دليل استخدام مكنسة كهربائية أدفانس يوروكلين GD930 الأسطوانية، موديل 9055314010

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Advance Euroclean GD930 Canister Vacuum, Model 9055314010. Please read these instructions thoroughly before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.

معلومات هامة حول السلامة

• Always disconnect the vacuum from the power supply before performing any maintenance or cleaning.
• لا تستخدم المكنسة الكهربائية لشفط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، أو الرماد الساخن، أو الأشياء الحادة.
• Ensure all filters and dust bags are correctly installed before operation.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.

2. انتهى المنتجview

The Advance Euroclean GD930 is a robust canister vacuum designed for efficient cleaning. It features a durable construction and a large dust bag capacity for extended use.

المكونات والميزات

• وحدة العلبة: Houses the motor, dust bag, and filters.
• خرطوم: Flexible hose connects to the canister and extension wands.
• عصا التمديد: Connect the hose to the floor tool or other attachments.
• أداة الأرضية: Dual-mode tool suitable for various surfaces.
• المرفقات: Includes crevice tool and dusting brush for specialized cleaning.
• Foot-Operated On/Off Switch: Convenient power control.
• يحمل مقبض: Integrated into the injection-molded cover for portability.
• Durable Steel Tank: Features a wraparound vinyl bumper for protection.
• فلترة الهواء عالي الكفاءة: Ensures high-efficiency particulate air filtration.

Figure 2.1: The Advance Euroclean GD930 Canister Vacuum fully assembled, showing the main canister unit, flexible hose, and floor tool.

الشكل 2.2: الجزء العلوي view of the canister unit, highlighting the cover and carrying handle.

Figure 2.3: Included accessories: flexible hose, two extension wands, a floor tool, a crevice tool, and a dusting brush.

3. الإعداد

اتبع الخطوات التالية لتجميع المكنسة الكهربائية قبل الاستخدام الأول.

1. فك مكونات الحزمة: أزل جميع الأجزاء من العبوة بعناية. تأكد من وجود جميع المكونات المذكورة في القسم 2.
2. تركيب كيس الغبار: Open the canister lid. Insert a new dust bag into the designated holder, ensuring it is fully seated and sealed around the inlet.
3. أغلق العلبة: Securely close the canister lid, ensuring the latches are engaged.
4. إرفاق خرطوم: Insert the flexible hose into the inlet port on the canister until it clicks into place.
5. Assemble Wands and Tools: Connect the extension wands to the hose handle. Attach the desired cleaning tool (e.g., floor tool, crevice tool) to the end of the extension wand.
6. الاتصال بالطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

Figure 3.1: The interior of the canister, showing a properly installed dust bag.

4. التشغيل

Operating your Advance Euroclean GD930 is straightforward. Follow these guidelines for effective cleaning.

1. تشغيل الطاقة: Once assembled and plugged in, press the foot-operated on/off switch located on the canister to start the vacuum.
2. حدد الأداة: Choose the appropriate cleaning tool for the surface. The dual-mode floor tool can be adjusted for carpets or hard floors.
3. التنظيف بالمكنسة الكهربائية: Move the floor tool or attachment slowly and steadily over the surface to allow the vacuum to effectively pick up debris.
4. المناورة: The canister unit is designed to follow you as you clean. Use the carrying handle for easy transport between areas.
5. إيقاف التشغيل: When finished, press the foot-operated on/off switch to turn off the vacuum, then unplug the power cord from the outlet.

Figure 4.1: Demonstrating the use of the Advance Euroclean GD930 for carpet cleaning in a commercial environment.

5. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

استبدال كيس الغبار

1. فصل الطاقة: Always unplug the vacuum before replacing the dust bag.
2. افتح العلبة: Release the latches and lift the canister lid.
3. إزالة الحقيبة: Carefully remove the full dust bag from its holder. Dispose of the bag according to local regulations.
4. تثبيت الحقيبة الجديدة: Insert a new 4-gallon dust bag, ensuring it is properly seated and sealed.
5. أغلق العلبة: Securely close the canister lid.

صيانة الفلتر

The GD930 uses a cartridge filter for HEPA filtration. Check the filter regularly and replace it when it appears dirty or if suction power decreases significantly. Refer to the manufacturer's guidelines for specific filter replacement intervals.

التنظيف العام

• Wipe the exterior of the canister with a damp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• Inspect the hose, wands, and tools for blockages. Clear any obstructions to maintain airflow.
• Check the power cord for any signs of damage. If damaged, have it replaced by a qualified technician.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your Advance Euroclean GD930 vacuum.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Advance customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Advance dealer or visit the official Advance webموقع لموارد الدعم.