1. المقدمة
Thank you for choosing the PROEL WD12A Active Coaxial Stage Wedge Floor Monitor. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new audio equipment. The WD12A is designed to deliver clear sound intelligibility and high sound pressure levels in a lightweight, portable enclosure, making it suitable for professional musicians, rental companies, and amateur users.
Key features include a 12-inch coaxial transducer, a 350W Class D + 50W Class AB amplifier with SMPS, and two optimized EQ presets for either stage monitoring (MONITOR) or main sound system (FOH) applications. Its low-profile design and robust construction ensure reliable performance on any stage.
2. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components and connections of your PROEL WD12A monitor.

الشكل 2.1: الجبهة View of PROEL WD12A Monitor. This image displays the front of the PROEL WD12A active coaxial stage wedge floor monitor, highlighting its protective metal grille and the PROEL logo. The wedge shape is evident, designed for optimal sound projection when placed on a stage floor.

Figure 2.2: Rear Panel of PROEL WD12A Monitor. This image shows the recessed connection panel located at the rear of the PROEL WD12A monitor. Visible components include input/output connectors, power input, and control knobs for level adjustment and EQ preset selection. The model number WD12A is also clearly displayed.

الشكل 2.3: الجزء العلوي View of PROEL WD12A Monitor. تقدم هذه الصورة من أعلى إلى أسفل view of the PROEL WD12A monitor, emphasizing its compact and low-profile design. The robust metal grille covering the speaker components is visible, along with the overall construction of the cabinet.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
- قم بإزالة الشاشة بعناية من عبوتها.
- افحص الوحدة بحثًا عن أي علامات تلف قد تكون حدثت أثناء النقل. في حال وجود أي تلف، اتصل بالبائع فورًا.
- احتفظ بالعبوة الأصلية لنقلها أو تخزينها مستقبلاً.
3.2 التنسيب
The WD12A is designed primarily as a stage wedge monitor but can also function as a main sound system (FOH) speaker. Consider the following for optimal placement:
- Stagه مراقب: Place the unit directly on the stage floor, angled towards the performer. Its low-profile design minimizes visual obstruction.
- Main Sound System (FOH): Utilize the integrated pole adapter to mount the speaker on a standard speaker pole for elevated sound projection. Ensure the pole and stand are stable and rated for the monitor's weight (approximately 11 kg / 24.25 lb).
- تأكد من وجود تهوية كافية حول الوحدة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
3.3 الاتصالات
Before making any connections, ensure the monitor's power switch is in the OFF position and the main power cable is disconnected from the electrical outlet.
- مدخل الصوت: Connect your audio source (e.g., mixer, instrument pre-amp) to the LINE IN connector on the rear panel using a balanced XLR cable.
- مخرج الصوت (رابط): If connecting multiple monitors or sending the signal to another device, use the LINE OUT connector.
- توصيل الطاقة: Connect the supplied AC power cord to the POWER INPUT on the rear panel, then plug the other end into a grounded electrical outlet.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: After all connections are made, set the LEVEL control to its minimum position. Connect the power cable to the outlet, then switch the POWER switch to the ON position.
- إيقاف التشغيل: Before disconnecting power, set the LEVEL control to its minimum position, then switch the POWER switch to the OFF position. Disconnect the power cable from the outlet.
4.2 ضبط مستوى الإدخال
Use the LEVEL control knob on the rear panel to adjust the overall volume of the monitor. Start with a low level and gradually increase it to the desired listening volume. Monitor the LIMITER indicator; if it illuminates frequently or stays on, reduce the input level from your source or the monitor's LEVEL control to prevent distortion and protect the speaker.
4.3 إعدادات مسبقة للمعادل
The WD12A features two optimized EQ presets to adapt its sound profile to different applications:
- شاشة: This preset is optimized for stage monitoring, providing enhanced vocal clarity and feedback resistance.
- FOH (Front-Of-House): This preset is tailored for use as a main sound system speaker, offering a flatter frequency response suitable for general audience listening.
Select the appropriate preset using the switch on the rear panel based on your application.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
- Disconnect the unit from power before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe down the cabinet.
- بالنسبة للأوساخ العنيدة، يتم وضع كمية قليلة منamp يمكن استخدام قطعة قماش مبللة بصابون خفيف، ثم قطعة قماش جافة.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو الشمع، لأنها قد تتلف الطبقة النهائية.
- Keep liquids away from the control panel and speaker grille.
5.2 التخزين
When not in use for extended periods, store the monitor in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your PROEL WD12A monitor, refer to the following table for common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cable disconnected; Power switch off; Blown fuse; No power from outlet. | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Check/replace fuse (refer to qualified technician); Test outlet with another device. |
| لا يوجد مخرج صوت | Input cable disconnected/faulty; LEVEL control too low; Source device not sending signal; EQ preset incorrect. | Check all audio cable connections; Increase LEVEL control; Verify source device is active and sending signal; Ensure correct EQ preset (MONITOR/FOH) is selected. |
| صوت مشوه | Input level too high (clipping); Faulty cable; Speaker damage. | Reduce input level from source or monitor's LEVEL control; Try a different audio cable; If distortion persists, contact support. |
| صدى (صوت عواء) | Microphone too close to speaker; Input gain too high; Room acoustics. | Reposition microphone further from speaker; Reduce microphone gain or monitor's LEVEL; Use the MONITOR EQ preset for better feedback rejection. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact PROEL customer support or your authorized dealer.
7. المواصفات
Technical specifications for the PROEL WD12A Active Coaxial Stage Wedge Floor Monitor:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نوع السماعة | Active 2-way Coaxial Stage Wedge Monitor |
| مكبر صوت | 12 inches with 2.5-inch Voice Coil |
| برنامج تشغيل الضغط | 1 inch with 1.35-inch Voice Coil |
| إجمالي الطاقة | 350 W (RMS) / 700 W (Peak) Class D + Class AB ampمكبر مع SMPS |
| مستوى الصوت الأقصى | 124 ديسيبل |
| استجابة التردد | 50 هرتز - 20 كيلو هرتز |
| إعدادات EQ المسبقة | 2 optimized presets (MONITOR, FOH) |
| تكنولوجيا الاتصال | Coaxial (Audio Input/Output via XLR) |
| ميزة خاصة | Portable, Pole Adapter |
| مواد الخزانة | Lightweight plywood with black anti-scratch polyurethane paint |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 480 × 300 × 420 ملم (18.9 × 11.8 × 16.5 بوصة) |
| وزن العنصر | 11 كجم (24.25 رطل) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
8. الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PROEL website. You may also contact your authorized PROEL dealer for assistance.





