Sony RX100 III (DSCRX100M3) Digital Camera Instruction Manual

1. المقدمة

The Sony RX100 III is a premium compact digital camera designed for exceptional image quality and portability. Featuring a 20.1 MP 1-inch Exmor R CMOS sensor and a high-performance 24-70mm F1.8-2.8 ZEISS Vario-Sonnar T* lens, it delivers stunning photos and HD video. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your camera.

الشكل 1.1: الجبهة view of the Sony RX100 III Digital Camera.

2. الإعداد

2.1. ماذا يوجد في الصندوق

• Sony Cyber-shot DSC-RX100 III Digital Camera
• بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن NP-BX1/M8 (3.6 فولت، 1240 مللي أمبير/ساعة)
• AC-UB10 AC Adapter
• كابل ميكرو يو اس بي
• حزام المعصم
• محول حزام
• وثائق الضمان

2.2. تركيب البطارية وشحنها

Insert the NP-BX1/M8 battery into the battery compartment located at the bottom of the camera. To charge, connect the camera to the AC-UB10 AC Adapter using the Micro USB Cable. The charging time is approximately 230 minutes.

2.3. إدخال بطاقة الذاكرة

The camera supports SD/SDHC/SDXC and Memory Stick Pro Duo/Pro-HG Duo memory cards. Insert the memory card into the designated slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted correctly to avoid damage.

2.4. الإعداد الأولي (التاريخ/الوقت)

Upon first power-on or after a factory reset, the camera will prompt you to set the area, date, and time. Follow the on-screen instructions to configure these settings.

3. تشغيل الكاميرا

3.1. تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على تشغيل/إيقاف الزر الموجود في الجزء العلوي من الكاميرا لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها.

3.2. التصوير الفوتوغرافي الأساسي

The camera features a 20.1 MP 1-inch Exmor R CMOS sensor and a 24-70mm F1.8-2.8 ZEISS Vario-Sonnar T* lens. Use the shutter button to capture images. Half-press to focus, then fully press to take the shot.

Figure 3.1: User operating the Sony RX100 III camera, utilizing the tilting LCD screen for a low-angle shot.

3.3. أوضاع التصوير

Rotate the mode dial on the top of the camera to select various shooting modes, including:

• برمجة تلقائية (P): تقوم الكاميرا بضبط فتحة العدسة وسرعة الغالق تلقائيًا.
• أولوية الفتحة (أ): Manually set aperture, camera sets shutter speed.
• أولوية الغالق (S): Manually set shutter speed, camera sets aperture.
• التعريض اليدوي (M): Manually set both aperture and shutter speed.
• اختيار المشهد (SCN): Optimized settings for specific scenes (e.g., Portrait, Sports Action, Macro, Landscape, Sunset, Night Scene, Handheld Twilight, Night Portrait, Anti Motion Blur, Pet Mode, Gourmet).
• وضع الفيلم: وضع مخصص لتسجيل الفيديو.

3.4. الإلكترونية Viewمكتشف (EVF)

The camera features a pop-up electronic OLED viewfinder with 1,440,000 dots. Push the FINDER switch to extend the EVF for eye-level framing, especially useful in bright conditions.

الشكل 3.2: الجزء العلوي view of the Sony RX100 III with its electronic viewfinder extended.

3.5. Tilting LCD Display

The 3-inch tiltable TFT LCD with 1,229,000 dots can be adjusted for various shooting angles, including 180-degree tilt for selfies or low-angle shots.

الشكل 3.3: خلفي view of the Sony RX100 III with its LCD screen tilted upwards for flexible viewعمل.

3.6. تسجيل الفيديو

Record HD movies in 1080 60p/24p using XAVC S2, AVCHD, or MP4 codecs. The camera offers full exposure control during video recording. A dedicated فيلم button is located on the rear of the camera.

3.7. حلقة التحكم

The control ring around the lens allows for precise manual adjustments of various features, such as zoom, aperture, and creative functions. It operates smoothly for quiet adjustments during video recording.

3.8. Connectivity (Wi-Fi & NFC)

Utilize built-in Wi-Fi and NFC for one-touch sharing of images to compatible smartphones and tablets, or for remote camera control using the PlayMemories Mobile app.

3.9. Built-in ND Filter

The built-in 1/8 (3 EV steps) ND filter allows for exposure adjustment in bright scenes, enabling wider photographic expression.

4. الصيانة

4.1. التنظيف

Regularly clean the camera body with a soft, dry cloth. For the lens, use a lens brush or blower to remove dust, followed by a lens cleaning cloth and solution if necessary. Avoid touching the lens surface directly.

4.2. العناية بالبطارية

To prolong battery life, avoid exposing the battery to extreme temperatures. Store batteries in a cool, dry place when not in use. Fully charge the battery before extended shooting sessions.

4.3. التخزين

عند تخزين الكاميرا لفترات طويلة، أزل البطارية وبطاقة الذاكرة. خزّن الكاميرا في مكان جاف وخالٍ من الغبار، ويفضل في حقيبة أو علبة خاصة بالكاميرا.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1. المشكلات الشائعة

• الكاميرا لا تعمل: تأكد من شحن البطارية وإدخالها بشكل صحيح.
• خطأ بطاقة الذاكرة: Reinsert the memory card or try a different compatible card. Ensure the card is not full or corrupted.
• Image blurry: Check focus settings, ensure adequate lighting, and use SteadyShot image stabilization.

5.2. إعادة ضبط المصنع

If you encounter persistent issues or wish to restore the camera to its original settings, perform a factory reset. This will delete all custom settings and registered data.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1. معلومات الضمان

This product comes with a 1-year warranty covering labor and 1-year coverage for parts. Please refer to the included warranty documentation for full terms and conditions.

7.2. دعم العملاء

لمزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو استفسارات الخدمة، يرجى زيارة موقع دعم Sony الرسمي website or contact their customer service hotline. Contact information can be found in your product's documentation or on the Sony webموقع.