1. معلومات هامة حول السلامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- قم دائمًا بفصل الجهاز مباشرة بعد الاستخدام وقبل التنظيف.
- لا تستخدمه أثناء الاستحمام أو في الدش.
- لا تضع أو تخزن الجهاز في مكان يمكن أن يسقط فيه أو يتم سحبه إلى حوض الاستحمام أو المغسلة.
- لا تضعه أو تسقطه في الماء أو أي سائل آخر.
- لا تحاول الوصول إلى أي جهاز وقع في الماء، بل افصله عن التيار الكهربائي على الفور.
- لا ينبغي ترك هذا الجهاز دون مراقبة أبدًا عندما يكون موصولاً بالكهرباء.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال أو الأفراد ذوي الإعاقات معينة، أو عليهم، أو بالقرب منهم.
- استخدم هذا الجهاز فقط للغرض المخصص له كما هو موضح في هذا الدليل. لا تستخدم ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا تقم أبدًا بتشغيل هذا الجهاز إذا كان به سلك أو قابس تالف، أو إذا كان لا يعمل بشكل صحيح، أو إذا سقط أو تلف، أو سقط في الماء.
- احتفظ بالسلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
- لا تستخدم أبدًا أثناء النعاس أو النوم.
- لا تستخدم هذا المنتج في الهواء الطلق أو تعمل في الأماكن التي يتم فيها استخدام منتجات الهباء الجوي (الرذاذ) أو حيث يتم إعطاء الأكسجين.
- Do not use boiling water in the unit.
- Always ensure the facial cone is securely in place before operating.
- Keep the steamer away from children and do not leave it unattended while in use.
2. انتهى المنتجview
The True Glow by Conair Warm Steam/Cool Mist Facial Sauna is designed to provide a two-step facial treatment at home. It features a warm steam function to open pores for deep cleansing and a cool mist function to help close and hydrate pores, promoting healthier-looking skin.
Image: True Glow by Conair Warm Steam/Cool Mist Facial Sauna, showing the main unit with its pink facial cone.
المميزات الرئيسية:
- Exclusive 2-Step System: Warm steam opens pores, followed by cool mist to close and hydrate.
- مؤقت قابل للتعديل: Features 5 settings (3, 6, 9, 12, and 15 minutes) for customized treatment duration.
- الإغلاق التلقائي: من أجل السلامة والراحة.
- تصميم مضغوط: Suitable for home use.
Image: The facial sauna unit with callouts indicating its 2-step system, auto-off, and timer features.
3. تعليمات الإعداد
Before first use, ensure the unit is clean and all packaging materials are removed.
- وضع الوحدة: Position the facial sauna on a flat, stable, heat-resistant surface near an electrical outlet.
- املأ خزان الماء: Remove the facial cone. Using the provided water cup, fill the warm steam chamber with approximately 2 cups of distilled water. Do not overfill.
- Attach Facial Cone: Securely place the facial cone back onto the base of the unit. Ensure it clicks into place.
- قم بالتوصيل: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
Image: A hand demonstrating how to handle the facial cone, indicating it can be removed for filling the water chamber.
4. تعليمات التشغيل
The facial sauna offers both warm steam and cool mist treatments. Always start with clean skin.
4.1 Warm Steam Treatment
The warm steam helps to open pores for deep cleansing.
- Select Warm Steam: Turn the control dial to the "HOT" setting.
- تسخين: Allow the unit approximately 3 minutes to heat up and begin producing steam.
- وضع الوجه: Carefully position your face over the facial cone, maintaining a comfortable distance to avoid discomfort from the heat.
- توقيت مجموعة: Once steam is consistently produced, set the timer to your desired duration (3, 6, 9, 12, or 15 minutes). The unit will automatically shut off when the time is complete.
Image: A hand turning the control dial on the facial sauna, which allows selection between hot and cool mist settings.
4.2 Cool Mist Treatment
The cool mist helps to close pores and hydrate the skin after warm steam treatment.
- Select Cool Mist: After your warm steam session, turn the control dial to the "COOL" setting.
- وضع الوجه: Position your face over the facial cone.
- توقيت مجموعة: Set the timer to your desired duration. The unit will automatically shut off when the time is complete.
- بديل: You may also rinse your face with cool water after warm steaming if preferred.
Image: A person with their face positioned over the facial cone of the True Glow by Conair Facial Sauna, demonstrating typical use.
5. الصيانة والتنظيف
Regular cleaning ensures optimal performance and hygiene of your facial sauna.
- افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ الكهرباء واتركه يبرد تمامًا قبل التنظيف.
- الماء الفارغ: Remove the facial cone and carefully empty any remaining water from the chamber.
- Clean Water Chamber: Wipe the inside of the water chamber with a soft, damp cloth. For mineral deposits, a solution of white vinegar and water can be used, followed by rinsing with clean water.
- Clean Facial Cone: Wash the facial cone with mild soap and water, then rinse thoroughly and dry.
- مسح الخارج: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قماش. لا تغمر الوحدة في الماء.
- تخزين: Store the facial sauna in a cool, dry place when not in use.
Image: Packaging of the facial sauna, illustrating the inclusion of a cleaning sponge and water cup for maintenance and use.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your facial sauna, refer to the following common problems and solutions:
- لا يوجد إنتاج للبخار:
- تأكد من توصيل الجهاز بشكل صحيح بمأخذ كهربائي يعمل.
- Check that the water chamber is filled to the appropriate level.
- Allow sufficient time (approximately 3 minutes) for the unit to heat up on the "HOT" setting.
- Verify the facial cone is securely attached.
- الوحدة لا تعمل:
- Confirm the power cord is securely plugged in.
- Check if the electrical outlet is functional by testing with another appliance.
- Ensure the control dial is set to either "HOT" or "COOL" and not in an off position.
- Weak Mist Production (Cool Mist):
- Ensure the water chamber is adequately filled.
- Clean the unit as per maintenance instructions to remove any mineral buildup that might obstruct mist output.
إذا استمرت المشكلات بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
7. المواصفات
| رقم الموديل | 3704 سي آر |
| ماركة | كونير |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 7.5 × 10.25 × 10.25 بوصة |
| وزن | 1 جنيه |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| لون | لون القرنفل |
Image: Diagram illustrating the dimensions of the facial sauna unit.
8. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Conair webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.
If you require assistance with troubleshooting or have questions not covered in this manual, please contact Conair Customer Service.
- الدعم عبر الإنترنت: Visit the Conair official webالموقع للأسئلة الشائعة وموارد الدعم.
- دعم الهاتف: Refer to your product packaging or the Conair webموقع إلكتروني لأرقام الاتصال بخدمة العملاء.
