BOYA BY-M1 Lavalier Microphone User Manual

1. المقدمة

The BOYA BY-M1 is an omnidirectional lavalier microphone designed for a wide range of devices including smartphones, DSLR cameras, camcorders, audio recorders, and PCs. It is ideal for video recording, interviews, presentations, and general audio capture. Featuring an omni-directional pickup pattern, it captures sound from all directions, providing comprehensive 360-degree coverage. The microphone includes a 6-meter (20-foot) cable with a 3.5mm 4-pole gold plug for versatile connectivity. It operates with a switch to select between 'Smartphone' mode (OFF) and 'Camera' mode (ON) for optimal performance with different devices.

2. محتويات العبوة

يرجى التحقق من الحزمة للتأكد من وجود جميع العناصر:

• BOYA BY-M1 Omnidirectional Lavalier Condenser Microphone
• مشبك طية صدر السترة
• رغوة الزجاج الأمامي
• 1/4" Adapter
• بطارية LR44
• English User's Manual

3. مواصفات المنتج

• Clip-on microphone design for hands-free use.
• Omni-directional condenser microphone for 360° sound pickup.
• High-quality condenser element suitable for video recording.
• Low handling noise for clear audio.
• Compatible with smartphones, DSLR cameras, camcorders, audio recorders, and PCs.
• Integrated 6-meter (20-foot) audio cable for extended reach.
• 3.5mm 4-pole gold plug for reliable connection.

4. الإعداد والاتصال

4.1 تركيب البطارية

The microphone requires one LR44 battery for operation when used with cameras, camcorders, audio recorders, or PCs. The battery is pre-installed or included in the package.

1. Unscrew the two parts of the control module to reveal the battery compartment.
2. Insert the LR44 battery with the positive (+) side facing upwards.
3. Screw the two parts back together securely.

4.2 الاتصال بالأجهزة

The BOYA BY-M1 features a switch on its control module to optimize performance for different device types.

4.2.1 For Smartphones (iOS/Android)

When using the microphone with a smartphone, the battery is not required, and the microphone draws power directly from the device.

• Slide the ON/OFF switch on the control module to the إيقاف/الهاتف الذكي موضع.
• Plug the 3.5mm TRRS connector into your smartphone's headphone/microphone jack.
• Ensure your recording application is set to use the external microphone.

4.2.2 For DSLR Cameras, Camcorders, Audio Recorders, PC

When using the microphone with these devices, the internal LR44 battery powers the microphone.

• Slide the ON/OFF switch on the control module to the ON موضع.
• Plug the 3.5mm TRS connector into your device's microphone input jack.
• If your device has a 1/4" input, use the included 1/4" adapter.

5. تعليمات التشغيل

Once connected, the BOYA BY-M1 is ready for use. For optimal audio quality, consider the following:

• الموقع: Clip the microphone to your clothing, ideally about 6-8 inches (15-20 cm) from your mouth, to capture clear voice.
• الزجاج الأمامي: Always use the foam windscreen to reduce plosives (harsh 'p' and 'b' sounds) and minimize wind noise, especially outdoors.
• إدارة الكابلات: The 6-meter cable provides flexibility. Ensure it is routed safely to avoid tripping hazards or accidental disconnections.
• يراقب: If your recording device allows, monitor the audio with headphones during recording to ensure proper levels and sound quality.

6. الصيانة

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your microphone.

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the microphone body and cable. Do not use liquid cleaners or solvents.
• الزجاج الأمامي: The foam windscreen can be gently washed with mild soap and water, then air-dried completely before reattaching. Replace if it becomes torn or loses its shape.
• تخزين: Store the microphone in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Coil the cable loosely to prevent kinks or damage.
• بطارية: If the microphone will not be used for an extended period, remove the LR44 battery to prevent leakage and potential damage to the control module.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your BOYA BY-M1 microphone, refer to the following common problems and solutions:

• بدون صوت / صوت منخفض:
  • Check Switch Position: Ensure the switch on the control module is in the correct position for your device (OFF/Smartphone for smartphones, ON for cameras/PCs).
  • بطارية: If using with a camera/PC, check if the LR44 battery is installed correctly and has sufficient charge. Replace if necessary.
  • اتصال: Verify the 3.5mm plug is fully inserted into the device's microphone jack.
  • إعدادات الجهاز: Check your device's audio input settings to ensure the external microphone is selected and input levels are not muted or too low.
• Poor Sound Quality / Static / Hum:
  • موقف التبديل: Incorrect switch position can lead to poor audio. Double-check it.
  • تدخل: Keep the microphone and cable away from strong electromagnetic fields (e.g., power cables, Wi-Fi routers).
  • تلف الكابل: افحص الكابل بحثًا عن أي تلف أو انحناءات ظاهرة.
  • الزجاج الأمامي: Ensure the foam windscreen is properly installed to reduce wind noise and plosives.
  • Battery (for Camera/PC): A low battery can sometimes cause distorted audio. Replace the LR44 battery.
• Microphone Not Recognized by PC:
  • موقف التبديل: تأكد من أن المفتاح في وضع التشغيل.
  • جاك المدخلات: Ensure you are plugging into the microphone input (often pink or marked with a microphone icon), not a headphone output.
  • السائقين: Ensure your computer's audio drivers are up to date.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

BOYA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official BOYA webالموقع أو تواصل مع موزعك المحلي. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.