والدعم

معلومات الضمان

The Lathem 1600e Time Clock Punch Machine & Document Stamp comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Lathem webالموقع للحصول على التفاصيل.

دعم العملاء

Lathem offers US-based technical support to assist you with any questions or issues regarding your device. Support is available via phone or online resources.

Image of a customer support representative with 'US-BASED SUPPORT' badge
Image: A customer support representative, symbolizing Lathem's commitment to providing US-based technical assistance for their products.

المستندات ذات الصلة - 1600E

قبلview مسجل الوقت Lathem 800P TruAlign: دليل التثبيت والمستخدم
دليل شامل لتركيب وإعداد وتشغيل مسجل الوقت Lathem 800P TruAlign. يغطي الميزات والبرمجة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات لضمان دقة تسجيل الوقت.
قبلview دليل مستخدم Lathem 700E: الإعداد والتشغيل والميزات
يوفر دليل المستخدم الشامل هذا تعليمات مفصلة لساعة الوقت Lathem 700E، بما في ذلك الإعداد والتشغيل اليومي وتكوين الأوضاع وإعدادات التاريخ/الوقت والوظائف واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات.
قبلview دليل مستخدم Lathem PC700: إعداد ساعة التوقيت وتشغيلها
دليل المستخدم الشامل لجهاز تسجيل الوقت Lathem PC700، والذي يغطي التثبيت، وإعداد الشبكة (Wi-Fi/Wired)، وتكامل PayClock Online، ومعاملات الموظفين، ووظائف المشرف، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
قبلview دليل تركيب واستخدام ساعة الحائط الرقمية اللاسلكية AirTime ATDDC4
دليل شامل للتثبيت والاستخدام لساعة الحائط الرقمية اللاسلكية AirTime ATDDC4 من Lathem. تعرف على الإعداد والتشغيل والمواصفات وخيارات التركيب.
قبلview دليل البدء السريع لجهاز PCTOUCH - تثبيت وإعداد ساعة Lathem Time Clock
دليل شامل وسريع لبدء استخدام نظام ساعة العمل Lathem PCTOUCH، يشمل التركيب، وخيارات الاتصال بالشبكة (واي فاي، إيثرنت، POE)، وإعداد PayClock Online، ووظائف الشاشة الرئيسية. يتضمن خطوات الإعداد ومعلومات الاتصال.
قبلview دليل تثبيت واستخدام جهاز AirTime Wireless Sync AT-MSX
دليل شامل لتثبيت واستخدام جهاز AirTime Wireless Sync طراز AT-MSX. يتضمن تعليمات الإعداد، وتفاصيل التشغيل، والمواصفات، ومعلومات الضمان من Lathem.