Oster CKSTRS23-SB 22-Quart Roaster Oven Instruction Manual

1. الضمانات الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ كافة التعليمات قبل تشغيل هذا الجهاز.
• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• To protect against electrical shock, do not immerse the control unit, cord, or plug in water or other liquid.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
• قم دائمًا بتوصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم قم بتوصيل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي مفتاح تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم انزع القابس من مقبس الحائط.
• لا تستخدم الجهاز في غير الاستخدام المنزلي المقصود.

2. انتهى المنتجview

The Oster CKSTRS23-SB 22-Quart Roaster Oven is designed for versatile cooking, including roasting, baking, and slow cooking. It features a self-basting lid and removable components for ease of use and cleaning.

عناصر:

• Roaster Base with Control Panel
• Removable Enamel-On-Steel Roasting Pan
• رف تحميص قابل للإزالة
• غطاء ذاتي التغطية

وصف الصورة: This image displays the Oster 22-Quart Roaster Oven disassembled, showing its main components. From top to bottom, it illustrates the self-basting lid, the wire roasting rack, the black enamel-on-steel roasting pan, and the stainless steel roaster base with its control panel. This visual aids in understanding the parts of the appliance.

3. قبل الاستخدام الأول

Before using your roaster oven for the first time, follow these steps:

1. أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات الترويجية بعناية.
2. مكونات الغسيل: Wash the removable roasting pan and roasting rack in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The lid can also be washed in this manner.
3. قاعدة المسح: Wipe the exterior and interior of the roaster base with a damp cloth. Do not immerse the roaster base in water or any other liquid.
4. Burn-Off Cycle: To eliminate any manufacturing odors, perform an initial burn-off. Place the empty roasting pan and rack inside the roaster base, cover with the lid, and set the temperature to 450°F (232°C) for approximately 30 minutes. Ensure the area is well-ventilated during this process. Some smoke or odor is normal during this initial use.
5. Cool and Clean: Allow the unit to cool completely, then wash the roasting pan and rack again.

4. الإعداد والتجميع

Proper setup ensures safe and efficient operation of your roaster oven.

1. الموقع: Place the roaster base on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate clearance around the unit for ventilation.
2. Insert Roasting Pan: Carefully place the removable enamel-on-steel roasting pan into the roaster base.
3. Insert Roasting Rack: Position the roasting rack inside the roasting pan.
4. تحضير الطعام: Place your food item (e.g., turkey, roast) onto the roasting rack.
5. غطاء: Place the self-basting lid securely on top of the roasting pan.
6. توصيل الطاقة: Plug the power cord into a standard 110-Volt AC electrical outlet.

5. تعليمات التشغيل

The Oster 22-Quart Roaster Oven offers versatile cooking functions. Always refer to specific recipes for precise cooking times and temperatures.

التحكم في درجة الحرارة:

The roaster oven features a variable temperature control dial, allowing you to set temperatures from 150°F (65°C) to 450°F (232°C). It also includes a 'KEEP WARM' setting and a 'DEFROST' setting.

وصف الصورة: This image shows the Oster 22-Quart Roaster Oven in operation, with a golden-brown turkey and various vegetables inside. The front control panel is visible, featuring the Oster logo, the '22-Quart Roaster Oven' label, and a temperature dial ranging from 'KEEP WARM' to '450°F', including a 'DEFROST' option. The exterior is a stainless steel finish.

التسخين المسبق:

For best results, preheat the roaster oven before adding food. Set the temperature dial to the desired cooking temperature and allow 15-20 minutes for the unit to reach temperature.

تحميص:

• Place food on the roasting rack within the roasting pan.
• Cover with the self-basting lid. The unique design of the lid helps to continually recirculate moisture, keeping foods moist and reducing the need for manual basting.
• Set the temperature according to your recipe. The roaster can accommodate turkeys up to 26 pounds.
• Monitor cooking progress, but avoid frequently lifting the lid, as this releases heat and moisture.

الطبخ البطيء:

The roaster oven can also be used for slow cooking. Use lower temperature settings (e.g., 150°F - 250°F) for extended cooking times, ideal for stews, chili, and pot roasts.

إزالة الجليد:

Utilize the 'DEFROST' setting for safely thawing frozen foods. Always follow food safety guidelines for defrosting.

ابقى دافئا:

Once cooking is complete, the 'KEEP WARM' setting can be used to maintain food at a serving temperature without overcooking.

6. Care and Cleaning (Maintenance)

Regular cleaning and maintenance will extend the life of your roaster oven.

1. افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل فرن التحميص دائمًا عن مأخذ الكهرباء واتركه يبرد تمامًا قبل تنظيفه.
2. إزالة المكونات: قم بإزالة الغطاء وشبكة التحميص وصينية التحميص بعناية.
3. غسل الأجزاء القابلة للإزالة: The enamel-on-steel roasting pan and roasting rack are removable for easy cleanup. Wash them in warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the pan and rack in hot, soapy water before cleaning. They may also be dishwasher safe; refer to the product packaging or manufacturer's webالموقع للتأكيد.
4. المظهر الخارجي النظيف: امسح الجزء الخارجي من قاعدة المحمصة بـamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the finish.
5. Do Not Immerse Base: Never immerse the roaster base, cord, or plug in water or any other liquid.
6. جفف جيدا: تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميع الجهاز أو تخزينه.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your roaster oven, consult the following common troubleshooting tips:

• عدم تشغيل الجهاز:
  • تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي صالح للعمل.
  • تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية أو صندوق الفيوزات في منزلك.
  • Verify the temperature dial is set to a temperature above 'OFF' or 'KEEP WARM'.
• الطعام لا ينضج بالتساوي:
  • Ensure the roaster oven is preheated before adding food.
  • Avoid frequently lifting the lid during cooking, as this causes heat loss.
  • Ensure the food item is centered on the roasting rack for optimal heat distribution.
• Excessive Smoke or Odor:
  • A small amount of smoke or odor is normal during the first use (burn-off cycle).
  • Ensure the roasting pan and rack are clean and free of food debris or grease buildup.
  • Check for any food spills between the roasting pan and the heating element.
• الغطاء لا يُناسب بشكل صحيح:
  • Ensure the roasting pan is correctly seated in the roaster base.
  • Verify that no food items are obstructing the lid from closing fully.

إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster webموقع.

For technical assistance, replacement parts, or customer service inquiries, please contact Oster customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webموقع.