دليل مستخدم محطة شحن السيارات الكهربائية هاجر ويتّي (طراز XEV103)

1. المقدمة

1.1. علىview

The Hager WITTY charging station is designed for charging electric vehicles in accordance with Mode 3 (IEC 61851-1) and Mode 2 standards. It supports both Type 3 and standard socket connections, offering flexible charging solutions for various electric vehicles. This device operates on a 3-phase + Neutral, 32A electrical supply, delivering power from 4 kW to 22 kW.

1.2. تعليمات السلامة

• يجب أن يتم التركيب بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية والوطنية.
• Do not attempt to open or repair the charging station yourself. Contact qualified service personnel.
• تأكد من أن محطة الشحن مؤرضة بشكل صحيح.
• Do not use the charging station if it is damaged or shows signs of malfunction.
• Keep children and unauthorized persons away from the charging station during operation.
• Avoid exposing the charging station to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or corrosive substances.

2. وصف المنتج

2.1. المميزات

• Compatible with Mode 3 (Type 3) and Mode 2 charging.
• Free access operation.
• Power output: 4 kW to 22 kW.
• Input: 3-phase + Neutral, 32A.
• Integrated status indicator light.

2.2. المكونات

The Hager WITTY charging station typically includes:

• وحدة محطة الشحن
• أجهزة التثبيت (المسامير، المراسي)
• دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

الشكل 1: أمام view of the Hager WITTY charging station with a green operational light, mounted on a textured wall.

الشكل 2: جانب view of the Hager WITTY charging station, illustrating the cable connection point and the unit's profile.

الشكل 3: واجهة أمامية مفصلة view of the Hager WITTY charging station, emphasizing the integrated green status light.

3. الإعداد

3.1. موقع التثبيت

Choose a suitable location that is protected from direct impact, excessive moisture, and extreme temperatures. Ensure adequate ventilation and accessibility for maintenance.

3.2. التركيب

1. Mark the drilling points on the wall using the provided template (if applicable) or by measuring the mounting holes on the unit.
2. قم بحفر الثقوب وإدخال مسامير التثبيت المناسبة في الحائط.
3. Secure the charging station to the wall using the provided screws.

3.3 الربط الكهربائي

تحذير: يجب أن يتم إجراء التركيبات الكهربائية بواسطة كهربائي مؤهل.

1. Ensure the main power supply is disconnected before beginning any electrical work.
2. Connect the 3-phase + Neutral (3Ph+N) 32A power supply to the designated terminals inside the charging station.
3. تأكد من وجود تأريض مناسب.
4. Verify all connections are secure and correctly wired according to the wiring diagram provided with the unit (refer to the separate installation guide for detailed diagrams).
5. Close the charging station cover securely.

4. التشغيل

4.1. بدء عملية الشحن

1. Ensure the charging station is powered on and the status indicator light is green (ready).
2. Connect the charging cable to your electric vehicle's charging port.
3. Connect the other end of the charging cable to the charging station's outlet (Type 3 or Mode 2 socket).
4. The charging station will automatically initiate the charging process. The status indicator light may change to blue or flashing green, depending on the charging status.

4.2. إيقاف الرسوم

1. Disconnect the charging cable from your electric vehicle first.
2. Disconnect the charging cable from the charging station.
3. The charging station will return to a ready state (green indicator light).

4.3. مؤشرات الحالة

• الضوء الأخضر: Ready for charging.
• Blue Light (or flashing green): جاري الشحن.
• Red Light (or flashing red): Error or fault detected. Refer to the Troubleshooting section.
• لا يوجد ضوء: Power off or system fault.

5. الصيانة

5.1. التنظيف

قم بتنظيف الجزء الخارجي من محطة الشحن باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals. Ensure the unit is powered off before cleaning.

5.2. التفتيش

Periodically inspect the charging station for any signs of damage, wear, or loose connections. Check the charging cable for fraying or damage. If any damage is found, discontinue use and contact a qualified technician.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official Hager website or contact your local Hager distributor. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Spare parts availability: Information not available.