مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hunter Fan Company Casablanca Wailea 59523 Indoor/Outdoor Ceiling Fan. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure safe and proper operation. Retain this manual for future reference.

Image 1: Hunter Casablanca Wailea 59523 Ceiling Fan, Snow White Finish.
معلومات السلامة
تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة شخصية، اتبع دائمًا الاحتياطات الأساسية التالية:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تركيب المروحة.
- Ensure the installation site is structurally sound and capable of supporting the fan's weight.
- يجب أن تكون جميع الأسلاك مطابقة للقوانين الكهربائية الوطنية والمحلية.
- Disconnect power at the circuit breaker before installation or servicing.
- Do not operate the fan with damaged parts.
- لا تقم بإدخال أي أجسام في مسار الشفرات الدوارة.
- هذه المروحة دamp-rated for indoor and outdoor use in covered areas.
يرجى التحقق من القوانين المحلية قبل الشراءasinز هذا المنتج.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Casablanca Wailea 31" Ceiling Fan
- Snow White Finish Blades
- قضيب تعليق بطول 4 بوصات
- التحكم في سلسلة السحب
- معدات التركيب
- دليل التعليمات
تثبيت
The Casablanca Wailea fan features a three-position mounting system for standard, low, or angled installation. The included 4-inch downrod is suitable for standard mounting. For angled mounting, a longer downrod (not included) may be required.
Fan Dimensions and Mounting

Image 2: Fan Dimensions for Standard and Angled Mounting. Standard mount with 4-inch downrod: A=13.83 inches, B=12.36 inches. Angled mount with 36-inch downrod (not included): A=45.83 inches, B=44.36 inches.
خطوات التثبيت العامة:
- انقطاع التيار الكهربائي: Before starting, ensure power is turned off at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- تركيب قوس تصاعد: Securely attach the mounting bracket to the ceiling junction box. The junction box must be capable of supporting the fan's weight.
- تجميع داونرود: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor housing.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the provided wiring diagram (refer to the full printed manual for detailed diagrams).
- تركيب المظلة: Secure the canopy to the mounting bracket, covering the wiring connections.
- مرفق شفرة: Attach the fan blades to the motor housing using the provided screws.

Image 3: Detail of the fan's motor housing and pull chain mechanism.

Image 4: Close-up of a fan blade securely attached to the motor housing.
تعليمات التشغيل
The Casablanca Wailea ceiling fan is controlled by a pull chain, offering multiple speed settings and a reversible motor function.
التحكم في السرعة
The fan features a 4-speed pull chain control. Pull the chain repeatedly to cycle through the available speeds (High, Medium, Low, Extra Low Serenity Speed) and to turn the fan off.
Reversible Motor Function
The fan's motor is reversible, allowing for seasonal use. A switch on the motor housing (often located near the blades) controls the direction of rotation.
- Summer Operation (Downdraft Mode): Set the switch to circulate air downwards, creating a cooling breeze.
- Winter Operation (Updraft Mode): اضبط المفتاح على تدوير الهواء لأعلى، مما يساعد على إعادة توزيع الهواء الدافئ المحتبس بالقرب من السقف.
Always turn off the fan and wait for the blades to stop completely before changing the direction of the motor.

Image 5: Detail of a fan blade, highlighting its design.
Understanding Airflow (SureSpeed Technology)
Hunter SureSpeed fans are designed to deliver powerful airflow. The following video explains the concept of airflow velocity in ceiling fans.
Video 1: Hunter Fan Company SureSpeed Innovation - Faster Airflow You Can Feel. This video demonstrates the airflow performance of Hunter SureSpeed fans.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر مروحة السقف.
- تنظيف: امسح شفرات المروحة وغطاء المحرك بشكل دوري بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- شد المثبتات: افحص جميع البراغي والمثبتات سنوياً للتأكد من أنها مثبتة بإحكام.
- تشحيم: محرك المروحة مشحم بشكل دائم ولا يتطلب تزييتًا إضافيًا.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your fan is not operating correctly, consult the following common issues before contacting customer support:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تبدأ | No power to the fan; loose wire connections; pull chain not engaged. | Check circuit breaker; verify all wire connections are secure; pull chain to cycle speeds. |
| تذبذب المروحة | براغي شفرات مفكوكة؛ شفرات غير متوازنة؛ دعامة تثبيت مفكوكة. | Tighten all blade screws; use a balancing kit (not included) if necessary; ensure mounting bracket is secure. |
| عملية صاخبة | براغي مفكوكة؛ احتكاك غطاء المحرك؛ المروحة غير مثبتة بشكل صحيح. | Check and tighten all screws; ensure no parts are rubbing; re-seat the fan in the mounting bracket. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | صياد |
| اسم الموديل | 59523 Wailea |
| لون | Snow White Finish |
| أبعاد المنتج | 31 بوصة عمق × 31 بوصة عرض × 13.83 بوصة ارتفاع |
| طول الشفرة | 31 بوصة |
| عدد الشفرات | 6 |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | 120 فولت |
| واتtage | 63.5 واط |
| سعة تدفق الهواء | 3055 قدم مكعب في الدقيقة |
| نوع المفتاح | Pull Chain (4-Speed) |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي، خارجي (D)amp-rated) |
| وزن العنصر | 16 رطل |
| نوع المحرك | محرك التيار المتردد |
| التقى المواصفات | مُدرج في قائمة UL |
Room Size and Ceiling Height Recommendations

Image 6: Fan Size Selection Guide. This fan is 31 inches, suitable for small rooms (up to 8x10 ft).

Image 7: Ceiling Height and Downrod Length Recommendations. For ceilings 9' or greater, a 4" downrod is included, but longer downrods may be used for higher ceilings.
الضمان والدعم
This Hunter Fan Company product comes with a lifetime motor warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official Hunter Fan Company webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.
الشركة المصنعة: شركة كازبلانكا فان
تاريخ التوفر الأول: 23 يناير 2014





