دليل مستخدم ماكينة صنع القهوة الشخصية المحمولة كابريسو 425

مقدمة

The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker is designed for convenience, allowing you to brew fresh coffee directly into a 16-ounce stainless steel travel mug. Its compact design and ease of use make it ideal for personal use at home, in the office, or while traveling.

Image: The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker, featuring a sleek silver and black design with a stainless steel travel mug in place.

الضمانات الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• للحماية من الحريق والصدمات الكهربائية وإصابة الأشخاص، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. قم بإعادة الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد للفحص أو الإصلاح أو التعديل.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• قد يحدث حرق إذا تمت إزالة الغطاء أثناء دورة التخمير.

الأجزاء والمكونات

Familiarize yourself with the main parts of your Capresso On-the-Go Personal Coffee Maker:

• خزان مياه: Located at the top, for filling with water.
• غطاء: يغطي خزان المياه وسلة الفلتر.
• سلة الفلتر: Holds the permanent filter or disposable paper filter.
• مرشح دائم: فلتر قابل لإعادة الاستخدام للقهوة المطحونة.
• رئيس قسم التخمير: Dispenses hot water over the coffee grounds.
• كوب السفر: 16-ounce stainless steel insulated mug designed to fit directly under the brewing head.
• زر الطاقة: Located on the front base, illuminates when brewing.
• صينية التنقيط: صينية قابلة للإزالة لسهولة التنظيف.

الإعداد والاستخدام الأول

1. فك التعبئة: Carefully unpack all parts and remove any packaging materials.
2. تنظيف: Before first use, wash the travel mug, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp قطعة قماش.
3. دورة الشطف الأولية:
   • Fill the water reservoir with fresh cold water up to the 16 oz mark.
   • Place the empty travel mug (or another mug up to 7" tall) on the drip tray.
   • Press the power button. The light will illuminate, and the unit will begin to heat and dispense hot water.
   • Allow the full cycle to complete. Discard the hot water. This cleans the internal components and removes any manufacturing residue.

تعليمات التشغيل

اتبع هذه الخطوات لتحضير فنجان قهوة مثالي:

1. تحضير بقايا القهوة:
   • افتح غطاء ماكينة صنع القهوة.
   • Place the permanent filter into the filter basket. If using a paper filter, place a #1 cone paper filter inside the permanent filter.
   • Add your desired amount of ground coffee (approximately 2-3 tablespoons for 16 oz, adjust to taste). Ensure the grounds are not too fine to prevent overflow.
   • أغلق الغطاء جيدًا.
2. إضافة الماء:
   • Fill the travel mug with fresh, cold water up to the desired level (maximum 16 oz).
   • Pour the water from the travel mug into the water reservoir. Do not overfill.
3. Position Mug: Place the empty travel mug (or your own mug up to 7" tall) onto the drip tray, ensuring it is centered under the brewing head.
4. ابدأ التخمير:
   • Plug the coffee maker into a standard 110V AC outlet.
   • Press the power button located on the front base. The button will illuminate blue, indicating the brewing cycle has started.
   • The coffee maker will heat the water and brew the coffee directly into your mug. The brewing process is quick, typically taking less than 5 minutes.
   • Once brewing is complete, the power button light will turn off. Wait a few moments for any remaining drips to cease before removing the mug.
5. استمتع بقهوتك: Carefully remove the hot travel mug and enjoy your freshly brewed coffee.

الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر ماكينة القهوة الخاصة بك.

• التنظيف اليومي:
  • افصل الجهاز واتركه ليبرد تمامًا.
  • Remove the filter basket and permanent filter. Discard used coffee grounds.
  • Wash the travel mug, filter basket, and permanent filter in warm, soapy water. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
  • امسح الجزء الخارجي من ماكينة صنع القهوة بقطعة قماش ناعمة، دamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
  • إفراغ وتنظيف صينية التنقيط.
• Decalcifying (As Needed): Mineral deposits from water can affect performance. Decalcify every 2-3 months, or more frequently with hard water.
  • Mix 1 oz (2 tablespoons) of Capresso Cleaning Solution with 16 oz of water, or use 2 oz (4 tablespoons) of white vinegar with 16 oz of water.
  • صب المحلول في خزان المياه.
  • ضع كوبًا فارغًا على صينية التنقيط.
  • Press the power button and allow the full cycle to complete.
  • بعد الدورة، تخلص من المحلول.
  • Run two full cycles with fresh, cold water to rinse the system thoroughly.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

• نموذج: 425
• ماركة: كابريسو
• سعة: 16 أونصة (473 مل)
• قوة: 110 فولت ، 650 واط
• نوع الفلتر: Reusable permanent filter (also compatible with #1 cone paper filters)
• السكن: الفولاذ المقاوم للصدأ
• وزن السلعة: 3 رطل
• رمز المنتج العالمي: 794151402249

الضمان والدعم

For warranty information or product support, please refer to the official Capresso webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

يمكنك أيضًا الرجوع إلى دليل المستخدم الرسمي بصيغة PDF للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً: Capresso 425 User Guide (PDF)