1. انتهى المنتجview
The Sharp R-75MT(S) is a 25-liter microwave oven with an integrated grill function, designed for use in 220-240 volt countries (not for USA). It offers 900 watts of microwave power and 1000 watts of grill power, making it suitable for heating, defrosting, reheating, and grilling various food items. Key features include a large turntable, 11 power levels, an LED display, and a child lock function.
المميزات الرئيسية:
- سعة 25 لتر: Accommodates large dishes.
- طاقة الميكروويف 900 واط: Efficient and quick cooking.
- وظيفة الشواء بقوة 1000 واط: Ideal for grilling and browning.
- 11 مستويات للطاقة: Customizable cooking intensity.
- 6 Auto Cooking Menus: إعدادات مبرمجة مسبقاً للأطعمة الشائعة.
- شاشة LED رقمية: Easy to read and set cooking levels.
- قفل أمان للأطفال: يمنع التشغيل غير المقصود.
- 315mm Diameter Turntable: يضمن الطهي بالتساوي.
- Mirror Finish Door: Modern aesthetic.
- Included Electrical Adapters: For international use (2-round and 3-pin).
2. معلومات هامة حول السلامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
احتياطات السلامة العامة:
- السلامة الكهربائية: This appliance operates on 220-240 volts. Do not attempt to use it with a different voltage supply. Ensure proper grounding.
- الموقع: Place the microwave on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
- قفل أمان للأطفال: Utilize the child lock feature to prevent accidental operation by children. Refer to the "Operating Instructions" section for details on activating/deactivating this feature.
- سلامة الغذاء: Do not overheat liquids or food. Always use microwave-safe cookware.
- No Metal in Microwave: Do not use metal containers or utensils in microwave mode. Metal is safe for grill mode only.
- عملية الباب: لا تقم بتشغيل الفرن إذا كان الباب تالفًا أو لا يغلق بشكل صحيح.
- صيانة: ينبغي أن يقوم بإجراء الإصلاحات موظفو الخدمة المؤهلون فقط.
WARNING: This appliance is designed for 220-240V regions and is NOT suitable for use in North America (USA, Canada) due to voltagه عدم التوافق.
3. الإعداد والتثبيت
فك التعبئة:
- قم بإزالة فرن الميكروويف وجميع مواد التغليف من الكرتون بعناية.
- Remove any protective film or tape from the exterior and interior surfaces.
- افحص الفرن بحثًا عن أي تلف، مثل باب غير محاذٍ أو مثني، أو تلف في أختام الباب وسطح الإغلاق، أو مفصلات ومزالج الباب مكسورة أو مفكوكة، أو انبعاجات داخل التجويف أو على الباب. في حال وجود أي تلف، لا تقم بتشغيل الفرن واتصل بخدمة العملاء.
تجميع المكون:
The microwave comes with a glass turntable and a roller ring. For grill function, a wire rack is also included.
- Place the roller ring securely in the center of the microwave cavity.
- Position the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits properly on the central hub.
- For grilling, place the wire rack on the glass turntable.
Figure 1: Interior of the microwave showing the glass turntable and metal grill rack. The rack is positioned on the turntable for grilling.
التوصيل الكهربائي:
- Ensure the power outlet is properly grounded and matches the voltage requirements (220-240V) of the microwave.
- Use the provided 2-round or 3-pin electrical adapters as needed for your region.
- Plug the microwave into a dedicated wall outlet. Do not use extension cords or multi-plugs.
4. تعليمات التشغيل
انتهت لوحة التحكمview:
Figure 2: The control panel features an LED display, numeric keypad, and dedicated buttons for functions like Popcorn, Potato, Frozen Pizza, Meat, Beverage, Reheat, Defrost, Grill/Combo, Power, and Time Cook.
أساسيات الطبخ في الميكروويف:
- ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الزجاجي الدوار.
- أغلق باب الفرن.
- Press the "Time Cook" button, then use the numeric keypad to enter the desired cooking time.
- Press the "Power Level" button to select the desired power level (1-11).
- Press "Start/+30Sec" to begin cooking.
وظيفة الشواء:
- Place food on the wire rack (ensure it's on the glass turntable).
- أغلق باب الفرن.
- Press the "Grill/Combo" button once for grill mode.
- Enter the desired grilling time using the numeric keypad.
- Press "Start/+30Sec" to begin grilling.
قوائم الطهي التلقائي:
The microwave features 6 auto-cook menus for convenience:
- الفشار
- البطاطس
- بيتزا مجمدة
- لحمة
- مشروب
- خضروات مجمدة
To use an auto-cook menu, press the corresponding button (e.g., "Popcorn"), then select the quantity or weight if prompted, and press "Start/+30Sec".
إزالة الجليد:
The oven offers both weight and time defrost options.
- تذويب الوزن: Press "Weight/Time Defrost" once, enter the food's weight, and press "Start/+30Sec".
- تذويب الوقت: Press "Weight/Time Defrost" twice, enter the desired defrosting time, and press "Start/+30Sec".
قفل الطفل:
To activate the child lock, press and hold the "Stop/Clear" button for 3 seconds until "LOCK" appears on the display. To deactivate, repeat the process.
Video: Demonstrates the child lock feature and how to activate/deactivate it on a similar Sharp microwave model. The video shows pressing the "Unlock" button to enable or disable the door lock.
5. الصيانة والتنظيف
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Sharp microwave oven.
تنظيف الجزء الخارجي:
- امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as they can scratch the mirror finish.
تنظيف الداخل:
- Remove the glass turntable and roller ring. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Wipe the interior cavity with a soft, damp قطعة قماش. لإزالة بقايا الطعام العنيدة، ضع وعاءً من الماء مع شرائح الليمون بداخله، ثم ضعه في الميكروويف لبضع دقائق لتفكيك الأوساخ، ثم امسحه جيداً.
- Ensure the interior is dry before reassembling components and using the oven.
Cleaning the Grill Rack:
- The metal grill rack can be washed with warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure it is completely dry before storage or reuse.
6. دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل مع فرن الميكروويف الخاص بك، راجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يبدأ. | سلك الطاقة غير موصول بإحكام. الباب غير مغلق بشكل صحيح. الفيوز محترق أو قاطع الدائرة الكهربائية معطل. | Plug in securely. Close door firmly. Replace fuse or reset circuit breaker. |
| الطعام لا يسخن. | Incorrect cooking time/power level set. Door not closed properly. | Adjust time/power. Close door firmly. |
| القرص الدوار لا يدور. | Turntable or roller ring not correctly placed. Food too large/heavy. | Re-position turntable/ring. Use smaller dish or reduce food quantity. |
| شرارات داخل الفرن. | Metal objects inside. Food residue or grease buildup. | Remove all metal. Clean oven interior thoroughly. |
| تم تفعيل قفل الأطفال. | Child lock feature is engaged. | Press and hold "Stop/Clear" for 3 seconds to deactivate. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم عملاء Sharp.
7. مواصفات المنتج
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | حاد |
| نموذج | R-75MT(S) |
| سعة | 25 لتر |
| انتاج طاقة الميكروويف | 900 واط |
| مخرج طاقة الشواية | 1000 واط |
| المجلدtage | 220-240 Volts |
| نوع التثبيت | سطح العمل |
| لون | فضي |
| وزن العنصر | 25 رطل |
| أبعاد المنتج | 26 × 22 × 18 بوصة |
| نوع المادة الداخلية | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| المميزات الخاصة | Child Safety Lock, Digital Display, Grill Function, 11 Power Levels, 6 Auto Cooking Menus, Time Defrost |
| المكونات المضمنة | محولات كهربائية |
8. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Sharp webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة وجود أي مطالبات بالضمان.
دعم العملاء:
If you have any questions, require technical assistance, or need to schedule service, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found in your product manual or on the official Sharp webموقع.
يمكنك أيضًا زيارة متجر Sharp على أمازون لمزيد من المعلومات حول المنتج وموارد الدعم.
