1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your NOVY 245999 separated chimney motor. This motor is designed for use with compatible extractor hoods, offering efficient air extraction with integrated noise reduction.
2. معلومات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والاستخدام.
- Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and electrical codes.
- Always disconnect the power supply before performing any installation, maintenance, or cleaning.
- تأكد من أن مصدر الكهرباء يتطابق مع مستوى الصوتtage specified on the product label (230 Volt).
- Do not modify the appliance. Any modifications may void the warranty and create safety hazards.
- احتفظ بمواد التغليف بعيدًا عن متناول الأطفال.
3. انتهى المنتجview
The NOVY 245999 is a separated motor unit designed to be installed remotely from the extractor hood, contributing to quieter operation. It features a robust construction and an integrated silencer.

This image displays the NOVY 245999 separated chimney motor, a black rectangular unit with a circular exhaust port on top and electrical connections visible at the bottom. The design incorporates a silencer for reduced noise operation.
4. الإعداد والتثبيت
The NOVY 245999 motor is intended for remote installation, typically in an attic, false ceiling, or an adjacent room, to minimize noise in the kitchen area. Professional installation is strongly recommended.
4.1. التركيب
- Choose a stable, vibration-free location for mounting the motor.
- Ensure adequate space around the motor for ventilation and future maintenance access.
- Secure the motor firmly using appropriate fasteners for the mounting surface.
4.2. Ducting Connection
- Connect the motor's inlet to the extractor hood's ducting system.
- Connect the motor's outlet to the external exhaust ducting.
- Use rigid, smooth-walled ducting with the recommended diameter to ensure optimal airflow and minimize noise.
- Ensure all ducting connections are airtight to prevent air leakage and maintain efficiency.
4.3 الربط الكهربائي
- Ensure the main power supply is disconnected before making any electrical connections.
- Connect the motor to a dedicated electrical circuit as per local electrical codes.
- تأكد من أن المجلدtage and frequency of the power supply match the motor's requirements (230 Volt).
- All wiring must be properly insulated and secured.
5. تعليمات التشغيل
The NOVY 245999 motor is controlled via the connected extractor hood's control panel. Refer to your extractor hood's manual for specific operating instructions.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: The motor will activate when the extractor hood is turned on.
- إعدادات السرعة: The motor offers 3 speed settings, which are typically selected via the extractor hood's control panel to adjust extraction power.
- الاستخدام الأمثل: For best results, activate the extractor hood a few minutes before cooking and allow it to run for a short period after cooking to clear residual odors and steam.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your NOVY 245999 motor.
6.1. التنظيف
- Before any cleaning, ensure the motor is disconnected from the main power supply.
- Wipe the exterior surfaces of the motor with a soft, damp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية.
- Ensure no liquids enter the motor housing.
6.2. التفتيش
- Periodically inspect the ducting connections for any signs of leakage or damage.
- Check electrical connections for security and integrity.
- If any unusual noises or vibrations occur, disconnect power and consult a qualified technician.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بدعم العملاء، راجعview القضايا والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المحرك لا يبدأ | No power supply; Faulty wiring; Extractor hood control issue | Check power connection; Verify circuit breaker; Consult extractor hood manual; Contact technician |
| Reduced extraction performance | Ducting blockage; Air leakage in ducting; Incorrect speed setting | Inspect ducting for obstructions; Check ducting connections for leaks; Select higher speed setting |
| ضوضاء أو اهتزاز غير عادي | Loose mounting; Obstruction in fan; Damaged motor component | Ensure motor is securely mounted; Disconnect power and check for obstructions; Contact technician |
8. المواصفات
Technical data for the NOVY 245999 separated chimney motor:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | نوفي |
| رقم الموديل | 245999 |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 30.9 × 28 × 27.3 سم |
| وزن | 7.98 كجم |
| المجلدtage | 230 فولت |
| عدد السرعات | 3 |
| مستوى الصوت | 57 ديسيبل |
| الشركة المصنعة | نوفي |
9. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service, please contact NOVY customer service or your authorized service provider. Ensure you have your model number (245999) and proof of purchase available when seeking support.





